台灣獨奏家交響樂團－2023新年音樂會

【OPENTIX節目異動公告】（公告日期2023年01月09日）

原訂於2023年1月10、14日19:30於台北、嘉義演出之2023新年音樂會，男高音 / 拉加 艾爾丁(Ragaa Eldin) 因故無法來台，演出者將異動為男中音/丁一憲。

已購票觀眾可持原票券入場，如不克前往之觀眾自公告日起至2023年1月16日前可辦理全額退票。（節目異動公告後購票觀眾、未於全額退票截止日前辦理退票之觀眾，將不適用全額退票。）

退票辦法如下：

一、【已取紙本票者／現金購票者】

方式1. 現場辦理：請持票前往OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄服務處辦理全額退票。

方式2. 掛號郵寄：如不方便親自辦理退票，請於退票截止日前（以郵戳為憑，須自行負擔郵資）掛號郵寄票券至 830043高雄市鳯山區三多一路1號 衛武營三樓服務中心對面 兩廳院售票（OPENTIX電商營運組 郭 小姐收）。刷卡購票者將全額退刷，現金購票者請務必附上存摺影本及電話聯絡資料，以便退款至你指定之帳戶。※提醒：票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以利後續來電查詢退票狀況。

二、 【未取票者／刷卡購買App電子票者】

方式1. OPENTIX線上退訂功能：請於退票截止日前，至「會員＞訂單紀錄」選擇欲退訂的訂單，點擊「退訂單」後，即可進入頁面完成退訂。
購買套票、多人優惠方案或其他無法線上退訂之票券，請至退票申請系統填寫訂單資料送出申請。退票作業完成後，系統會以Email通知。

方式2. E-mail、或傳真申請：於退票截止日前下載申請表https://reurl.cc/dx5WjD，將檔案寄至[email protected]，或傳真至（02）3393-9908，退票作業完成後，系統會以Email通知。

三、【向主辦單位購買之有價票券者】請洽王小姐辦理，聯絡電話（07）223-7263。

※如何查詢付款方式：

● 登錄OPENTIX頁面→點選右上方人像圖示，進入會員專區 (APP用戶點選畫面右下方「會員」)→點選「訂單紀錄」→點入要查詢的訂單編號內即可查看付款方式。

● 票券入場聯，票價旁的英文代號C為現金付款；V／M／J／AE／AP／GP為刷卡付款，B為向主辦單位購票票券。

※注意事項

● 使用藝FUN券折抵票款者，逾藝FUN券使用期限（2022/4/30）後，退票僅能就購票當時信用卡實付的金額刷退返還，藝FUN券折抵金額無法以現金、刷卡或其他形式返還。

● 如訂單使用點數折抵，退訂單時，系統扣除退訂手續費後會優先退還點數，此筆訂單之折抵點數全數退完後，才會將刷卡支付之金額刷退回購票使用信用卡。提醒你，如退訂時抵用的點數已過期，退還點數的效期將無法延展與恢復。

● 退票以票面金額為計算標準，取票所產生之郵寄費或服務費、退票寄回郵資等均不屬於退票費用計算內。

● 原訂單如為線上購買或分銷點購買並有歸戶OPENTIX會員，退票成功後會收到Email通知，你亦可登入OPENTIX訂單紀錄，查詢訂單狀態。

● 現金購票選擇郵寄辦理，約7-12個工作日匯款至你指定之帳戶，刷卡購票則退至原購票信用卡，約7-10個工作日可向發卡行查詢到該筆款項。

若有其他疑問，請洽詢OPENTIX兩廳院文化生活客服中心(02)3393-9888 (每日09:00-20:00)

=================================================================================

【OPENTIX節目異動公告】（公告日期2023年01月03日）

原訂於2023年1月7~14日19:30於高雄、台南、台北、嘉義演出之2023新年音樂會，男高音 / 拉加 艾爾丁(Ragaa Eldin) 因故無法來台，演出者將異動為 男高音/崔勝震、男中音/丁一憲。

已購票觀眾可持原票券入場，如不克前往之觀眾自公告日起至2023年1月16日前可辦理全額退票。（節目異動公告後購票觀眾、未於全額退票截止日前辦理退票之觀眾，將不適用全額退票。）

