蛻變 Transformation ～ 徐升晴 2025小提琴音樂會

在台南土生土長的小提琴家徐升晴，2025年將首次以非學生的身份回台，分享她這幾年的歷練。經過了疫情，反思音樂對人生、對社會的意義，重新思考自己與音樂的關係，與小提琴有了更加緊密的連結。徐升晴將用音樂與大家分享她的歷程，此次音樂會不僅安排在這段時間對她非常重要的樂曲，並將本次音樂會標題訂為『蛻變 Transformation』。

徐升晴為本次音樂會，特別委託旅居紐約的台灣青年作曲家張紅蘋的創作小提琴與鋼琴二重奏的新樂曲。張紅蘋這次接受委託所創作的樂曲《Danse de Ballet en Solo芭蕾獨舞   為小提琴與鋼琴》，以芭蕾的基本動作為靈感，描繪芭蕾舞者沒有停止的自我超越。訴說一位芭蕾舞者，在舞台上、在自我練舞過程中，每個經典奪目的舞動、綻放、迴旋、洗鍊，以及這段舞蹈歷程中，不為人知的自我對話、自我突破與精神掙扎。這個委託創作，與徐升晴的音樂會標題『蛻變』緊緊相扣，這個作品也是兩位年輕的台灣音樂家的一個紀念。

演出曲目

巴赫J. S. Bach (1685-1750)

　Partita for solo violin No. 3 in E major

舒霍夫 Erwin Schulhoff (1894-1942) 

　Sonata No. 2 for violin and piano

大島滿 Michiru Oshima (1961- )

　Memories 回憶

畢琦Amy Beach (1867-1944)

　Romance for violin and piano in E major

安德列約夫斯基Adam Andrzejowski (1880-1920)

　Romance for violin and piano in E-flat major

張紅蘋（1986~ ）

　"Danse de Ballet en Solo", pour violon solo et piano

　「芭蕾 獨舞」為小提琴與鋼琴【委託創作，首演】

演出者介紹

小提琴　徐升晴

台南市人，三歲於山葉音樂班啟蒙，次年學習鋼琴，五歲習小提琴。升晴是非常活躍的小提琴演奏家，目前是弦樂團Delirium Musicum的核心成員，並在洛杉磯擔任St. Matthew’s Chamber Orchestra 以及Los Angeles Virtuosi Orchestra客席二部首席，此外，亦為California Symphony和New West Symphony成員。

升晴的演奏足跡遍及全世界，曾在包括美國紐約林肯中心、卡內基音樂廳、洛杉磯迪士尼音樂廳、智利聖地牙哥文化中心、及荷蘭阿爾克馬爾Remonstrantse教堂等舞台演出，並於Holland America Line的Ms Koningsdam 遊輪上，參與其與紐約林肯中心合作的音樂會系列 ”Lincoln Center Stage”。升晴亦積極投入教學工作，在學期間曾擔任Stony Brook University的室內樂講師。目前，徐升晴為加利福尼亞州立大學長灘分校Bob Cole Conservatory小提琴及室內樂助理教授，並任教於洛杉磯柯爾本社區音樂學院。

深信音樂有帶給人們希望的力量，在疫情期間，升晴發起 ”S-C SidewalkPerformance”，每星期於西洛杉磯的街角拉琴演奏，為期一年多。她的音樂為許多人帶來感動及安慰，也吸引KTTV Fox 11 Los Angeles新聞以及加拿大多倫多星尚雜誌eliteGen來採訪。

除了小提琴演奏家之外，升晴亦從事編曲工作。她的作品廣泛，包括古典音樂、電影配樂、台灣民謠、流行音樂以及教會音樂。近期作品包括新亞室內樂團編曲美國國歌，此編曲連續兩年在紐約尼克隊的農曆新年比賽演出。其他作品亦多次在紐約時尚週以及時代廣場快閃音樂會等活動演出，演奏她作品的樂團包括Delirium Musicum、Amphion String Quartet、Lincoln Center Stage Quinte、新亞室內協會以及曼哈頓交響樂團。

畢業於台南市立永福國小音樂班、台南市立大成國中音樂班，於就讀國立台南女中音樂班二年後，考取紐約茱莉亞音樂院先修班，即赴美就讀。在台期間小提琴師事王麗雯、王怡蓁、陳鈺雯。鋼琴師事許郁萍、黃海蓉、徐瑞穗及黃婉玲。升晴在紐約曼尼斯音樂學院獲學士學位，在紐約茱莉亞音樂學院取得碩士學位、紐約州立大學石溪分校演奏博士。在美國學琴期間師事 Catherine Cho、Christina Khimm、Itzhak Perlman、Aaron Rosand、Philip Setzer。

升晴特別感謝台灣奇美文化基金會對她求學生涯的支持。

鋼琴　Josh Tatsuo Cullen 喬許．卡倫

喬許．卡倫曾被《斯圖加特報》以「冷靜與強烈的驚人結合」受到讚譽（“astounding mixture of coolness and intensity" (Stuttgart Zeitung) ），並被《紐約時報》稱讚其擁有豐富美妙的合作演出。

卡倫經常在世界各地的場地以獨奏或鋼琴合作的形式演出。他與保羅．弗里曼（Paul Freeman）指揮的捷克國家交響樂團（Czech National Symphony Orchestra）共錄製了貝多芬第1號、第2號及第3號鋼琴協奏曲，並與他的偶像鋼琴家保羅．巴杜拉-斯科達（Paul Badura-Skoda）完成莫札特的降E大調雙鋼琴協奏曲等專輯。卡倫九歲時即與莫斯科愛樂樂團（Moscow Philharmonic）在莫斯科柴可夫斯基音樂廳演奏了莫札特的A大調鋼琴協奏曲K.488，並在當週於錄音室完成錄製該作品。

卡倫16 歲時完成密西根大學學士學位，並在茱莉亞音樂學院取得鋼琴演奏碩士學位、在紐約大學取得鋼琴合作碩士學位。

卡倫生於夏威夷，在底特律郊區長大，他曾在美國陸軍服役十多年，擔任翻譯和審訊員。

• 開放時間：演出前30分鐘開放購票觀眾入場
• 演出全長： 約95分鐘(含中場休息)
• 到場注意事項：
  ◎本場次演出同步錄影
  ◎本節目建議6歲以上觀眾觀賞，一人一票，憑票入場
  ◎退/換票最遲請於演出日10天前辦理，酌收票價10%手續費，逾期恕不受理
     向主辦單位購票，倘需退換票請洽原購票單位辦理，退換票辦法同上