奇美音樂節【蕭邦大觀：陳毓襄與朋友的音樂饗宴】溫柔與豪情：蕭邦、舒伯特與拉赫曼尼諾夫的室內樂

◎ 奇美音樂節【蕭邦大觀：陳毓襄與朋友的音樂饗宴】全系列共五場資訊如下：

I.   2024/09/21 (六) 14:00 從邊陲征服世界：蕭邦的音樂人生（專題演講／焦元溥主講）

II.  2024/09/28 (六) 14:00 革命與創見：蕭邦前奏曲與練習曲全集

III. 2024/10/19 (六) 14:00 溫柔與豪情：蕭邦、舒伯特與拉赫曼尼諾夫的室內樂

IV. 2024/10/26 (六) 14:00 英雄與傳說：蕭邦詼諧曲與敘事曲全集

V.  2024/11/15 (五) 19:00 青春與史詩：蕭邦第一與拉赫曼尼諾夫第三號協奏曲

溫柔與豪情：蕭邦、舒伯特與拉赫曼尼諾夫的室內樂

2024/10/19 (六) 14:00 奇美博物館奇美廳

鋼琴｜陳毓襄（波哥雷里奇國際鋼琴大賽冠軍）

小提琴｜李宜錦（國立臺北藝術大學音樂學系副教授）

大提琴｜高炳坤（國立臺北藝術大學音樂學系副教授）

導聆｜焦元溥（倫敦國王學院音樂學博士／古典音樂評論家、台中古典音樂台與Taipei Bravo電台廣播主持人）

室內樂屬於蕭邦最早也最晚的作品。他十八歲寫的鋼琴三重奏，叛逆地著重小提琴的中低音域，強化大提琴的比重，加上華麗的鋼琴語彙，聽來別出心裁而獨具特色。蕭邦對大提琴向來偏愛，鋼琴作品中常出現類似大提琴歌唱旋律的段落。他與大提琴家好友的長年情誼，更使他在人生最後寫下經典的大提琴奏鳴曲，不但以細膩精巧的筆法讓兩個樂器取得平衡，更展現令人歎為觀止的對位線條與感人之深的旋律美感。「我寫了一點卻又畫去許多」，直至人生盡頭，蕭邦仍努力學習新的寫作技巧，將甜美與哀愁融合成獨一無二的音樂語言。

如此成就也成為拉赫曼尼諾夫的榜樣：他以同樣的調性與樂章編排寫作大提琴奏鳴曲，鋼琴部分之絢爛可謂目眩神迷。

本場搭配舒伯特曲意幽微、聲響細膩的小提琴與鋼琴幻想曲，足稱豐富美妙的情感探索之旅，加上奇美典藏名琴，愛樂者切勿錯過！

【演出曲目】

F. Chopin: Andante Spianato et Grande Polonaise Brillante, Op. 22

蕭邦：《平靜的行板與華麗大波蘭舞曲》，作品22

F. Chopin: Piano Trio in G Minor, Op. 8

蕭邦：G小調鋼琴三重奏，作品8

Intermission

F. Schubert: Fantasia for Violin and Piano in C major, D. 934

舒伯特：為小提琴與鋼琴所作之《C大調幻想曲》，D. 934

S. Rachmaninoff: Sonata for Cello and Piano in G minor, Op. 19

拉赫曼尼諾夫：G小調為大提琴與鋼琴的奏鳴曲，作品19

【長度參考】約145分鐘（含中場休息20分鐘＋導聆）

*以上演出內容或順序等若有異動，以實際演出為準。

【演出人員】

鋼琴｜陳毓襄

鋼琴家陳毓襄，擁有超人的琴藝及天才般的音樂詮釋力。1993年以最年輕的參賽者及卓越琴藝勇奪「波哥雷里奇國際鋼琴大賽」冠軍，榮獲十萬美元的獎金（最高獎金的鋼琴大賽）。賽後，波哥雷里奇還盛讚她的才華「好得令人難以置信」。美國CNN電視也在國際間轉播了此成績。近年來，陳毓襄常與波哥雷里奇在瑞士、臺灣，共同舉行音樂會演出。

