高雄市管樂團《俄羅斯的傳奇與神話》

王戰X洪小琴X楊蕙祺

高雄市管樂團將於2025年3月為您帶來《俄羅斯的傳奇與神話》。

本次演出將透過蕭士塔高維奇與林姆斯基-高沙可夫的經典作品，

揭開俄羅斯音樂與神話的神秘傳說。

指揮王戰將引領著高雄市管樂團

從宏偉、激昂的開場，到奇幻神秘的交響詩篇，

由樂團雙簧管首席洪小琴、單簧管演奏家楊蕙祺，

展現俄羅斯作曲家們對民族歷史與神話的深刻詮釋。

無論是慶典般的熱情，還是充滿魔幻色彩的故事，

都將在音樂中栩栩如生，為您帶來一場絕無僅有的聽覺與心靈盛宴。

今年春天，我們想邀請您一起踏入俄羅斯傳奇與神話的音樂世界，

讓音符帶領您進入未知的境地，在旋律中尋找傳奇的真相，感受從古老神話到現代史詩的精彩篇章！

演出曲目 |

• Shostakovich: Festive Overture Op. 96 (Transcribed by Donald Hunsberger)

 蕭士塔高維奇：慶典序曲，作品 96 (改編:唐諾·漢斯柏格)

• Rimsky-Korsakov: Variations on a Theme by Glinka (Transcribed by R. Mark Rogers)

林姆斯基·高沙可夫：g 小調雙簧管與管樂團《格林卡主題變奏曲》(改編:R. 馬克·羅傑斯)

• Rimsky-Korsakov: Concerto For B♭ Clarinet and Wind Orchestra (Transcribed by Marc Oliver)
林姆斯基·高沙可夫：為單簧管與管樂團之協奏曲 (改編:馬克·奧利佛)

• Rimsky-Korsakov: Scheherazade, Op. 35 (Transcribed by Mark Hindsley)

林姆斯基·高沙可夫：《天方夜譚》交響組曲，作品 35 (改編:馬克·欣德斯利)

* 主辦單位保有曲目異動之權利

* 曲目排序並非當日演出順序

* 建議7歲以上孩童觀賞

演出時間、地點 |

2025年3月30日 (日) 15:00 衛武營國家藝術文化中心 音樂廳

票價 |

600/800/1000/1200/2000(藝文贊助票)

凡購買藝文贊助票的樂迷，我們將您購買的票款20%使用在【高雄市管樂團-藝文教育計畫】，歡迎您一起加入，讓我們一起照顧高雄的孩子。

藝文贊助票回饋｜

• 列入次回藝術性音樂會節目冊感謝名錄（視個人意願）

• 憑當日演出票券於開演前40分鐘可至衛武營音樂廳3樓貴賓室

演出者簡介 |

指揮｜王戰

奧地利國立維也納音樂與表演藝術大學管絃樂指揮最高演奏文憑

國立高雄師範大學音樂系專任教授兼系主任

高雄市管樂團音樂總監

回國之後每年約舉行30~40場音樂會，歷年來帶領各級學校參加全國音樂比賽至2015止，共獲得55個特優第一名。曾任天使之翼管樂團團長、兩廳院歌劇工作坊指揮、並曾與俄羅斯 Musica Viva! 演出 Shostakovich Piano Concerto No. 1 擔任小號獨奏。帶領樂團巡迴世界各地，足跡曾至美國、加拿大、奧地利、日本、澳洲、中國大陸、馬來西亞與新加坡。指揮國台交附管樂團與德國German Brass 合作演出，亦曾與德國歌劇導演 P. Müller 合作演出。

2013年指揮南藝大音樂系管絃樂團演出 W. A. Mozart 歌劇「魔笛」。2014年受中國北京敦善管樂團邀請赴北京演出。

2019年11月帶領高師大交響樂團演出 Donizetti 喜歌劇「愛情靈藥」。 2022年12月帶領高師大交響樂團演出 Puccini 歌劇 La Bohème。

