《喚起夏米娜德的浪漫》鋼琴教育家孫于婷紀念音樂會

塞西爾・夏米娜德（Cécile Chaminade，1857年－1944年）是法國浪漫主義晚期的重要作曲家及鋼琴家，她以細膩優雅且旋律優美的作品聞名於世。自幼展現卓越音樂天賦，曾獲聖桑等大師的高度讚譽，並在巴黎音樂界嶄露頭角。夏米娜德的作品結合浪漫主義的情感表達與法國音樂的優雅風格，作品以鋼琴小品與藝術歌曲最受歡迎，她也是首位獲頒法國榮譽軍團勳章的女性作曲家，為女性在古典音樂領域的地位開創新頁。

本場音樂會將演繹夏米娜德之經典作品，鋼琴三重奏、鋼琴與小提琴二重奏、雙鋼琴、四手聯彈及藝術歌曲等等。特別邀請法國女高音Anne Rodier羅安娜、大提琴家伍玟蓉、小提琴家邱資涵，原訂孫于婷老師擔任鋼琴演出，惟孫老師於去年歲末安詳辭世，令我們深感惋惜與悲慟，將由孫老師生前五位鋼琴家好友，王沛卿、陳映彤、曾偉倫、黃惠璇、黃麗靜共同完成演出。

孫于婷老師一生致力於音樂教育與藝術發展，在高雄地區深耕鋼琴教學三十餘年，如春風化雨，溫柔而堅定地陪伴無數學子走上音樂之路，於學子與親友心中皆留下深遠而珍貴的影響。此次音樂會的完成，將是我們對孫老師的溫柔追思，也是我們承擔她未竟之事的努力與責任；我們誠摯地希望透過這場音樂會，不僅是實現孫老師原先籌劃的目標，向法國作曲家夏米娜德致敬，更是對孫于婷老師的深切懷念與敬意，延續她對音樂的熱愛與奉獻，並與所有觀眾一同共享她留下的藝術與情感。

【演出人員】

鋼   琴｜王沛卿、陳映彤、曾偉倫、黃惠璇、黃麗靜

女高音｜Anne Rodier  羅安娜

小提琴｜邱資涵  

大提琴｜伍玟蓉

主辦｜無與倫比音樂藝術

協辦｜高雄市書法學會、高雄市成功大學校友會書法社

【演出曲目】

Piano Trio No. 1 in G Minor, Op. 11

G小調第一號鋼琴三重奏，作品十一

Capriccio, Op. 18

隨想曲，作品十八

Two pieces for two pianos, Op.36

兩首雙鋼琴小品，作品三十六

Six Pièces Romantiques , Op. 55 for Piano four hands

六首給鋼琴四手聯彈的浪漫曲，作品五十五

“La lune paresseuse”,“Ma première letter”,“Mignonne”,“Chansons triste”,“Bonne humeur”,“Fleurs jetée”,“Kyrie”,“L’allée d’émeraude”,“Chanson groënlandaise”,“Rêve d’un soir”

〈慵懶的月亮〉、〈我的第一封信〉、〈迷孃〉、〈悲傷的歌〉、〈好心情〉、〈拋棄的花朵〉、〈垂憐經〉、〈祖母綠和黃金的巷道〉、〈格陵蘭的歌〉、〈一個晚上的夢〉