2024 NTT 遇見巨人—柏林雷寧廣場劇院《人民公敵》

2024 NTT 遇見巨人—柏林雷寧廣場劇院《人民公敵》

Schaubühne Berlin An Enemy of the People

勇氣與孤獨共存的正義之戰，一場批判社會與道德的震撼演出

這是對易卜生爆炸性劇作的精闢詮釋，帶有尖刻、諷刺幽默以及平易近人、貼切的政治評論。—澳洲《太陽先驅報》

This is a riveting interpretation of Ibsen's explosive play with acerbic and satirical humour and accessible, relevant political commentary.-Melbourne Herald Sun

歐斯特麥耶是他這個世代最重要的劇場導演，他發掘了易卜生的思想，將其放大到震耳欲聾的程度。—美國《新共和》雜誌

Ostermeier, the most important theater director of his generation, has found what was in Ibsen and amplified it to deafening volume. -New Republic

國際劇場巨擘導演  歐斯特麥耶（Thomas Ostermeier）談《人民公敵》

本劇由國際劇場巨擘導演  歐斯特麥耶（Thomas Ostermeier）執導，改編自挪威現代戲劇之父易卜生（Henrik Johan Ibsen）同名戲劇作品《人民公敵》，2012年由柏林雷寧廣場劇院於亞維儂藝術節首演，其後在德、法、英、西班牙等30多個國家巡演。

故事始於主角史塔克曼醫生發現小鎮水源遭工廠汙染，他想在報紙上公佈真相並要求政府更改管線，不過他的鎮長哥哥卻質疑此舉會重挫小鎮的生計，導致原本支持史塔克曼的市民與媒體突然轉變態度，聯合陣線試圖掩蓋汙染真相。史塔克曼堅持將真相公諸於世，因而和鎮上所有人產生衝突，被視為人民公敵。

易卜生為筆下刻劃的人物賦予了生命力，他們以鮮活的形象展現人性的複雜，歐斯特麥耶鏗鏘有力地將劇本中充滿挑戰和衝突的世界在舞台上如實呈現，對觀眾拋出對社會現狀殘酷的提問，觀眾將隨著劇中人物的命運起伏，一同經歷掙扎、省思與成長。

｜精彩劇照｜

©  Arno Declair

© Thomas Aurin

｜藝術家介紹｜

原著作者／亨里克．易卜生（Henrik Johan Ibsen, 1828-1906）

易卜生出生於挪威，他的劇作對現代戲劇發展具有深刻而廣泛的影響，而被譽為現代戲劇之父。他經常以當時社會表面下的真實面貌為靈感創作，以揭示社會和家庭矛盾的「社會問題劇」，大膽地拋出大眾不願面對的殘酷真相，因此許多作品在當時被認為是醜聞，他的作品包括：《玩偶之家》、《群鬼》、《人民公敵》等經典創作。

導演／托馬斯．歐斯特麥耶（Thomas Ostermeier）

當代最知名的歐洲劇場導演，他自1999年起擔任柏林雷寧廣場劇院藝術總監至今，並於2000年創辦國際新劇藝術節（Festival International New Drama）。近年重要的執導作品包括《人民公敵》（2012）、《理查三世》（2015）、《暴力的歷史》（2018）、契訶夫《海鷗》（2023）等。歐斯特麥耶獲獎無數，作品曾入選柏林戲劇節（Theatertreffen）高達6次，2009年獲法國文化部頒予藝術與文學軍官勳章，2011年獲威尼斯雙年展終身成就金獅獎、2015年晉升為最高等「司令勳位」，2018年榮獲德意志聯邦共和國功績勳章等。

｜團隊介紹｜

柏林雷寧廣場劇院

柏林雷寧廣場劇院於1962年創立，自1999年起由藝術總監托瑪斯・歐斯特麥耶執掌。他就任後，每劇季至少推出10齣新作首演，與30齣固定劇目交替演出；劇院以劇團「集體創作劇場」的概念出發，集結了多元風格的導演手法，並探尋當代與實驗性的劇場語言，不論古典或當代戲劇，都能聚焦在敘事手法，以及精準的文本分析上。

｜演出製作團隊｜

戲劇構作與改編／弗洛里安．伯希邁爾Florian Borchmeyer

導演／托馬斯．歐斯特麥耶Thomas Ostermeier

舞台設計／楊．帕佩爾巴姆Jan Pappelbaum

服裝設計／妮娜．魏特澤爾Nina Wetzel

作曲／馬爾鐵．貝肯巴赫Malte Beckenbach、丹尼爾．佛萊塔格Daniel Freitag

燈光設計／艾利克．史奈德Erich Schneider

壁畫／凱瑟琳娜．齊姆克Katharina Ziemke

演員／克里斯托夫．加文達Christoph Gawenda、康拉德．辛格Konrad Singer、格妮亞．萊科娃Genija Rykova、雷納托．舒赫Renato Schuch、大衛．魯蘭德David Ruland、莫里茲．戈特瓦爾德Moritz Gottwald、托馬斯．巴丁Thomas Bading

※全長約135分鐘，無中場休息；不開放遲到觀眾入場

※德語發音，中英文字幕 

※有吸菸場景；建議12歲以上觀眾觀賞

※遲到或中途離席，請依服務人員引導欣賞轉播。

※演出進行中，請勿錄影、錄音或拍照，並請關閉隨身會發出聲響或光源的電子產品

※主辦單位保留節目異動權利，如有將另行公告通知

※退、換票最遲須於節目演出日1天前辦理並酌收手續費