2024夏日放／FUN時光—風神寶寶兒童劇團《噶瑪蘭公主與烏龜將軍》

2024夏日放／FUN時光—風神寶寶兒童劇團《噶瑪蘭公主與烏龜將軍》

FengShen Baobao Troupe Princess Kavalan & General Turtle

爲什麼龜山島時常望著蘭陽平原流淚？

聽說過龜山島會流眼淚嗎？很久以前，宜蘭外海裡有一座水晶龍宮，住著東海龍王最疼愛的女兒噶瑪蘭公主，龍王認為全世界最厲害的就是龍族，禁止公主和其他族群來往，公主卻日漸愛上武功高強、陪伴她上學的烏龜將軍。畢業那天，龍王宣布公主將嫁給西龍王家的太子，公主卻選擇與烏龜將軍私奔；面對龍王大軍來襲，烏龜將軍決定變成一隻巨大的烏龜抵抗，卻被龍王施法石化成一座島嶼，永遠只能流淚望著陸地。

風神寶寶兒童劇團的「寶寶遊臺趣」系列，希望帶孩子認識臺灣每個鄉鎮的傳說故事，《噶瑪蘭公主與烏龜將軍》源自宜蘭俚語「龜山若崁頭，大雨隨時到」，介紹蘭陽平原與龜山島的故事。風神寶寶秉持一貫以歌仔戲曲調為骨幹重新編曲的音樂風格，以貼近孩子們的語彙演出，台語為主、國語為輔，搭配歌舞，並將流行元素點綴其中，打造出歡樂又具深意的作品。

| 好評推薦 |

風神寶寶兒童劇團一貫緊握兒童劇重要元素：概念、劇本、演員、編導、舞台、服裝、燈光等。文本沒規格化，自由度高，無成人主觀先入為主說教，不向觀眾強制灌輸固定價值觀。－表演藝術評論台林榮淑

在傳統戲曲基礎中，開啟現代混搭實驗進而產生向上生長的動能。－表演藝術評論台陳元棠

| 藝術家介紹 |

製作人／陳昭賢

風神寶寶兒童劇團團長。2012年為讓傳統藝術向下扎根，創立專門為孩子介紹傳統戲劇的「風神寶寶兒童劇團」，打造藝術傳續的希望工程。2016年推動「臺灣廟口藝術國際移動計畫」集結傳統戲劇、舞蹈、陣頭、客家戲遠赴羅馬尼亞藝術節，讓臺灣廟會文化站上國際舞台。2018年起擔任明華園總團製作人，將文學、漫畫等素材導入歌仔戲藝術創作，行銷面結合時下盛行的自媒體、參與動漫展等，積極拓展年輕藝文觀眾群。目前則積極規劃虛擬歌仔戲體驗，吸引年輕世代進入傳統藝術的元宇宙。

導演／許栢昂

中國戲曲學院戲劇與影視學碩士，戲曲導演專業

中國戲曲導演學會會員、臺灣藝術大學戲劇學士主修編導、國光藝校京劇科六期生，工武生。栢優座座首、編導演。京劇元素融合舞台劇創造獨樹一幟作品風格，擁有32個作品版權，以《獨、角、戲-吉嶽切》《惡虎青年Z》《降妖者齊天》《大年初一前晚的那頓飯》《多情劍客無情劍》《消失的六期生》六度獲台新藝術獎觀察人提名、六度獲選大稻埕青年戲曲藝術節、以《椅子》一劇赴日競演第五屆日本利賀亞洲導演藝術節。2022年赴法國國家舞蹈中心擔任Camping Asia教師。各類作品獲邀臺北藝術節、臺北兒藝節、臺南藝術節。並執導一心戲劇團、風神寶寶兒童劇團、春美歌劇團、明華園戲劇總團、春河劇團、風動室內樂團、明華園天字團、少年歌仔三部曲等多部作品。同時也是一名父親。

| 團隊介紹 |

風神寶寶兒童劇團

誕生於2012年的風神寶寶兒童劇團，為臺灣第一個用傳統戲劇與本土文化說故事的兒童劇團，多年來，跑遍全臺，累計大大小小超過數百場的演出經驗。

傳統戲劇舞台上的人才需要傳承，舞台下的藝文欣賞人口也需要傳承，傳統表演藝術才得以長久的傳續下去。因此，如何在西方和外來文化充斥的現代社會，讓臺灣的孩子們對自身土地的文化燃起興趣，進而喜歡上傳統文化，並有更深的認識，便是「風神寶寶」最重要的終極目標。

| 製作名單 |

指導單位／文化部

補助單位／國立傳統藝術中心

製作人 /  陳昭賢

導演 / 許栢昂

舞台設計 / 吳明軒

燈光設計 / 陳為安

音樂、編腔設計 / 姜建興

編劇／陳宇文

本作品入選「傳統藝術開枝散葉-113年戲曲新作發表補助計畫」

| 延伸閱讀 |

【影片】《噶瑪蘭公主與烏龜將軍》創作幕後分享！

【影片】《噶瑪蘭公主與烏龜將軍》排練直擊！主角群現身

※全長約120分鐘，含中場休息15分鐘

※遲到或中途離席觀眾，請依服務人員引導欣賞轉播，或於適合時機入場

※建議3歲以上觀眾觀賞

※演出進行中，請勿錄影、錄音或拍照，並請關閉隨身會發出聲響或光源的電子產品

※主辦單位保留節目異動權利，如有將另行公告通知

※退、換票最遲須於節目演出日1天前辦理並酌收手續費