【表演工作坊】《如夢之夢》

480分鐘

表演工作坊文化創意股份有限公司

導演賴聲川、編劇賴聲川、舞台設計賴聲川、原創音樂賴聲川、執行導演丁乃箏、監製丁乃竺、製作人藍大鵬、演出者莫子儀、演出者屈中恆、演出者樊光耀、演出者黃士偉、演出者李辰翔、演出者陳武康、演出者呂名堯、演出者翁銓偉、演出者洪健藏、演出者曾信裕、演出者葉信威、演出者葉超、演出者李崇民、演出者雷壬鯤、演出者蕭艾、演出者簡嫚書、演出者徐堰鈴、演出者張本渝、演出者賴梵耘、演出者李劭婕、演出者劉美鈺、演出者周姮吟、演出者賴伂恩、演出者楊蕙瑄、演出者周宇柔、演出者李芙蓉、演出者方妤婷、演出者林采慧、燈光設計簡立人、服裝設計方廷瑞、服裝設計翁邦鳳、原創音樂洪予彤、海報設計黃海、平面設計陳俊言、造型顧問鄭健國

【OPENTIX節目異動公告】（公告日期2023年01月04日）

親愛的觀眾，你好，

原訂於2023年01月04日(三) 至07日(六)14:00於 國家戲劇院 演出之 【表演工作坊】《如夢之夢》 ，因故演出者 徐堰鈴 異動如下：江紅A 由 范瑞君 演出、十里紅 由 賴伂恩 演出。

已購票觀眾可持原票券入場，如不克前往之觀眾自公告日起至2023年01月17日前可辦理全額退票。（節目異動公告後購票觀眾、未於全額退票截止日前辦理退票之觀眾，將不適用全額退票。）

退票辦法如下：

一、【已取紙本票者／現金購票者】

方式1. 現場辦理：請持票前往OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄服務處辦理全額退票。

方式2. 掛號郵寄：如不方便親自辦理退票，請於退票截止日前（以郵戳為憑，須自行負擔郵資）掛號郵寄票券至 100011台北市中正區中山南路21-1號（OPENTIX電商營運組 林小姐收）。刷卡購票者將全額退刷，現金購票者請務必附上存摺影本及電話聯絡資料，以便退款至你指定之帳戶。※提醒：票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以利後續來電查詢退票狀況。

二、 【未取票者／刷卡購買App電子票者】

節目演出前：請使用OPENTIX線上退訂功能，至「會員＞訂單紀錄」選擇欲退訂的訂單，點擊「退訂單」後，即可進入頁面完成退訂。
購買套票、多人優惠方案或其他無法線上退訂之票券，請至退票申請系統填寫訂單資料送出申請。退票作業完成後，系統會以Email通知。

節目演出後：請於退票截止日前至退票申請系統https://refund.opentix.life/ ，勾選項目 1.「刷卡購票之退票申請」填寫相關資料，辦理全額退票；或下載申請表https://reurl.cc/dx5WjD，將檔案寄至[email protected]，或傳真至（02）3393-9908，退票作業完成後，系統會以Email通知。

三、【向主辦單位購買之有價票券者】請洽【表演工作坊文化創意股份有限公司】辦理，聯絡電話（02）2698-2323 #804。

※如何查詢付款方式：

● 登錄OPENTIX頁面→點選右上方人像圖示，進入會員專區 (APP用戶點選畫面右下方「會員」)→點選「訂單紀錄」→點入要查詢的訂單編號內即可查看付款方式。

● 票券入場聯，票價旁的英文代號C為現金付款；V／M／J／AE／AP／GP為刷卡付款，B為向主辦單位購票票券。

※注意事項

● 如訂單使用點數折抵，退訂單時，系統扣除退訂手續費後會優先退還點數，此筆訂單之折抵點數全數退完後，才會將刷卡支付之金額刷退回購票使用信用卡。提醒你，如退訂時抵用的點數已過期，退還點數的效期將無法延展與恢復。

● 退票以票面金額為計算標準，取票所產生之郵寄費或服務費、退票寄回郵資等均不屬於退票費用計算內。

● 原訂單如為線上購買或分銷點購買並有歸戶OPENTIX會員，退票成功後會收到Email通知，你亦可登入OPENTIX訂單紀錄，查詢訂單狀態。

● 現金購票選擇郵寄辦理，約7-12個工作日匯款至你指定之帳戶，刷卡購票則退至原購票信用卡，約7-10個工作日可向發卡行查詢到該筆款項。

若有其他疑問，請洽詢OPENTIX兩廳院文化生活客服中心(02)3393-9888 (每日09:00-20:00)

OPENTIX敬上

賴聲川的劇場史詩

《如夢之夢》A Dream Like A Dream

8小時／360度環繞的傳奇性看戲經驗

在賴聲川三十多部舞台劇作品中，《如夢之夢》不愧為諸多寶石之中極為獨特且瑰麗璀璨的一顆。不論是內容的深度和廣度、特殊演出形式、舞台設計、演出時間長度，還是引人省思的迴盪……都是各界不斷討論的焦點。而在製作上帶來的先決難題，使《如夢之夢》很少能得到演出的機會。每次的演出，都創造出前所未有的觀戲經驗和感知，一場讓演出者和觀眾同時在劇場中「看見自己」的旅程。

