《鏡中變奏》－對位精緻室內樂系列

《鏡中變奏》一 對位精緻室內樂系列

Mirror Variations

★ ​2023 衛武營首演，觀眾好評迴響！臺北樂迷敲碗，升級登場！

★ 此生必聽！最療癒的「跨時空」布列頓音樂作品，帶你擁抱鏡中自己

★ 臺灣首位登上德國基爾歌劇院獨挑大樑的男高音 林健吉 溫暖高唱！

還記得鏡中的自己，是什麼模樣？

鏡子，映照著我們的內外明暗

變奏出每一個多面向的完整自己

20世紀英國最具代表性的作曲家一班傑明・布布列頓（Benjamin Britten, 1913–1976）在20歲時，打開了童年筆記本，把當年的小旋律改編成一首充滿童趣又細緻動人的交響作品——《純粹交響曲（Simple Symphony）》，穿越時空用音樂編織一位作曲家與童年自己的音樂童話，是古典音樂中非常罕見的「穿越時空」的創作，不但保留童年對音樂的想像，也在樂曲中封存珍貴的「純真」之心。

「今晚的演出穿越國際頂尖水準，男高音林健吉的音樂散發出穿透人心的溫暖力量。感受到的不僅是音樂，更是胸腔被溫暖填滿的神奇體驗。好想再來一次，二刷！」

一 2023年觀眾迴響

本節目於2023衛武營首演，除了獲觀眾好評迴響，也在眾多臺北樂迷敲碗下，升級登場！2025年秋天，國藝會 Taiwan Top 演藝團隊一對位室內樂團將攜手臺灣首位登上德國基爾歌劇院獨挑大樑的男高音一林健吉，帶給北部樂迷一場治癒心靈的難忘演出。

這次音樂會除了嚴選班傑明・布列頓（Benjamin Britten）兩首重要作品：表現赤子之心的《純粹交響曲》（Simple Symphony）以及描述年少時代心靈悸動的《彩畫集》（Les Illuminations），歌詞取材自法國象徵主義詩人韓波的同名詩集，文學界又稱《靈光集》，以豐富的想像畫面引領樂迷聆聽人生。此首特別為男高音與弦樂團版本，將由男高音林健吉擔任演出，唱出充滿年少的真摯感動。

「很驚豔的作品，滿滿的想像畫面！聽的是音樂，看的是人生啊！所有的嬉鬧怒罵，和人世閒各種情慾，都不過是空中瞬間的花火，只有詩人獨醒，看透一切，然後再歸零用各種方式重新出發，聽、看得好過癮！」

—2023年觀眾迴響

韓波的詩集《彩畫集》像是一場城市巡禮，將眼中記憶的城市，幻化成繽紛多彩的世界，一人獨掌幻境王國，看見裝扮國王與皇后的遊戲、魔法美女出場帶來歡樂與美，各色人種和奇人的和平大遊行，還有海洋漩渦蹦出光束…這些又都幻化成神奇孩童內心深處的新世界新聲音，開啟新的希望。布列頓除了詩詞化為歌曲讓歌者演唱外，更藉由聲音帶領觀眾穿越多個心理片段與角色投射，然而這些音樂不只是傳統旋律線條，而是情緒的曲面、意象的斷裂與再生。

此外，特別選曲臺灣知名作曲家李元貞動人之作《別名浪漫》與布列頓作品跨國對話，將與樂迷朋友們在詩意樂音中，聽見鏡中自己的多重面貌，正視在不同時空、各種情緒的光明與黑暗面，聆聽內在自己的聲音，擁抱鏡中純粹自己。

演出曲目

李元貞：《別名浪漫》給弦樂四重奏的主題與變奏，改編為弦樂團

Yuan-Chen Li: Nicknamed Romanza, Theme and Variation for string quartet, arr. for string orchestra

班傑明．布列頓：《簡易交響曲》，作品4

Benjamin Britten: Simple Symphony, Op. 4

班傑明．布列頓：《彩畫集》聯篇歌曲，為男高音與弦樂團

Benjamin Britten: Les Illuminations, Op. 18

演出人員

製作人︱梁孔玲

演出者︱對位室內樂團

樂團首席暨小提琴︱林佳霖

客席男高音︱林健吉

客席男高音︱林健吉

曾駐唱於北德基爾歌劇院，與對位室內樂團合作長達十幾年，各項得獎包括維也納貝芙黛瑞歌唱大賽評審特別獎，第十九屆及二十屆奇美藝術獎、中華民國聲樂家協會第一屆年度新秀。與對位室內樂團合作演出跨界現代室內樂歌劇《江文也與兩位夫人》，飾江文也，且獲得台新藝術獎提名；由對位室內樂團出版專輯【唱歌吧！】入圍2020年第31屆傳統藝術金曲獎《最佳演唱獎》。

對位室內樂團

目前為國藝會「Taiwan Top演藝團隊」之一的對位室內樂團，成立於1997年，結集一群志同道合，熱愛音樂的菁英們，深耕南台灣的音樂環境。樂團演出足跡遍及全台，近年活躍於各藝術季演出，包括台積心築藝術季、臺南藝術季「臺灣精湛」，受邀北京國際音樂節及上海、蘇州演出，及歐洲奥勒松等藝術節，更連續受邀高雄春天藝術節演出。以室內樂歌劇的形式，製作作曲家李子聲《江文也與兩位夫人》，獲2013台新藝術獎季提名。近年出版「音樂藏寶盒」、「唱歌吧！」等專輯，其中《唱歌吧！》專輯獲第三十一屆傳藝金曲獎屆最佳編曲獎及入圍最佳演唱。自2010年，屢獲「文化部分級獎助計劃」及「高雄市傑出演藝團隊」，2020-2021年邀請國際知名小提琴大師－胡乃元合作，2022年邀請「大提琴詩人」韓國大提琴家梁盛苑(Sung-Won Yang)，和團隊一同於衛武營音樂廳演出。2021-2022年因應疫情推出《對位線上音樂廳》系列，積極提升團裡的國際觀與世界接軌。近年多次獲邀衛武營國家藝術文化中心「瘋迷24系列」、「音樂廳精選一動畫音樂會」指定演出。

主辦單位｜對位室內樂團 (07)226-0989