陳毓襄出生於臺灣，1980年赴美求學跟隨Robert Turner和Aube Tzerko。隨後進入茱莉亞音樂學院取得學士與碩士學位。在紐約期間師承Martin Canin、Byron Janis及殷承宗。12歲獲全美五十州鋼琴比賽少年組冠軍，三年後又再度贏得青年組冠軍，創下同一人獲得該比賽少年組與青年組冠軍的紀錄。高中時期她更跨組至大學參加國際鋼琴錄音比賽並奪下首獎。1988年參加全美青少年琴鍵藝術家鋼琴大賽，贏得首獎及一台演奏鋼琴。19歲在莫斯科入圍「柴可夫斯基國際鋼琴大賽」決賽，為當年唯一的女性入圍者，因此被授予最佳女性鋼琴家獎；1992年在聖彼得堡「普羅高菲夫國際鋼琴大賽」獲得銅牌。1991年贏得紐約Thomas Richner國際鋼琴大賽冠軍，1999年國際網路音樂大賽首獎。

陳毓襄的獨奏會遍佈全球重要音樂殿堂，包含紐約林肯中心、舊金山Davis演奏廳、洛杉磯音樂中心、溫哥華皇家劇院、甘迺迪中心、臺北國家音樂廳、法國坎城的德步西廳，也曾經在莫斯科音樂院大廳的開季音樂會演出。亦受邀於許多全球聞名的國際音樂節演出，包含亞斯本音樂節、蒙特利音樂節、波蘭、德國，及西班牙的蕭邦音樂節。2010年受邀於《20×10蕭邦CHOPIN國際音樂節》，在臺北國家音樂廳演出全套蕭邦夜曲。2011年在李斯特200歲冥誕之際，挑戰演出李斯特《超技練習曲》全集。

2010年受奇美博物館邀請錄製《陳毓襄珍愛的蕭邦》個人演奏專輯，榮獲第22屆傳藝金曲獎「最佳演奏獎」殊榮。

陳毓襄也受邀擔任史坦威（Steinway＆Sons）藝術家，2017年擔綱史坦威Spirio自動演奏鋼琴全球宣傳影片的演出。

小提琴｜李宜錦

兼具細膩及強烈感染力風格的小提琴演奏家李宜錦，2002年以碩士學術科特優獎畢業於新英格蘭音樂學院，同年成為NSO國家交響樂團副首席，2004-2019年受聘為樂團首席，在NSO國家交響樂團服務17個樂季之後，於 2019年7月起應聘為國立臺北藝術大學音樂系專任副教授，期許將自我經驗與年輕世代分享。

曾師事蔡文河，方永信及小提琴名師Ivan Galamian嫡傳弟子James Buswell，在臺求學期間曾以全國榜首的優異成績通過資優甄試保送高雄中學音樂班。大學赴美留學期間，精湛琴藝屢獲國際樂壇肯定：Musicorda Concerto Competition首獎，Fischo International Chamber Music Competition銀牌；亦受邀於Pacific Music Festival（1998）、Tanglewood坦格塢音樂季（2000）、德國Schleswig-Holstein（2001）及日本霧島國際音樂祭（2014-2019）演出。

在樂團演奏之外，李宜錦亦致力於推廣現代音樂及涉獵各領域演出，累積豐富且多元的舞台經驗，曾受邀發表美國現代作曲家Alan Fletcher及第34屆葛萊美得主John Corigliano及John Harbison等人之作品；亞洲首演美國作曲家Susan Botti的小提琴協奏曲《在黑暗中》（Within Darkness），亦曾演出臺灣作曲家巨擘楊聰賢的《遠邈》，並於2018年應邀客席日本仙台愛樂擔任樂團首席之殊榮。

出於對室內樂的熱愛，除了在美就讀期間連續三年獲選為NEC Honors String Quartet，回國後更積極參與不同形式的室內樂，藉由與不同音樂家合作激盪出豐富的火花，其領軍的Infinite首席四重奏已連續第九年參與誠品室內樂節，以連續六年演出「巴爾托克全本」弦樂四重奏締造臺灣樂壇創舉；2022年開啟以五年時間演出「貝多芬晚期弦樂四重奏」為挑戰新篇章。