「華人戲劇的一個重大里程碑，也可能是有史以來最偉大的中文戲劇。」

--評論家周黎明

毫無疑問，《如夢之夢》是台灣劇場最高成就的代表作之一，見證了台灣劇場驚人的創意與深度。2000年在台北首演後，多年來在香港、新加坡、中國大陸的演出，也創造了「可能是有史以來最偉大的中文劇作」的傳奇。在台灣，自2005年第一次製作演出，2013年第二次演出之後，今年重新由劇場優秀的演員再度製作演出。

《如夢之夢》主題環繞著生命的追尋及人生帶來的重複生命模式。整齣戲像一次龐大的旅行，從主角的生命末端開始，從二十世紀末到二十世紀初，從亞洲到歐洲，從生到死，從痛苦到解脫的可能性。此劇超然的智慧和創新使其成為一個文化事件，極具挑戰性，且令人回味無窮。

賴聲川曾說：「有機會讓想像力自由奔跑，不受此邊界的拘束。到目前為止，感覺自己非常被解放。」但製作執行上的困難讓表坊行政總監丁乃竺常說，每次製作《如夢之夢》都當作是最後一次，因為實在太不容易了。此次直接運用國家劇院的舞台面作為觀眾席「蓮花池」的位置，讓《如夢之夢》這個傳奇性的、夢一般的劇場旅程，得以再度華麗展現在大家面前。

雄偉炫麗的史詩劇場。《如夢之夢》是經典，充滿偉大的創意，令我想起勒巴吉(Robert LePage)的作品。《如夢》同樣具娛樂性，同樣有深度，但不知為什麼，《如夢》更神祕。

—林懷民，雲門舞集創辦人

《如夢之夢》可能是華文戲劇中最具宇宙觀的作品……這種豐腴性非常罕見，只有在藝術高度達到一般觀眾或許會迷惑程度的藝術家手下所打造出，具偉大廣度及深度的作品中才能見證到。未來世代可能會大呼過癮的去分析這部作品一切的細枝末節，但我們可以自豪地說，當年我們曾經在場，親自目睹了大師使出他的奇跡。

對於觀眾而言，這個作品的質感如此地縝密，智慧如此之高超，令人必須絕對的投降。

— 周黎明（China Daily）

一部不可思議的具抱負、史詩、浪漫、詩意、奢華、神祕、宗教性、形上學，以及強烈的感動，戲的長度是驚人的七個半小時……筆者目睹了這一部里程碑劇場製作的超凡感動力量……賴聲川以大師手法創造了一部屬於生命旅程的作品。

—《英文台灣日報》（Taiwan News）

歡迎上此連結觀看《如夢之夢》精選演出片段！

劇情簡介

一位醫學院剛畢業的學生第一天到醫院上班，結果病房中五位病人死了四位。她驚慌地發現，多年來在學校裡所學的訓練和技能，完全沒有教她如何面對這一刻，只能當一個無助的旁觀者，看著他們在恐懼和驚恐之中死去。醫生聽說西藏密宗有一種「自他交換」的方法，可以幫助瀕臨死亡的病人，但如果太困難做不成，那麼傾聽病人敘述他們自己的故事，也會對病人有很大的幫助。事實上瀕死病人的故事，蘊藏著驚人的智慧，同時也富有治療的價值。於是醫生決定傾聽「五號病人」訴說自己生命的旅程……

演出地點／時間

臺北／國家戲劇院，2022/12/27～2023/01/07

平日場票價／1200、1600、3500、4500、5500、8000、9000

假日場票價／1200、1600、3500、4500、6000、9000、10000

「平日場9,000、假日場10,000」票價座位：因採環形劇場形式，該區之遲到觀眾須於中場休息時再進場，若有不便敬請見諒；

設於舞台中央為360°旋轉座椅，該區入座須上下階梯穿越舞台區，行動不便之觀眾請勿選購此區座位。

演出時長約8小時，上下場恕不拆場售票。上、下場中有90分鐘供用餐

13:20 開放入場
14:00 開演
14:00 - 15:30 演出期間
中場休息20分鐘
15:50 - 17:30 演出期間
晚餐時間90分鐘
19:00 - 20:40 演出期間
中場休息20分鐘
21:00 - 23:30 演出期間
23:30 - 23:35 謝幕散場

* 蓮花池觀眾預計 23:50 可全數離場。
* 因散場人潮較為擁擠，搭乘大眾運輸以及計程車叫車需求之觀眾，請預留 10-15 分鐘時間。

現場將有餐點及輕食販售，詳細規劃請見表坊粉專https://reurl.cc/lZ4ROY

製作團隊

編劇、導演⊙賴聲川

執行導演⊙丁乃箏
監製⊙丁乃竺
製作人⊙藍大鵬
演員⊙
莫子儀、屈中恆、樊光耀、黃士偉、李辰翔、陳武康、呂名堯、翁銓偉、洪健藏、曾信裕、葉信威、葉超、李崇民、雷壬鯤
蕭艾、簡嫚書、徐堰鈴、張本渝、賴梵耘、李劭婕、劉美鈺、周姮吟、賴伂恩、楊蕙瑄、周宇柔、李芙蓉、方妤婷、林采慧

舞台設計⊙賴聲川
燈光設計⊙簡立人
服裝設計⊙方廷瑞、翁邦鳳
原創音樂⊙洪予彤、賴聲川
海報設計⊙黃海
平面設計⊙陳俊言

造型顧問⊙鄭健國（Roger）

共同主辦⊙國家表演藝術中心國家兩廳院、【表演工作坊】