退票辦法如下：

一、【已取紙本票者／現金購票者】

方式1. 現場辦理：請持票前往OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄服務處辦理全額退票。

方式2. 掛號郵寄：如不方便親自辦理退票，請於退票截止日前（以郵戳為憑，須自行負擔郵資）掛號郵寄票券至 830043高雄市鳯山區三多一路1號 衛武營三樓服務中心對面 兩廳院售票（OPENTIX電商營運組 郭 小姐收）。刷卡購票者將全額退刷，現金購票者請務必附上存摺影本及電話聯絡資料，以便退款至你指定之帳戶。※提醒：票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以利後續來電查詢退票狀況。

二、 【未取票者／刷卡購買App電子票者】

方式1. OPENTIX線上退訂功能：請於退票截止日前，至「會員＞訂單紀錄」選擇欲退訂的訂單，點擊「退訂單」後，即可進入頁面完成退訂。
購買套票、多人優惠方案或其他無法線上退訂之票券，請至退票申請系統填寫訂單資料送出申請。退票作業完成後，系統會以Email通知。

方式2. E-mail、或傳真申請：於退票截止日前下載申請表https://reurl.cc/dx5WjD，將檔案寄至[email protected]，或傳真至（02）3393-9908，退票作業完成後，系統會以Email通知。

三、【向主辦單位購買之有價票券者】請洽王小姐辦理，聯絡電話（07）223-7263。

※如何查詢付款方式：

● 登錄OPENTIX頁面→點選右上方人像圖示，進入會員專區 (APP用戶點選畫面右下方「會員」)→點選「訂單紀錄」→點入要查詢的訂單編號內即可查看付款方式。

● 票券入場聯，票價旁的英文代號C為現金付款；V／M／J／AE／AP／GP為刷卡付款，B為向主辦單位購票票券。

※注意事項

● 使用藝FUN券折抵票款者，逾藝FUN券使用期限（2022/4/30）後，退票僅能就購票當時信用卡實付的金額刷退返還，藝FUN券折抵金額無法以現金、刷卡或其他形式返還。

● 如訂單使用點數折抵，退訂單時，系統扣除退訂手續費後會優先退還點數，此筆訂單之折抵點數全數退完後，才會將刷卡支付之金額刷退回購票使用信用卡。提醒你，如退訂時抵用的點數已過期，退還點數的效期將無法延展與恢復。

● 退票以票面金額為計算標準，取票所產生之郵寄費或服務費、退票寄回郵資等均不屬於退票費用計算內。

● 原訂單如為線上購買或分銷點購買並有歸戶OPENTIX會員，退票成功後會收到Email通知，你亦可登入OPENTIX訂單紀錄，查詢訂單狀態。

● 現金購票選擇郵寄辦理，約7-12個工作日匯款至你指定之帳戶，刷卡購票則退至原購票信用卡，約7-10個工作日可向發卡行查詢到該筆款項。

若有其他疑問，請洽詢OPENTIX兩廳院文化生活客服中心(02)3393-9888 (每日09:00-20:00)

=================================================================================

台灣獨奏家交響樂團《2023新年音樂會》一開場首先以羅西尼旋律優美、節奏活躍輕快的《威廉泰爾序曲》揭開序幕，帶領大家一起奔向2023年！今年樂團特別邀請國內知名女高音─耿立與韓國男中音─丁一憲與樂團共同演繹多首精彩的歌劇選粹與藝術歌曲，希望藉由音樂中動人的旋律與歌聲，喚醒埋藏在觀眾心中的希望與信心，帶給大家美好的一年。

演出 / 台灣獨奏家交響樂團

指揮 / 蕭邦享

女高音 / 耿立、男中音 / 丁一憲

演出時間地點：

1月 7日(六) 晚上7時30分 衛武營國家藝術文化中心音樂廳

1月 8日(日) 晚上7時30分 臺南文化中心演藝廳

1月 10日(二) 晚上7時30分 國家音樂廳

1月 14日(六) 晚上7時30分 嘉義市政府文化局音樂廳

演出曲目：

1. 羅西尼：歌劇《威廉．泰爾》序曲
G. Rossini: Overture to GUILLAUME TELL

2. 浦契尼：〈我的名字叫咪咪〉選自歌劇《波西米亞人》
G. Puccini: “Si, mi chiamano Mimì” from LA BOHÈME

3. 雷昂卡發洛：歌劇《丑角》
R. Leoncavallo: Highlights of PAGLIACCI

間奏曲 Intermezzo

戲如人生 Prologue - “Si Puo?”

