故鄉台日名曲音樂會

『故鄉台日名曲音樂會』  2026年2月27日(五) 台北國家音樂廳

樂壇領航 卓越名家 名曲競演  獨奏饗宴

【前言】

獨奏與獨唱是音樂表演的基本，也是音樂表演的極致。音樂家及觀眾都滿懷期待在國家音樂殿堂的台北國家音樂廳，展現、欣賞完美的獨奏與獨唱的演出。

台灣與日本的名曲，是傳承優質音樂文化的重要一環。但是若以獨奏、獨唱的方式演出，在鋼琴或樂團伴奏或協奏之下，演出全場動聽的民謠、歌謠等音樂主題作品，無疑需要一一檢視作品的內涵與價值，這的確是一件極具挑戰性且有意義的工作。故鄉室內樂團不斷嘗試如此充滿創意及挑戰的演出。

【陣容堅強】~名家競演

故鄉室內樂團二十多年來邀請許多傑出音樂家在兩百多場國內外公演中一展長才，備受肯定與讚賞。此次公演特別邀請許多當今樂壇領航名家競演獨奏與獨唱，包括:留美國際名鋼琴家廖皎含、留美長笛家鐘可欣博士、指揮暨小提琴家張士芃博士、小提琴家莊秉育博士、國家交響樂團(NSO)中提琴首席黃瑞儀、國家交響樂團(NSO)大提琴副首席連亦先博士、留歐鋼琴家林慧君、吳湘婷、留美女高音黎蓉櫻博士、留美女高音林孟君、女高音足立育子及指揮章皓維等等，這場難得的獨奏饗宴絕對不能錯過。

【曲目特色】故鄉音樂會果然與眾不同!

此次演出內容為台灣與日本作品，極為豐盛多樣。許多故鄉音樂會的經典作品，例如名鋼琴家廖皎含令人津津樂道的鋼琴協奏曲《阮若打開心內的門窗》扣人心弦的演出…等等，都讓大家回味無窮，為再度聆賞充滿了無窮期待。

名聲樂家黎蓉櫻將獨唱《掌聲響起》，林孟君獨唱《雨夜花》、《河邊春夢》，足立育子獨唱《下雪的小鎮,雪の降る町を》、《紅蜻蜓,赤とんぼ》及東日本大震災復興支援主題曲《花要開了,花は咲く》都是值得細細聆賞之曲。

名長笛家鐘可欣博士將獨奏台灣鄉土名曲《春宵吟》及日本名曲《流水年華,あなただけを》;長笛家陳倍旋將獨奏家喻戶曉的《我只在乎你,時の流れに身を》。

小提琴家莊秉育博士將獨奏《舊情綿綿》、《補破網》;中提琴家黃瑞儀將獨奏《孤戀花》、《懷念的播音員,霧子のタンゴ》;大提琴家連亦先將獨奏台灣鄉土名曲《農村曲》及日本名曲《夜霧の第二国道》、都是百聽不厭的經典之作。

機會不等人，2月27日(五)故鄉音樂會公演機會難得，歡迎踴躍蒞臨欣賞!

【人物介紹】

01廖  皎  含       鋼 琴 家 (Chiao-Han Liao   Pianist)

美國費城Curtis音樂院鋼琴學士，茱莉亞音樂院大鍵琴碩士，耶魯大學鋼琴碩士及演奏文憑。曾獲選國立中正文化中心【樂壇新秀】。曾入選參加2000年波蘭華沙蕭邦鋼琴大賽及2002年德國慕尼黑國際鋼琴大賽。2000年獲選全美十五位Presser基金會獎得主之一。曾與莫斯科Musica Viva室內樂團、台北愛樂青年管絃樂團及長榮交響樂團合作演出協奏曲。 2005年擔任美國Yellow Barn音樂營鋼琴教授。2007年推出個人專輯"Encore"。譯有鋼琴大師鮑立斯柏曼【鋼琴彈奏法－鋼琴大師演出備忘錄】及耶魯大學 Michael Friedmann教授【二十世紀音樂