雙簧管 ｜ 洪小琴

 以「資優兒童」身分赴笈奧地利維也納音樂學院(Konservatorium der Stadt Wien)就讀，師事維也納愛樂管弦樂團雙簧管手 Alxander Oehlberger。旅歐期間曾於維也納音樂廳(Konzerthaus)及維也納愛樂廳(Wiener Musikvereinsaal)演奏協奏曲，亦曾榮獲瑞士第十四屆國際室內樂大首獎並於法國國際室內樂音樂節演出，深獲好評。

返國後，除致力於教學，洪小琴定期舉辦個人巡迴獨奏會及室內樂音樂會，且經常受邀參與國內外各類型之演奏活動，足跡遍及北美洲、歐洲、澳洲及亞洲各地，並曾與高雄市青少年管弦樂團、高雄市立交響樂團、台南市立交響樂團、台灣藝術家合奏團、國立高雄師範大學室內樂團、台南應用科技大學巴洛克樂團等樂團合作演出協奏曲獨奏。現為「汲音木管室內樂團」團員，並擔任台南市立交響樂團、台灣獨奏家室內樂團、高雄市管樂團雙簧管首席及雲彩室內樂團藝術總監。

現為國立高雄師範大學、國立台南大學及台南應用科技大學音樂系兼任副教授。

單簧管｜楊蕙祺 

畢業於台北市福星國小及南門國中音樂班，師事張新霓、傅建華、陳威稜等老師。以全科第一名畢業於國立藝專音樂科，師事薛耀武老師。1988年夏赴德國深造。1993年1月以第一獎成績獲「藝術家文憑」於德國「國立德特摩音樂院」，師事Frits Hauser教授。4月獲「第二屆威瑪德特摩二十世紀新音樂演奏比賽」第三名。

1993年5月回國，1994年入選國立中正文化中心「樂壇新秀」舉行獨奏會；自1994年以來舉辦過多次個人獨奏會，受邀參與各類型音樂演奏會活動頻繁。目前為「汲音木管室內樂團」(Caprccio Chamber Player)成員，定期舉辦巡迴音樂會，曾榮獲行政院文化建設委員會「演藝團隊發展扶植計劃」九十年及九十一年度音樂類的扶植團隊。曾受邀與台南科技大學管樂團、台南科技大學交響樂團、國立台灣藝術大學交響樂團、國立中山大學交響樂團、台南女中交響樂團、台灣弦樂團、台南市交響樂團、高雄市立交響樂團、海軍樂隊、台中愛樂管弦樂團、屏東女中管弦樂團、台南市管樂團、高雄市民管樂團、台北市民管樂團……等各大樂團合作協奏曲獨奏演出，為國內極活躍的單簧管演奏者。

回國後曾任教於國立台灣藝術大學、國立高雄師範大學、東海大學等校音樂系。現為台南應用科技大學音樂系專任教授兼藝術學院院長、國立中山大學音樂系兼任教授。

樂團｜高雄市管樂團

高雄市管樂團成立於2012年，連續多年入選國藝會「演藝團隊年度獎助專案」Taiwan Top團隊。以帶給愛樂者優質音樂及推廣精緻管樂藝術為使命。並以「品味塑造、榮耀創造、社會關照」為目標，努力達成使命與願景。

在音樂總監王戰老師的帶領之下，讓觀眾於每場音樂會都能感受到管樂的精緻；並透過豐富的節目設計、音樂創造，改變大眾對於管樂演出形式有限的刻板印象，讓管樂音樂逐步成為一種生活的品味。

而多來以來樂團更投入於藝術教育的深根，累積十年超過百場音樂藝術推廣的演出，並致力於協助解決文化平權的現況與問題，曾榮獲「高雄市藝術教育貢獻獎」。期待讓更多人在接觸我們的音樂後，進一步去接納及欣賞更多元的藝術文化。