花魁之夢・日本舞踊《藤娘・鷺娘》

本場演出「花魁之夢・日本舞踊《藤娘・鷺娘》」為 CLAP 3 當代傳奇藝術節節目之一，將於新北市板橋放送所 CLT 傳奇放送科藝文創園區登場。本節目承襲日本歌舞伎與日本舞踊數百年的舞台傳統，選演《藤娘》（Fujimusume）與《鷺娘》（Sagomusume）兩齣經典作品，透過舞者肢體與長唄三味線的音色，呈現日本古典美學中對自然、四季與人間情感的含蓄表述。節目以「花與鳥、春與冬」的對照展開：一齣以藤花化身的少女為意象，展現對愛戀的等待與思念；另一齣則以白鷺精靈化為人的傳說為題，抒寫禁忌之愛與悲劇性的超脫。兩者在風格上互為襯托，一方柔媚纏綿，一方孤高憂美，呈現日本舞踊「虛實相生」與情感內斂的美學。 本場演出邀請日本舞踊與長唄領域藝人共同參與。主要舞者三河家諒（Ryo Mikawaya）出身於九州三河家劇團，擁有舞台與表演劇場的豐富經歷，善於詮釋各類角色與歌舞伎女形；伴奏為長唄三味線演奏家杵屋巳織（Kineya Miori），其自幼學習三味線並在日本傳統音樂舞台活躍，長期於劇場與演奏會中擔綱伴奏與指導。聲、舞、服飾與樂器之間的微妙呼應，是本作品重要的觀賞要素：透過三味線與長唄紮實的音樂支持，舞者以細膩身段、步法與表情，將花與鳥的意象化為舞台身體語彙，讓觀眾在時間流動中感受季節變換與情感層次。 本節目亦結合用餐服務作為觀演體驗的一部分：票種分為含日式茶點或含懷石料理的餐飲方案，演出流程安排有三味線演出、舞踊呈現與餐飲時間交替，使觀眾能在視覺與味覺的雙重情境中接近日本傳統表演的文化面貌。節目同時標示場次注意事項，如部分場次演出中同步錄影（票務資訊中標明 11/13 有同步錄影），請觀眾購票前留意該場次的錄影提示與相關限制。演出場地為板橋放送所，這座具有日治時期現代主義建築特色的古蹟，經本地文創團隊活化後成為結合科技與表演藝術的場域，強調傳統表演與當代跨域呈現的可能性。 對於想深入理解日本舞踊語彙的觀眾，本場提供觀賞價值包括：一、親近歌舞伎經典中具代表性的舞踊名作，理解其情感線索與動作語法；二、觀察三味線與長唄如何在舞台節奏上塑造情緒層次，體會聲與身的互補；三、透過現場服飾、化妝與動態造型，感受日本傳統美學在當代舞台的保存與再詮釋。節目適合對傳統日本表演藝術感興趣的觀眾、舞蹈學習者與希望體驗跨文化表演語彙的一般觀眾，建議年齡 6 歲以上入場。 整體而言，「花魁之夢・日本舞踊《藤娘・鷺娘》」在保留古典歌舞伎舞踊核心要素的同時，透過現場餐飲與劇場場域的布置，提供一段兼具賞析與體驗性的文化時光。觀眾可透過舞者與演奏家的現場互動，直接感受日本傳統舞蹈之細緻美感以及故事中流動的情緒，並在板橋放送所這一古蹟場域中，體會傳統與當代交會的藝術魅力。

購票與入場 - 開放時間：演出前 30 分鐘開放入場，請準時抵達以免影響觀賞體驗。 - 兒童與成人同價，建議觀賞年齡：6 歲以上，採一人一票證入場。 - 場地為室內劇場，不得攜帶危險物品與寵物入場。 - 演出期間禁止拍照、錄音、錄影；節目開演請勿任意走動、更換座位或離席。 - 遲到觀眾依工作人員指示，於適當時機開放入場。 餐飲與座位注意 - 票種分為含日式茶點（票價 1,500 元）與含懷石料理之餐點方案（票價 3,500 元），若選擇含餐方案，演出前三天截止餐點選擇且一旦選定不可更改。 - 懷石料理主餐有五種選擇（葷食、葷食不吃牛、葷食不吃豬、葷食不吃海鮮、素食），圖片僅供參考，以實際提供為準。 - 因餐點備餐作業，含餐票務於演出前三天截止售票（例：11/13 演出餐點與售票截止時間 11/10 00:00）。 票務購買與取票方式 - 網路購買（信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM 轉帳）請先加入 OPENTIX 會員；若使用文化幣優惠，折抵僅限網路購票。 - 超商購票（現金）支援 7-ELEVEN ibon、全家 FamiPort、萊爾富 Life-ET，每筆訂單最多可購 8 張票券（每張須於超商支付手續費 10 元）。 - 分銷點與超商取票、國內郵寄（另收 50 元）等取票方式，請以結帳頁面顯示為準。 退換票與異動 - 退票期限：最遲須於演出日前 10 日（不含演出日）申請，逾期無法受理；退票手續費為票面售價 10%。 - 換票視同退票，需退票後重新購買；套票及優惠組合退票規定依套票頁面或優惠規則辦理。 - 依文化部定型化契約規定，如主要表演人員或主要節目內容於預定表演前發生變動，主辦單位將於節目頁面公告相關退換票機制。 折扣與優惠 - 身心障礙人士及陪同者 1 名購票 5 折優待：入場時應出示身心障礙手冊，陪同者須與身障者同時入場。 - 青年席位五折自由座：於 OPENTIX 網站與 App 至少使用 100 點以上文化幣支付，可享 1,500 元票區青年席位 5 折優惠，席次有限、售完為止。持青年席位票券者，入場時須出示與票券持票者相符之有效身分證件（身分證或健保卡），未能出示者當日不開放入場且不退/換票。 - 本場地非無障礙空間，不提供輪椅席與輪陪席之販售，請提前留意。 錄影與場地說明 - 部分場次可能進行同步錄影（票務頁面會標示），購票前請確認所購場次是否錄影並留意相關影像使用公告。 - 板橋放送所為日治時期建築古蹟（現為 CLT 傳奇放送科藝文創園區），已活化為結合科技與表演藝術之場域。場地設施與無障礙服務請以主辦單位公告為主。 其他注意事項 - 若遇天災等不可抗力因素導致延期或取消，主辦單位將統一公告退換票事宜；如主辦未提供退款機制，持卡人可向原信用卡發卡行申請爭議款退款。 - 購票若使用文化幣或點數折抵，退票時系統將優先退還折抵之文化幣、點數後再退還現金；若文化幣或點數已逾使用效期，將無法返還或展延。