聆聽技巧】。目前於國立師範大學專任，台北市立大學與私立文化大學兼任。2018年在東京濱離宮朝日音樂廳舉辦鋼琴獨奏會，享譽國際。

02鐘 可 欣           長 笛 家(Ke-Hsing Kaye Chung Flutist)

長笛家鐘可欣為美國馬里蘭州立大學長笛演奏博士。1993攻讀美國約翰霍普金斯大學琵琶第音樂院，主修長笛、副修鋼琴取得學士及碩士 ，而後於美國馬里蘭州立大學取得長笛演奏博士學位(2004)。2005年返國後，應邀與台灣管樂團以及故鄉室內樂團協演多場音樂會。優異的演奏能力，贏得許多合作對象及音樂工作者的口碑與肯定。受邀於國家演奏廳《2006女高音黎蓉櫻人聲與器樂的三角習題》、國家演奏廳《2017琴笛和鳴》與雙簧管演奏家干詠穎老師和鋼琴家徐嘉琪老師合作長笛，雙簧管與鋼琴三重奏、國家演奏廳和高雄衛武營表演廳《2025舞動幻想，華彩樂章》與長笛家陳思倩老師和鋼琴家廖皎含老師合作雙長笛與鋼琴三重奏等演出。並定期在台北國家演奏廳舉辦個人長笛獨奏會。2016年應邀赴日本東京濱離宮朝日音樂廳演出《傾聽台灣》、2024年受邀與巴洛克獨奏家樂團演出《聲動韋瓦第》於北中南巡迴演出，備受讚揚。現任教於臺北市立大學音樂系以及天母美國學校。

03黃 瑞 儀         中 提 琴 家(Grace Huang      Violist)

美國紐約 Juilliard音樂院中提琴演奏學士及碩士。2001年返台擔任國家交響樂團中提琴首席。 曾獲 Young  Musician  Foundation Scholarship、 德州 Corpus Christi Young Artist  Competition 最佳中提琴演奏獎 、Juilliard音樂院協奏曲比賽第二名。曾任New York String Seminar、 Pacific Music Festival  及 Music Academy of the West中提琴首席。2003與NSO合作 Walton協奏曲，驚豔樂壇。曾於紐約 Carnegie Hall、Alice Tully Hall、Merkin Hall、洛杉磯，溫哥華，東京多次獨奏及室內樂演出。2016年應邀赴東京濱離宮朝日音樂廳《傾廳台灣》音樂會獨奏，備受讚揚。

04連  亦  先       大 提 琴 家(Yi-Shien Lien    Cellis)t

馬里蘭大學音樂系大提琴演奏博士。自2001年擔任國家交響樂團大提琴副首席。曾贏得Homer Ulrich Honor Award 獨奏比賽首獎，於林肯中心與甘迺迪中心演出。並與台灣管樂團演出固爾達大提琴協奏曲，與NSO管樂團員演出Ibert大提琴協奏曲，與譚盾及國家交響樂團和台灣國家國樂團世界首演譚盾的[臥虎藏龍]協奏曲。連亦先博士受故鄉室內樂團之邀演出迄今，足跡遍及台北國家音樂廳、台中中興堂、台中中山堂、台南文化中心、高雄文化中心至德堂、日本滋賀縣米原市LucciPlaza音樂廳、東京Hakuju Hall音樂廳、筑波市Nova Hall音樂廳等等，備受國內外觀眾肯定。

05張 士 芃         指揮家暨小提琴家(Shih-Peng Chang  Conductor & Violinist)

美國馬里蘭州立大學小提琴演奏博士。國立台灣師範大學音樂系畢業，美國約翰霍普金斯大學琵琶第音樂院碩士。台北市音樂比賽第一名，師大協奏曲比賽第一名。 在台、日、美、法舉行多次小提琴獨奏會。包含米多莉、胡乃元、祖克曼、帕爾曼皆是他先後拜師於或曾共演的知名音樂家。指揮經歷:2002-2004美國馬里蘭州柏森斯達市音樂表現學院樂團指揮；2004-2008美國華府青少年弦樂團指揮; 2013-2014新竹教育大學音樂系弦樂團指揮暨清華大學交響樂團助理指揮;2015台北市仁愛國中音樂班交響樂團指揮暨新竹光華國中弦樂團指揮;2020新北市中港國小弦樂團指揮；2016起擔任故鄉室內樂團指揮。

