【2024衛武營國際音樂節】當代音樂萬花筒：《街頭劇場之情景》、《音樂玩具》

當代音樂彷如萬花筒反射各種想像—作曲家透過音聲建構想像，聽眾則以自身想像與音聲化之想像碰撞，氤氳為對話、協商與共融之可能。

想像是如真似幻的建構：多納托尼《熾》以反覆與嬗變之「想像爵士樂」為音樂會揭開極具動態感的序幕；陳銀淑則在《高加隆》「想像的民間音樂」中，描畫一幀幀戰後首爾街頭劇場之幻想情景。

想像亦會碰撞：《庫朗舞曲》與《脈動》之題皆可溯源於音樂史，馬格努斯．林德貝里與馬克-安德烈．達勒巴維卻採前衛的音樂技法與之產生奇詭的摩擦；麥克．道赫悌《李伯拉斯輓歌》拼貼流行音樂語彙於古典樂框架，後現代之音樂風格與許多人對當代音樂之既有印象相撞而迸裂出火花。

臺灣青年作曲家的作品則說明想像亦為期許：林碩俊以生成式人工智慧為靈感，以音樂刻畫其微妙的精確性與不確定性；劉韋志則借鑑巴赫金之「眾聲喧嘩」，以音樂觀照社會現實之餘，傳達尊重差異與達成對話的期許。

Contemporary music serves as a kaleidoscope, reflecting a myriad of imaginations. Composers craft imaginative soundscapes, and audiences engage with these musicalized imaginations, fostering dialogue, negotiation, and communion.

Imagination is a construction with a distance from reality. F. DONATONI’s Hot electrifies the concert with its dynamic ‘imaginary jazz’, evolving through repetition and transmutation. Gougalon, described as an ‘imaginary folk music’ by Unsuk CHIN, depicts the street theatre of post-war Seoul in a series of imaginative scenes.

Imagination collides. Corrente and Tactus draw from Western music history, creatively reimagined by Magnus LINDBERG and Marc-André DALBAVIE, sparking intriguing friction. Michael DAUGHERTY’s postmodern collage of popular music idioms in Le Tombeau de Liberace challenges conventional perceptions of contemporary music.

Premieres by Taiwanese composers underline imagination’s role in shaping expectations. LIN Shuo-Chun, inspired by Generative A.I., employs music to depict its precision and uncertainty. LIU Wei-Chih, referencing M. BAKHTIN’s concept of ‘heteroglossia’, uses music to address societal realities, fostering dialogue and embracing differences.

曲目  Program

4/18《當代音樂萬花筒：街頭劇場之情景》

多納托尼：《熾》，給薩克斯風獨奏與樂團（臺灣首演）

F. DONATONI: Hot, for saxophone solo and ensemble (Taiwan Premiere)

林碩俊：《非零即一的和解》（世界首演，衛武營委託創作）

LIN Shuo-chun: Harmony in Binary (World premiere, Commissioned by Weiwuying)

馬格努斯．林德貝里：《庫朗舞曲》（臺灣首演）

Magnus LINDBERG: Corrente (Taiwan Premiere)

陳銀淑：《高加隆》- 街頭劇場之情景（臺灣首演）

Unsuk CHIN: Gougalon - Scenes from a street theatre (Taiwan Premiere)

4/19《當代音樂萬花筒：音樂玩具》

馬克-安德烈．達勒巴維：《律動》

Marc-André DALBAVIE: Tactus

劉韋志：《眾聲喧嘩六：欲望之歌》（世界首演，衛武營委託創作）

LIU Wei-chih: Heteroglossia VI: Song of Desires (World premiere, Commissioned by Weiwuying)

《音樂玩具》鋼琴獨奏小品集：

Musical toys for solo piano:

•  捷爾吉．庫爾塔格：常動曲，選自《遊戲》

   György KURTÁG: Perpetuum Mobile from Játékok

• 捷爾吉．庫爾塔格：〈致敬法卡斯‧費倫茨〉，選自《遊戲》

   György KURTÁG: Hommage a Farkas Ferenc (evocation of Petrushka) from Játékok

• 蘇菲亞．古拜杜里娜：〈雪橇鈴〉，選自《音樂玩具》

   Sofia GUBAIDULINA: "Sleigh with Bells" from Musical Toys

• 捷爾吉．李蓋悌：〈音樂探索〉，第九號（悼念巴爾托克）

   Gyӧrgy LIGETI: Musica Ricercata, No. 9 ( Béla Bartók in memoriam)

• 巴爾托克：〈晚安曲〉，選自《戶外》

   Béla BARTÓK: "Night Music" from Out of Doors

• 彼得．于特福許：《蛺蝶之舞》

   Péter EÖTVÖS: Dance of the Brush-Footed Butterfly 

• 赫爾穆特．拉亨曼：〈小漢斯〉，選自《兒戲》

     Helmut LACHENMANN: "Hänschen klein" from Ein Kinderspiel

• 弗雷德里克．瑞夫斯基：（前）奏曲第三首

     Frederic RZEWSKI: Ludes III

• 威廉．波康：第八號練習曲，〈煉獄〉

     William Bolcom: Etude , No. 8 "Rag Infernal"

麥克．道赫悌：《李柏拉斯輓歌》，給鋼琴獨奏與樂團（臺灣首演）

Michael DAUGHERTY: Le Tombeau de Liberace, for solo piano and ensemble (Taiwan Premiere)

演出人員名單

指揮｜皮耶-安德烈．瓦拉德

薩克斯風｜陳力鋒(4/18)

鋼琴｜傅美兒 (4/19)

衛武營當代樂團

Conductor｜Pierre-André VALADE

Saxophone｜ CHEN Li-fong  (4/18)

Piano｜Mei Yi FOO (4/19)

Weiwuying Contemporary Music Ensemble

演後座談｜

4.18(四)、4.19(五)演出結束後於表演廳

到場注意事項｜

＊演出全長約80分鐘，含中場休息15分鐘。

＊建議7歲以上觀眾觀賞。

＊遲到、中途離席觀眾請依循現場工作人員指示入場。

＊主辦單位保留所有活動異動權與解釋權。