美國鼠譚

國影電影編號：M2024_08_014

放映規格：DCP

級別：普遍級

片長：80分鐘

發音：英語

字幕：中字

唐布魯茲 Don BLUTH｜美國 USA｜1986｜DCP｜Color｜80min

俄羅斯哥薩克軍隊及他們所飼養的貓，摧毀了猶太老鼠偉福一家所居住的城鎮，迫使他們移民到「沒有貓」的理想國度：美國。在航行中，偉福因暴風雨從船上掉到海裡，與家人失散後漂浮到美國。絲毫不畏懼陌生環境，偉福一心一意尋找家人的線索。紐約街頭龍蛇混雜，有熱心助人的好人、不懷好意的騙子，也有讓所有老鼠大驚失色的存在──貓！

After their village is attacked by an army of cats, Fievel and his family migrate to the United States of America, a country they believe has no cats. As their ship sails, a thunderstorm hurls Fievel into the sea, leaving his parents in despair of losing their son. Eventually, Fievel drifts to New York, and searches for his family amidst friends, foes and cats!

※ 本單元場次為親子場，歡迎各種年齡的大小朋友，若小朋友有小聲說話、移動的需求，請大朋友多多尊重體諒。

All screenings in this section welcome all ages and are family friendly. There may be children speaking or moving around occasionally. Thank you for your understanding and tolerance.

※ 本片使用無注音中文字幕，亦無中文配音。觀影年齡建議為八歲以上。

This screening does not include Zhuyin subtitles nor Chinese dubbing. Recommended for ages eight and above due to subtitle reading capability.

入場須知：

1. 請遵守電影分級制度，並依規定入場觀影。本中心得視情況依照放映 影片之分級於入場時查核相關證件。
2. 影片放映前10分鐘進場，若入場人數較多，本中心得視情況提前開放入場；影片開演20分鐘後禁止入場（特殊場次將另行公告，不在此限）。
3. 影廳內禁止食用味道濃郁或影響其他觀眾的食物或飲品。
4. 影廳內禁止吸煙及攜帶寵物進入。
5. 入場時請衣著整齊。
6. 影廳內禁止錄音、錄影。
7. 觀影時，請勿站坐走道，並請將行動電話關機或轉為震動。
8. 未滿2歲且不佔位之幼童，無需購票，但應出示相關證明文件，且每位幼童需由一位已購票之成人陪伴。未滿2歲之幼童僅得觀賞普遍級之影片。
9. 2歲至12歲之孩童，請購買孩童票入場，必要時須由已購票之監護人、親友或師長陪伴，並應遵守電影分級制度入場。