06莊 秉 育          小 提 琴 家(Ping-Yu Chuang    Violinist)

美國明尼蘇達大學小提琴演奏博士學位，師事現任 Chamber Music Society of Minnesota 藝術總監 Young-Nam Kim。旅美期間皆獲全額獎學金 ，並擔任指導教授Young-Nam Kim之助教。 2003考入Mississippi Valley Orchestra擔任首席，並與其樂團兩度演出協奏曲。2009年考取國立臺灣藝術大學駐校藝術家，2023由李振聲教授邀演於新竹天使教堂演出全本韋瓦第四季。2013-2024為巴洛克獨奏家樂團團員，曾參與其CD錄製十張。曾與曾宇謙、五嶋龍、Olivier Charlie、Henri Demarquette、Judith Ingolfsson、Julien Chauvien等世界級大師合作表演。 現為閑弦室內樂集團員、新竹市立交響樂團第二部小提琴常任首席，及故鄉室內樂團獨奏家。

07黎 蓉 櫻         女 高 音(Jung-Ying Lee    Soprano)

畢業於國立台灣師範大學音樂系，主修聲樂。1995年獲獎學金赴美深造，先後取得美國哈特佛大學聲樂碩士、歌劇專業文憑及馬里蘭大學音樂藝術博士學位。旅美時，獲選進入哈特現代樂集、哈特歌劇工作室、康乃迪克歌劇合唱團、馬里蘭歌劇工作室。曾擔綱巴哈《聖母頌歌》、韓德爾《彌塞亞》、莫札特《c小調彌撒》、奧爾夫《布蘭詩歌》中的女高音獨唱；飾演全本歌劇的角色有《波

希米亞人》的Musetta，《愛情靈藥》的Adina ，《費加洛婚禮》的Susanna等。每年於台北國家演奏廳舉辦獨唱會並應邀參與中華民國聲樂家協會、兩廳院歌劇工作坊、高雄市立交響樂團、新古典樂團合作演出。2017年應邀赴日本滋賀縣Lucci plaza音樂廳演出佳評如潮。現為國立台中教育大學音樂系專任副教授並兼任於國立台灣師範大學音樂系所。

08林 孟 君          女 高 音 (Meng-Chun Lin     Soprano)

畢業於國立臺灣師範大學音樂系及國立藝術學院音樂碩士班藝術歌曲組；2004年獲教育部公費留學獎學金，於美國辛辛那提大學攻讀聲樂博士學位；目前為聲樂家協會基本會員兼任理事，日文藝術歌曲研究會會員，於國立臺灣師範大學音樂系專任，兼任於國立臺北藝術大學音樂系、實踐大學音樂學系、與東吳大學音樂系。曾獲2001台北德文藝術歌曲大賽專業組第四名，辛辛那提大學 Emilie Dieterle Chair Scholarship，Tanglewood Music Center VocalFellowship，美國聲樂教師協會比賽 (NATSAA)俄亥俄州第一獎等獎項。 擔任2013國家交響樂團(NSO)歐洲巡演女高音；2016年應邀赴東京濱離宮朝日音樂廳《傾聽台灣》獨唱備受肯定。

09足 立 育 子      女 高 音(Ikuko Adachi     Soprano)

畢業於大阪音樂大學音樂系，主修聲樂。來台定居後即追隨唐鎮教授學習，並定期接受音樂大師艾德瓦多·藍札（Edoardo Lanza)指導。目前師事高橋啓三名譽教授，同時為啓聲會會員及中華民國聲樂家協會會員。2015年於日本東京Suntory Hall演出《日台文化交流音樂會》、2016年於台北國家演奏廳演出、2017年於日本東京 l’atelier 演出《啓声会音樂會》、2018年於國家演奏廳舉辦《女高音足立育子獨唱會》、2019年、2024年國家演奏廳舉辦《女高音足立育子&男低音高橋啓三與鋼琴家Edoardo Lanza聯合音樂會》。2021、2022年國家音樂廳故鄉音樂會獨唱普契尼歌劇"蝴蝶夫人"《美好的一天》。近4年日本台灣交流協會天皇陛下華誕慶祝酒會獨唱日本國歌。

