雙⼦⼆重奏與國際打擊樂新星系列⾳樂會

來自美國、丹麥與台灣的四位打擊樂演奏家同台演出，以各自獨特的風格與音樂語彙，展現打擊樂豐富的聲響層次與表現可能。從結合電子聲響的當代作品，到重新詮釋經典旋律，再到木琴溫暖細膩的樂句，每一段演出都帶領觀眾走進截然不同的擊樂世界。

開場由美國打擊樂家蓋瑞特・曼道勒（Garrett Mendelow）帶來融合電子音效與現代擊樂語彙的作品，運用玩具樂器、桌上打擊與聲響設計，讓節奏、聲音與畫面感交織，呈現當代擊樂在聲響與敘事之間的多重可能。

來自丹麥的木琴家安德斯・艾爾頓（Anders Elten），則以細膩且富有層次的詮釋，演奏巴赫《C小調第二號鍵盤組曲》與帕格尼尼《第二十四號隨想曲》等經典作品，讓木琴的溫暖音色與清透旋律流動交織，勾勒出充滿情感與線條感的音樂風景。

雙子二重奏與安德斯攜手演出帕瓦薩爾《雕塑三》，以三部馬林巴編織出層層推進的音響結構，時而流動，時而凝聚。最後，四位演奏家共同展開《生命的諭示》，節奏錯落、層次分明，彼此呼應與推進，在聲響與能量的交會中構築出一段不斷向前的旅程。

四位風格迥異的音樂家，透過節奏、旋律與音色的交錯推進，串聯出一場充滿張力與層次的擊樂對話。從聲響實驗到經典重現，邀請觀眾一同走進擊樂的豐富世界，感受音樂如何在不同語境中碰撞出新的火花。

【演出曲目】

1.《微脈動》(為桌上打擊樂器與電子音效而作)伊芙琳·弗洛斯尼

2.《香草音樂》達莉亞·馬米諾娃

3.《凌晨四點機器人》(為玩具和小型打擊樂器而作)蘇莉亞
4.《自我》 (為綜合打擊與電子音效而做)小林幸惠

5.《雕塑三》魯迪格．帕瓦薩爾

6.《大地與火之舞》彼得・克拉佐夫

7.《c小調第二號組曲，作品826》巴赫

8.《帕格尼尼第二十四號隨想曲》帕格尼尼(改編: 由布里傑）

9.《生命的諭示》奈傑爾·韋斯特萊克

1.《MICROPULSE》(for Table Percussion and Electronics) Evelyn Frosini
2.《Vibraphone Vanilla Songs》Dariya Maminova
3.《 4 A.M. ROBOT》(for Toys and Small Percussion) Lia Su
4.《Ipseity》 (for Multiple Percussion and Electronics) Sachie Kobayashi
5.《Sculpture 3》Rüdiger Pawassar
6.《Dances of Earth and Fire》 Peter Klatzow
7.《Keyboard Partita No. 2 in C minor, BWV 826》 J.S. Bach
8.《Paganini Caprice no 24》N.Paganini (Arr. Johan Bridger)
9.《Omphalo Centric Lecture》 Nigel Westlake

【演出者簡介】

●雙子二重奏Twincussion
◆ 美國國務院Center Stage第6季巡演計畫首組台灣音樂組合

◆ 34屆傳藝金曲獎『最佳編曲獎』殊榮

◆ 獲選113年新北市傑出演藝團隊

雙子二重奏，由雙胞胎打擊樂家簡任廷和簡任佑於2010年組成，以台灣為出發，在歐美打擊樂壇嶄露頭角，求學期間曾在朱宗慶打擊樂團精進演奏技藝。

雙子二重奏曾於南加州國際木琴大賽二重奏組獲得亞軍、義大利擊樂大賽中奪冠，並曾於紐約卡內基廳演出。與丹麥國家廣播交響樂團合作演出，更獲得樂界極高評價，丹麥古典樂雜誌譽為「優雅的演奏動作及輕盈的觸鍵」。

2023年雙子二重奏獲選為美國國務院“中央舞台”（Center Stage）第6季巡演計畫的藝術家，成功在華府甘迺迪藝術中心及偏鄉地區交流，倡導文化平權，為代表台灣音樂底蘊的新力量。近期雙子更榮獲第34屆傳藝金曲獎「最佳編曲獎」殊榮。
2024年2月受邀擔任法國雷恩旅行電影節展演出藝術家，以及獲選為新北市113年度傑出演藝團隊。

雙子均獲得丹麥皇家音樂學院打擊樂最高文憑，現為歐洲山葉打擊樂器、美國琴槌品牌Innovative Percussion代言人。

●蓋瑞特・曼道勒 Garrett Mendelow

◆ 荷蘭TROMP國際打擊樂大賽銀獎獎暨青年評審獎

◆Pearl、Adams、Dream Cymbals及Innovative Percussion代言人

專精於當代打擊樂與新音樂創作，足跡遍及阿姆斯特丹音樂廳、維也納音樂協會、薩爾茨堡音樂節劇院等世界重要舞台。擅長融合電子音效與多樣打擊樂元素，演出風格大膽且充滿實驗性。合作過海牙打擊樂團、舊金山交響樂團等知名團隊，持續活躍於國際音樂節與跨界創作領域。

●安德斯・艾爾頓 Anders Elten

◆ 比利時國際木琴大賽銅獎暨「安倍圭子榮譽獎」得主

◆丹麥皇家音樂學院木琴講師、挪威斯塔萬格大學客座講師

來自丹麥的木琴演奏家與教育家，擁有堅實的技術與細膩的音色表現力。畢業於丹麥皇家音樂學院獨奏家班，求學期間屢獲大賽及獎學金肯定。安德斯活躍於歐洲舞台，致力於推廣木琴藝術，並與眾多作曲家合作首演新作，拓展木琴音樂的可能性。 曾與奧爾堡交響樂團合作首演木琴協奏曲，並與法國作曲家Philippe Manoury合作，首演打擊樂二重奏作品《ARGUMENTA》。現任丹麥皇家音樂學院木琴教師，同時受邀至挪威與國際音樂營授課，持續耕耘教育與演出，推動木琴藝術的發展與交流。

◎想了解更多雙子的演出，請持續鎖定雙子的官方網站：https://twincussion.com/
◎更多節目資訊及優惠，請持續鎖定雙子臉書粉專： https://www.facebook.com/Twincussion