【人物筆記—臺北藝術節系列】被遺忘的女性旋律

本場講座「被遺忘的女性旋律」（Echoes of Forgotten Women）為「人物筆記—臺北藝術節系列」中的一場專題對談，以劇作《孃孃狂言》為核心文本，借助上海1920到1940年代流行音樂作為時代背景，帶領觀眾進入跨世代的記憶年譜與女性情誼的多重敘述。本講座的重點不在於戲劇演出本身，而是透過文本、歷史音樂與口述／書寫記憶的交互照射，去理解個人記憶如何在大時代中被塑形、遺忘或留下痕跡，並且探討失智議題對於情誼與身份的影響。講座設計旨在對學術研究、藝術創作與一般觀眾三者之間建立對話場域，適合對劇場、文化史、音樂史與記憶研究感興趣的聽眾參與。 從內容脈絡來看，本講座以《孃孃狂言》中的兩位女性為切入點，透過「一本年譜、兩位孃孃、以及三代人之間交錯的生命記憶」這一主軸，探討個體生命如何在時間軸上與社會、文化的變遷產生互動。上海流行音樂作為20至40年代重要的文化紋理，不只是背景音效或時代意象，而是作為文化記憶的載體，幫助聽眾理解人物的情感經驗、社會位置與敘事節點。講座將進一步延伸到劇中呈現的女性情誼，思考在記憶流失（例如失智）情境下，個人與他者的關係如何改變：某段共同記憶被遺忘，情誼的意義是否也因此改寫？或是留下了某些無形的情感痕跡，成為集體或文化記憶的一部分？這些問題既具哲學高度也有實際的倫理面向，對於關注記憶照護、家庭關係或文化保存者有直接的啟發意義。 講座架構預計包含文本導讀、歷史與音樂脈絡說明，以及由主持人與講者之間的對談。主持人傅裕惠以長期的劇場導演與學術研究背景，擅長將戲曲與現代劇場經驗並置，能在藝術實作與理論之間建立清晰的路徑；她的學術與評論經驗也有助於把握劇本在當代語境的切入點。講者陣容包括具編導與資料典藏實務經驗的周慧玲（聯手創建臺北創作社劇團，並建立並經營臺灣現代戲劇暨表演影音資料庫）、國光劇團的黃宇琳（具傳統戲曲表演經驗的旦角演員）、以及專注於歷史歌聲與上海流行音樂研究的洪芳怡（著有《上海流行音樂1927-49》、《曲盤開出一蕊花》等著作）。多元背景的參與者將從表演、資料保存、音樂史與文本詮釋等不同面向，共同拆解作品中關於女性、記憶與歷史交會的複雜議題。 對觀眾的價值在於：一、能從跨領域的討論中獲得對當代戲劇文本更深的理解，尤其是關於敘事結構如何以跳躍時空來呈現記憶的斷裂與連續；二、透過上海流行音樂的歷史線索，體會音樂如何作為社會情感與歷史記憶的轉譯器，並反思現代社會對文化保存的可能方法；三、在面對失智等記憶議題時，討論藝術創作與社會照護之間的對應，並促進公眾對於老化、記憶與情感關係的同理理解。講座採用對談與文本解析並行的方式，既保有學術深度，也便於非專業聽眾理解並參與提問。主辦單位並特別指出本場為免費講座但名額有限，建議有興趣者務必事先索票以免向隅。 總結而言，這場講座對於關心戲劇文本、文化記憶與女性書寫的觀眾，提供一個把劇場作品置於更大歷史脈絡中細讀的機會。透過主持人與具體研究或表演經驗的講者對談，聽眾能更清楚地看到文本如何在個人與集體的記憶中被建構或消逝，也能思考藝術如何介入並回應記憶衰退與情誼保存的當代課題。

購票與索票方式 - 本場為免費講座，名額有限，索完為止。請事先透過以下通路索票： 1. 網路購票（請先加入會員，透過OPENTIX系統索票） 2. 臺北表演藝術中心售票處現場索票 取票方式 - 取票方式請依結帳頁面所示選項為準，僅能擇一；如需不同取票方式，請分次購買。可選取票方式包括： - 電子票 - 紙本票：可至國家兩廳院售票處或臺北表演藝術中心售票處領取（選擇紙本票者，請提早完成取票以維護觀賞權益） - 國內郵寄（另收新臺幣50元郵資） 退換票與注意事項 - 退票期限：最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期恕無法受理。 - 退票手續費：每張退票收取票面售價10%手續費；換票視同退票，需退票後重新購買。 - 線上退票（適用已以信用卡、行動支付或文化幣全額支付之訂單）：請使用OPENTIX線上退訂單功能，於會員>訂單紀錄中操作；系統每日23:30-00:00為結算期間暫停服務。 - 以ATM轉帳或現金購票者請依平台指示上傳資料辦理退票，處理時間最遲為3個工作日內執行退票作業。ATM轉帳手續費由銀行收取，退票時轉帳手續費不退還。 - 已取紙本票者可選擇臨櫃退票（至OPENTIX四大服務處）或郵寄退票（掛號郵寄並以郵戳為憑），郵寄退票收到後將依付款方式辦理退款，作業時程及細節請依OPENTIX公告為準。 - 票券退款與折抵規範：如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時系統將先退還折抵之文化幣，並於扣除退票手續費後優先退還點數，剩餘款項退回；若抵用之優惠券或點數已逾使用效期，將無法返還或展延。 - 優惠組合或套票之退票規範：優惠組合須整組退票或退票後仍符合原優惠規則；套票退票需整套辦理且最晚於首場演出日1日前辦理，若套票另有規定，依套票頁面注意事項為主。 其他注意事項 - 若本節目於預定演出前發生主要表演人員或主要節目內容變動，相關退票機制將另行公告於本節目頁面。若主辦未提供退款機制，以信用卡購票之持卡人得向發卡行申請信用卡爭議款退款。 如需進一步協助，請參考 OPENTIX 平台或聯絡臺北表演藝術中心。