4. 浦契尼：〈美好的一天〉選自歌劇《蝴蝶夫人》
G. Puccini: “Un bel di, vedremo” from MADAMA BUTTERFLY

5. 艾爾加：《威風凜凜進行曲》第一號
E. Elgar: Pomp & Circumstance March, No. 1

6. 雷哈爾：〈金與銀〉圓舞曲，作品79
F. Lehar: Gold und Silber, Op. 79

7. 路易吉．阿爾蒂堤：〈吻之圓舞曲〉
L. Arditi: “Il Bacio”

8. 薩瓦托．卡蒂羅：〈負心的人〉
S. Cardillo: “Core ‘ngrato”

9. 卡爾曼：輕歌劇《吉普賽公主》序曲
E. Kálmán: Overture to DIE CSARDASFÜRSTIN

10. 第．庫爾蒂斯：〈勿忘我〉
De Curtis: “Non ti Scordar di Me”

11. 阿古斯丁．拉拉：〈格拉納達〉
A. Lara: “Granada”

12. 雷哈爾：〈雙脣不語〉選自輕歌劇《風流寡婦》
F. Lehar: “Lippen schweigen” from DIE LUSTIGE WITWE

13. 路易吉．登札：〈登山纜車之歌〉
L. Denza: “Funiculi funicula”

(主辦單位保留所有活動異動權與解釋權。)

指揮 / 蕭邦享

「蕭邦享，一位擁有深度及細膩的詮釋力，不同凡響的熱情與生命力的指揮家。」

2000年蕭邦享邀集南台灣樂壇菁英成立了台灣獨奏家交響樂團，並親自擔任音樂總監暨指揮，2016年起擔任臺邦獨奏家樂團藝術總監，2021年起接任臺南市交響樂團音樂總監暨指揮。蕭邦享指揮的曲目從古典到現代相當廣泛，無論是交響樂鉅作或經典歌劇在他恢宏的氣度，深度及細膩的詮釋下都有精彩的演出，引起廣大的迴響，並獲得極高的讚譽。

女高音 / 耿立

旅義臺灣女高音耿立，曾獲第53屆捷克德佛札克國際聲樂大賽冠軍，暨最佳德佛札克作品演唱獎、最佳巴洛克音樂演唱獎及當屆比賽最佳歌手。2021年於衛武營歌劇院演出歌劇《茶花女》，與NSO於國家兩廳院音樂廳演出馬勒第二號交響曲《復活》。今年一月甫於丹麥哥本哈根歌劇院演出歌劇《假面舞會》與南丹麥愛樂交響樂團演出威爾第《安魂彌撒》，十月即將於衛武營歌劇院演出歌劇《唐卡洛》。

男高音 / 崔勝震

畢業於韓國音樂大學、米蘭威爾第音樂學院及德國羅斯托克音樂學院，曾獲第四十屆義大利威爾第國際聲樂大賽銀牌。90年代中期開始世界巡演，演出歌劇作品無數，深獲讚譽，2010年回到韓國任教，現任國立臺北教育大學音樂系助理教授。

男中音／丁一憲

德國一級劇院森柏德勒斯登歌劇院駐院獨唱家丁一憲，自韓國首爾國立大學畢業後，即前往德國慕尼黑音樂戲劇學院取得歌劇、神劇/藝術歌曲文憑，並取得歌劇最高文憑，目前為南韓最炙手可熱的男中音。現任國立台灣藝術大學專案助理教授。

台灣獨奏家交響樂團

「根植台灣，用音樂譜寫福爾摩沙的堅韌與真實。」

台灣獨奏家交響樂團由指揮家蕭邦享於2000年籌組創立，2001年企業家蘇振輝始任團長，秉持「推動台灣本土音樂文化藝術、加強國際接軌、提攜年輕音樂家」的理念，共同打造港都文化之森。