10林 慧 君         鋼 琴 家(Hui-Chun Lin     Pianist)

2006年獲得德國科隆音樂院鋼琴最高獨奏家文憑，2003年以最高分「特優」之畢業成績獲得科隆音樂院鋼琴演奏碩士學位。為中華民國文建會第二屆音樂人才庫鋼琴組，2004年義大利第七屆國際Mauro Paolo Monopoli Prize鋼琴大賽準決賽入圍者。曾與國立台灣交響樂團合作演出鋼琴協奏曲，擔任德國Bergischer交響樂團客席團員。於2002-06年受聘為科隆音樂院低音大提琴教授Veit-Peter Schüßler班上之鋼琴伴奏。多次擔任NSO、NTSO鋼琴協演人員，致力於室內樂演奏，並為Golden Trio黃金拍檔鋼琴三重奏鋼琴家。2008-13年擔任台中教育大學兼任助理教授，現為亞洲大學專任助理教授。

11吳湘婷 鋼琴家 (Hsiang-Ting Wu, Pianist) 

國立維也納音樂暨表演藝術大學鋼琴演奏碩士。1999台北國際蕭邦鋼琴大賽少年組第二名，2007 維也納Elena Rombro-Stepanow 鋼琴比賽第三名。返國後即擔任台北市立交響樂團鍵盤客席團員。2017受國家交響樂團之邀擔任浦契尼歌劇三部曲《外套》、《修女安潔麗卡》、《強尼．史基基》鋼琴排練。近期與巴黎國家交響樂團長笛首席Silvia Careddu、韓國KBS交響樂團前長笛首席Philipp Jundt、

俄羅斯長笛演奏家Irina Stachinskaya合作演出。

12章 皓 維     指 揮 家 暨 鋼 琴 家(Hao-Wei Chang , Conductor & Pianist)

國立臺灣師範大學音樂系指揮碩士，目前為該校音樂系博士班候選人。鋼琴與管絃樂指揮雙主修。應邀指揮合作之樂團包括北捷克愛樂管弦樂團、匈牙利賽格德國家交響樂團、日本廣島交響樂團、新北市交響樂團、臺北國際聯合管弦樂團、福爾摩沙愛樂管弦樂團、故鄉室內樂團等。現任故鄉室內樂團常任指揮暨鋼琴家、扶輪愛樂管弦樂團音樂總監、新北市交響樂團助理指揮、臺北世紀青少年交響樂團指揮、臺北醫學大學管弦樂團副指揮、3481地區國際扶輪合唱團副指揮。

13陳倍旋  長笛家 (Pei-Hsuan Chen, Flutist)

臺北市立大學音樂學系碩士。9歲開始學習長笛，師事留德長笛家陳家慶老師。2020年獲台北文化盃音樂大賽長笛社會組優等第一名。2022年考取臺北市立大學音樂學系在職碩士專班，師事於留美長笛家鐘可欣教授。2025年獲臺北市立大學音樂學系碩士在職專班藝術學碩士學位。曾擔任大橋國中校友管樂團團長，現為沐樂管樂團長笛首席、永和社大長笛講師。2025年應邀參演台北國家音樂廳<故鄉台日名曲之夜>備受讚賞。

• 演出全長：約120分鐘

• 到場注意事項：

  ◎本節目建議5歲以上觀眾觀賞，一人一票，憑票入場

  ◎本場次演出時同步錄影

  ◎退換票最遲須於演出日10天前辦理，需酌收票價10％手續費，逾期恕不受理

  　向主辦單位購票，倘需退換票，退換票請洽主辦單位辦理，退換票辦法同上