【2025屏東演藝廳管風琴音樂節】《風琴•繁響》尚•吉優的音樂色彩

演出簡介｜ Introduction

尚•吉優(Jean Guillou)是歐洲最傑出和最受尊敬的管風琴家之一，作品豐富、擅長即興、精湛演奏譽滿全球。他的管風琴作品非常不同，深植於文化、藝術、文學等各方面，並透過他的即興音樂直接表達出來，展示Jean Guillou身為音樂家、管風琴家和作曲家的非凡才華。Jean Guillou是他那個時代的大師，他的音樂與同時代所有法國音樂截然不同，其作品都是創新深刻的原創，代表他在管風琴上獨特敏感的精湛風格。本場獨奏會的選曲皆是Jean Guillou最令人難以忘懷的作品，演奏這些大作品將是一個挑戰；但透過德國管風琴家坤薩瓦教授爐火純青的藝術造詣，屏東演藝廳的管風琴，給了坤薩瓦教授一個豐富光影效果的調色盤，將樂器的音色線條揚起夢幻般的、詩意的、激情的音響果效，讓聽眾捕捉管風琴色彩光芒的美妙動態。Jean Guillou獨特的作品，為聽眾們開拓管風琴聽覺世界的新邊界。

Each organ music by Jean Guillou has its very own character, full of fantasy, and develops unknown new sounds. Every composition feels vibrant, akin to an improvisational creation. Guillou's organ music is very different and will showcase the marvelous talent of the musician, organist, and composer. These pieces encapsulate Jean Guillou’s unique blend of sensitivity and virtuosity on the organ, setting his work apart from that of his French contemporaries at the time."

演出者簡介｜Organ

于爾根•坤薩瓦 Jürgen Kursawa

于爾根・坤薩瓦教授是享譽國際的管風琴演奏家，以精湛的技藝和豐富的音樂表現力聞名，任教於德國杜塞爾多夫的羅伯特・舒曼音樂大學，教授管風琴演奏和即興演奏。

坤薩瓦教授的演奏風格兼具技巧與情感，他的音樂會總是充滿活力和感染力。評論家們對他的演奏讚不絕口，稱讚他「絢麗的藝術性、無懈可擊的技巧以及富有想像力的曲目」。他被譽為當今德國最優秀的管風琴演奏家之一

Jürgen Kursawa is an internationally renowned organist, celebrated for his virtuosity and expressive musicality. He teaches organ performance and improvisation at the Robert Schumann Hochschule in Düsseldorf.

Kursawa is known for his exceptional skill and sensitivity in playing. His concerts are always exciting and captivating. Critics rave about his performances, offering comments like, "His playing is incredible, his technique is flawless, and he always chooses interesting and scholarly music." He’s definitely one of the best organists in Germany today.

※本次演出結束後於隔日 2025/3/16 (日) 舉辦大師班，讓台灣管風琴演奏者和坤薩瓦大師有面對面交流的機會，並開放旁聽票，讓更多音樂愛好者能夠近距離觀摩學習，共同感受管風琴音樂的魅力。

【大師班報名網址】：https://forms.gle/xNMsACxFfKrh9tbe9  【1/21(二)  14:00開放報名】

曲目介紹｜Program (皆為尚•吉優作品/ All pieces by Jean Guillou)

1.    作品第9號《觸技曲》 Toccata, op. 9

2.    作品第26號《阿比姆的夏貝爾》La chapelle des Abîmes, op. 26

3.    作品第50號《薩亞》Säya ou L' oiseau bleu, op. 50

4.    作品第28號《童年情景》Scènes d' enfants, op. 28

 (主辦單位保留曲目變更之權利)

※本節目可使用文化幣購票，持青年席位票券者，請憑證件入場

• 進場開放時間：18:30
• 演出全長：100分鐘 (含中場休息)
• 演出導聆：18:40-19:10
• 字幕語言：無
• 到場注意事項：請穿著整潔服飾入場/場館內禁止飲食及攜帶花束

(主辦單位保留變更之權利)