無聲の海腳間仔
2026.10.30 (五) - 2026.11.01 (日)
無聲の海腳間仔
-
演出全長
120分鐘
-
場次時間
2026.10.30 (五) 19:30、2026.10.31 (六) 19:30、2026.11.01 (日) 14:30
-
演出單位
所在劇集
-
演出地點
高雄傳藝園區台灣歌仔戲中心（建置中）-高雄中山堂劇場 高雄市左營區實踐路71號
-
演出團隊
團長溫 心、語言指導溫 心、副團長朱郁琛、技術統籌陳國霖、製作經理黃宥樺、駐團演員吳詠頤、演員吳詠頤、駐團演員洪佩妤、歌隊洪佩妤、執行製作侯宣羽、音樂設計高 昊、編曲設計黃允信、動作設計李 維、歌隊李 維、舞臺質感設計葉亦瑄、造型設計POŘK 波克小姐、燈光設計潘靖茹、音場設計吳軍綻、音響技術柳宗亨、音響技術助理李幸真、主視覺設計吳冠緯、CF影像設計王英丞、語言指導施宇庭、語言指導陳建學、演員吳亭陵、演員吳俊諺、演員鄭宇佑、歌隊古竣丞、歌隊呂姿穎、歌隊林承濬、歌隊林宥頤、歌隊陳琪君、歌隊廖子瑩、歌隊黎明強、歌隊賴嬿卉
-
內容簡介
《無聲の海腳間仔》是一部以1943年高雄湊町為歷史背景的原創歷史音樂劇，透過三方語言—臺灣台語、臺灣客語與日本語—建立時代與個人記憶之間的對話，並以原創音樂、合聲與舞台動作來呈現戰時年代下的情感與群像。劇中人物之一來自澎湖的春螺，罹患肺癆，在胞弟海男的陪伴與堅持下離開故鄉來到高雄，尋找最後的生命可能；另有來自瀰濃的孤女望妹，承受姊姊神秘失蹤所留下的缺口與思念；三個失根的人在湊町角落名為「海腳間仔」的空間相依為命，彼此填補裂縫，同時被殖民審查機制所牽動的日籍臺灣人渚川湊，則在權力與同情之間走出一條複雜的心理路徑。這些人物與事件在戰時空襲、警報以及群眾潰散的氛圍中交織，未說出口的聲音和記憶最終流向大海，形成劇作持續回望歷史與記憶創傷的主題線。 本劇最大的特色在於語言與音樂的混合呈現：劇本中有台語、客語與日語的原文對話，現場演出搭配華文字幕，讓不同語言的聲線同時出現，形成多聲部的語言層次。音樂設計由高 昊操刀，編曲由黃允信負責，並有完整的歌隊陣容與合聲安排，使得歌曲成為推進敘事與呈現群體情緒的重要元素。動作設計李 維的參與則暗示本劇在空間與身體運動的布局上，會有具象或隱喻性的身體語彙，透過肢體與聲響協同建構場景張力。舞台質感、造型與燈光等設計（例如葉亦瑄、POŘK 波克小姐、潘靖茹等）共同營造出1940年代湊町的視覺與質地，強調在殖民體制與民間生活交會處的細節與氛圍。 觀賞本劇的價值在於其多重文化與語言視角：不僅是對一段歷史場景的重構，也是對被邊緣化聲音的聆聽。對於關心原創音樂劇、在地敘事或語言保存議題的觀眾，本劇提供了以當代劇場語彙重新詮釋歷史記憶的案例；對於喜愛音樂與合聲設計的觀眾，則能在高昊與黃允信的音樂架構中，感受聲音如何成為人物心理與群體關係的情感載體。劇場演出同時標註「本場次同步錄影」，並提供電子票券，意即部分場次會以錄影方式保存或作為其他用途，對研究或延伸觀賞也具有參考價值。 製作團隊來自所在劇集，陣容包含駐團演員與歌隊合作，從製作、執行製作到技術統籌均有明確人選，呈現一個相對完整的舞台製作體系。此場次於高雄中山堂劇場演出，共三場（10/30、10/31 晚場及 11/1 午場），演出全長約120分鐘並設有15分鐘中場休息；演前15分鐘提供導聆。劇場於開演前30分鐘開放觀眾入場，並備有華文字幕以利非該三語系母語者理解對話內容。 總結來說，《無聲の海腳間仔》是一齣在語言、音樂與歷史記憶三者間尋求對話的原創音樂劇：它以戰時高雄為時空背景，藉由多語言的敘事策略與原創音樂的情感鋪陳，試圖將個人記憶與集體創傷一併呈現，對關注本土語言、歷史與劇場表演實驗的觀眾，均具有高度的觀賞與研究價值。 -
注意事項
入場與演出時間 - 開演前30分鐘開放觀眾入場；演前15分鐘提供導聆。請準時到場以免影響他人觀賞權益。 - 演出全長約120分鐘，中場休息15分鐘。 - 本戲以臺灣台語、臺灣客語、日本語演出，提供華文字幕；請留意座位字幕視角可能影響閱讀。 - 觀眾席兩側為視野受限區，購票前請自行評估座位視野。 購票與取票 - 提供網路購票（信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳），購買前請先加入 OPENTIX 會員。 - 亦提供分銷點購買（現金、信用卡）與超商購買（7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET，超商購票僅提供電腦自動選位，每筆訂單最多可購8張票）。 - 部分場次提供電子票；實際取票方式請依結帳頁面顯示選項，取票方式僅能擇一，如需不同取票方式請分次購買。 - 超商取票每張票需於超商支付10元手續費；國內郵寄另收50元郵資。 退換票規定 - 退票期限：最晚須在演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。 - 退票手續費：每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，須退票後重新購買。 - 以信用卡、行動支付、文化幣全額支付之電子票，請使用 OPENTIX 線上退訂單功能辦理；ATM轉帳或現金購票者依 OPENTIX 指示上傳資料辦理退票，退票作業符合規定者將於3個工作日內處理。 - 已取紙本票可選擇臨櫃退票或郵寄退票（郵戳為憑），郵寄退票需於退票期限前寄達指定地址，並請保留掛號收據。 - 若使用文化幣或點數折抵購票，退票時系統將優先退還點數、文化幣等，並於扣除退票手續費後辦理；如抵用之文化幣、點數逾效期將無法返還或展延。 - 依文化部規定，如遇主要表演人員或主要節目內容於預定表演前發生變動，相關退票機制將公告於節目頁面；若主辦未提供退款機制，信用卡購票者可向發卡行申請信用卡爭議款退款。 特別提醒 - 部分優惠或票種（如輪椅席與陪同席、優惠套票、超過購票張數限制之折扣）可能無法於超商購買，請於購票時留意該票種銷售通路限制。 - 請務必留意退票期限與系統結算時間（每日23:30-00:00 系統暫停服務）。 - 如需客服協助請聯絡 OPENTIX 客服中心 (02) 3393-9888。