2019年出版的個人專輯《NSO首席之聲李宜錦－調和的靈感》，入圍第31屆傳藝金曲獎「最佳藝術音樂專輯」、「最佳專輯製作人獎」、「最佳演奏獎」、「最佳錄音獎」等獎項，並獲得「最佳演奏獎」殊榮。

大提琴｜高炳坤

菲律賓華裔大提琴家，美國密西根州立大學音樂藝術博士及馬里蘭州立大學音樂碩士。演出領域廣泛，從古典音樂、現代音樂、民族音樂及另類流行音樂均有涉獵；享受舞台且熱衷與青年音樂家們合作。

近期演出包含由簡文彬指揮長榮交響樂團協奏史特勞斯《唐吉訶德》與貝多芬三重協奏曲、鄭立彬指揮臺北市立國樂團協奏蕭泰然大提琴協奏曲，以及呂紹嘉指揮北藝大管絃樂團協奏卡巴列夫斯基第二號大提琴協奏曲等。此外亦以獨奏家身份與國家交響樂團、高雄市交響樂團、世界青年交響樂團、馬尼拉交響樂團、馬尼拉愛樂樂團、Lynn Philharmonia等合作演出。

除豐富的獨奏及樂團協奏演出外，高炳坤亦積極投身室內樂演奏；曾與胡乃元、Ilya Kaler、Marc Danel、Yuri Gandelsman、Máté Szűcs、Yizhak Schotten、Scott Lee、Suren Bagratuni、Sung-Won Yang、Kyoko Hashimoto、Ralph Votapek等合作。現為南台灣室內樂協會成員、Taiwan Connection Chamber Orchestra大提琴首席與Voyage String Quartet之大提琴家。

現任國立臺北藝術大學音樂學系專任副教授，並任教於國立高雄師範大學音樂系。

導聆｜焦元溥

倫敦國王學院音樂學博士，大英圖書館愛迪生研究員，美國佛萊契爾學院（Fletcher School）法律與外交碩士，台大政治學系國際關係學士。著有《聽見蕭邦》、《樂之本事》、《樂讀普希金》與《遊藝黑白：世界鋼琴家訪問錄》（中、日文版）等專書十餘種，莎士比亞／孟德爾頌《仲夏夜之夢》（張艾嘉演出）、易卜生／葛利格《皮爾金》劇本改編（王耀慶演出），也擔任香港大學MUSE「音樂與文學」、臺中國家歌劇院「瘋歌劇」和國家交響樂團「焦點講座」系列策劃與主講，臺中國家歌劇院影片「表演Chill什麼」音樂篇策畫與編劇等等。

近期製作並主講音頻節目「焦享樂：古典音樂入門指南」與「焦享樂：一聽就懂的古典音樂史」，並和SAT. Knowledge／聯經合作「故事、聆賞、生活－焦元溥的37堂古典音樂課」。曾獲金鐘獎最佳非流行音樂節目獎（2013）以及金曲獎傳統藝術類最佳專輯製作人（2022）。

【奇美典藏名琴】

小提琴，君－巴蒂斯特．維姚姆，約1850年

Violin by Jean-Baptiste Vuillaume, ca. 1850

大提琴，君－巴蒂斯特．維姚姆，1863年，別名：多里亞伯爵－傅尼葉

Cello by Jean-Baptiste Vuillaume, 1863, ex “Comte Doria-Fournier”

【主力贊助】

【贊助單位】

• 非親子節目，建議7歲以上觀眾欣賞。
• 退／換票最遲請於演出日10天前辦理，酌收票價10%手續費，逾期恕不受理。
• 節目演出前30分鐘開放入場，演出中請勿隨意進、出場，遲到觀眾請遵守館方引導，再行入場。
• 廳內禁止攝影、錄影（音）、吸菸及飲食，請勿攜帶飲料（水）、食物入場。
• 攜帶行動電話入場者請關機或調整靜音。
• 節目開演後，觀眾席內請保持安靜，勿隨意走動，以免影響演出。
• 基於舞台安全考量，觀眾不得由觀眾席逕上舞台獻花，請將花束交由主辦單位代為轉送。
• 主辦單位保有節目更動權利，若有更動，以奇美博物館官網最新公告為準。