介紹
📣嚷編：楊世彭
楊世彭，國際知名的美籍華裔戲劇導演、翻譯家與學者，是華人世界推廣莎士比亞戲劇與當代西方喜劇的重要推手。他擁有美國威斯康辛大學戲劇博士學位，曾任美國科羅拉多大學戲劇舞蹈系系主任，是首位長期主掌美國职业莎翁劇團（科州莎翁戲劇節）的亞裔人士。楊世彭的導演風格嚴謹精緻，擅長將西方經典文本在地化，並以「優雅的喜劇調度」著稱。2025 年，高齡 80 多歲的他依然活躍於一線，帶領果陀劇場重啟多部大戲巡演，展現出跨越半世紀的藝術生命力。
主要作品：
-
《妳和我和他的真相》（2025，果陀劇場 × 國家戲劇院）── 擔任導演與劇本翻譯。2025 年 3 月重返國家戲劇院「再戰修羅場」。此作改編自奧斯卡金獎編劇 Florian Zeller 的名作《The Truth》，由屈中恆、賴雅妍、蔡燦得、劉亮佐主演，楊世彭以細膩的節奏掌控這場關於婚姻謊言的深度喜劇。
-
《最後 14 堂星期二的課》（2011-2025，果陀劇場全台巡演）── 擔任導演與劇本翻譯。這部由金士傑、卜學亮主演的長青劇作，於 2025 年 3 月底持續巡演。楊世彭以極簡的「一桌二椅」戲曲美學呈現生命哲思，創下華語劇場演出逾 300 場的驚人紀錄。
-
《誰家老婆上錯床》（1999-2024，果陀劇場/香港話劇團）── 擔任導演與劇本翻譯。此作是楊世彭將英國喜劇大師 Ray Cooney 作品引進華語世界的代表作，其翻譯的精準笑料與精密調度，奠定了他在華人地區「商業喜劇導演」的權威地位。
-
莎劇系列《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》（歷年巡演）── 擔任導演與翻譯。身為國際莎學會議（International Shakespeare Conference）永久會員中首位華人，他所執導的莎劇被譽為「中文莎劇的典範」，成功將莎翁台詞轉化為流暢且兼具音韻美感的中文。
職業經歷：
-
國際劇場領導者： 曾任香港話劇團藝術總監（長達 13 年）及美國科州莎翁戲劇節藝術總監，具備極其豐富的職業劇團行政與藝術管理經驗。
-
獲獎無數的藝術大師： 曾獲香港特區政府頒發「銅紫荊星章」、香港戲劇協會「特別榮譽獎」，並在美國多次獲得「最佳導演獎」與「最佳劇季獎」。
-
學術與教育推手： 曾任國立臺北藝術大學「姚一葦劇場美學講座教授」及臺大戲劇系客座教授。他所出版的莎劇譯註系列（如《李爾王》、《羅密歐與茱麗葉》），至今仍是各戲劇院校的指定教材。
-
跨文化橋樑： 楊世彭出身名門（張愛玲之表弟），自幼深受京劇薰陶，能演能唱小生。這種深厚的傳統底蘊，使他在處理西方劇本時，能巧妙融入東方戲曲的寫意精神。
資料來源：1、2、3
過往演出
我們覺得或許你也會喜歡
飛人集社劇團
飛人集社劇團成立於2004年5月，團長為石佩玉。「飛人」取其諧音「非人」,同時意指在劇場行走各處、自由飛行的藝術創作者集合之所。製作規格定位為「以多元複合的精神製作/創作小規模、並挑戰傳統觀賞距離的表演藝術作品」。 飛人將偶的定義放到最大，希望能透過「操作」「運用」讓「沒有生命的物件(包括戲偶)」可以傳遞戲劇情感，以小寓大，以實踐「無物不成偶」之境界。 劇團草創初期以「偶」為主要創作元素，著重「人偶同台」的表演形式與「寫實空間」的運用。作品多探討女性成長過程並以成人為主要觀眾對象。該時期作品曾多次獲台新藝術獎提名。 2010年至2016年，劇團轉型進入第二階段「國內外品牌
壹零玖伍移民工文化協會
📣嚷編：壹零玖伍移民工文化協會（1095 Migrant Workers Cultural Association） 壹零玖伍移民工文化協會是一個全國性的非營利組織，正式成立於2022年6月，前身為「1095文史工作室」，累積了七年的移民工服務實務經驗。 使命與願景： 協會致力於搭建東南亞與台灣文化的橋樑，透過教育與文化學習，提升台灣人民對移民工議題的認識，並培力東南亞移民工的權益覺察與自主發聲，促進其在台人權。 主要服務： •東南亞沉浸式互動： 透過闖關遊戲或情境劇場，讓參與者體驗移工的工作歷程，增進理解與共鳴。 •移民工議題探索
活性界面製作
授權與原創，線上與現場，舞台與影劇，音樂劇與音樂節.....我們是活潑有機的轉化界面，帶給你一場又一場的精彩生活娛樂！ 延伸閱讀：真假？連演３個月！活性界面＋笨鳥工作室教你如何讓觀眾甘願二刷📒 2025 Taiwan Top 團隊經營課 QA 速記本｜ 9/17場次5行銷策略分析—以長銷型節目為例
面白大丈夫有限公司
🎉面白大丈夫劇團2025年演出行事曆🎉 演出長度皆為100分鐘沒有中場休息 預計啟售日都是在演出前兩個半月左右 2025年➡️ 六月份： 🌟 台中市中山堂 -職男人生9 演出日期：6/14 購票連結：https://reurl.cc/jQbjzZ 🌟基隆表演藝術中心演藝廳-面白大滿貫 演出日期：6/15 購票連結：https://reurl.cc/j9QY0q 🌟 台南成功廳-職男人生3 演出日期：6/20-21 購票連結：https://reurl.cc/OYM84
達康.come
📣嚷編：達康.come 是台灣雙人漫才團體 陳彥達，藝名阿達，畢業於國立臺北藝術大學戲劇學系，身為「達康.come」團長，他成功將日式漫才結構與台灣在地語言融合，開創了具備劇場質感的喜劇風格。2025 年，陳彥達的創作能量更加多元，除了持續推動《好了啦！達康》系列進入第九季的大規模巡演，更受邀與日本吉本興業合作，將漫才表演提升至國際共製規格。他的表演不僅追求笑料，更擅長透過精準的節奏控制，反映當代生活的荒謬與溫馨，是推動台灣現場喜劇美學的重要推手。 何瑞康，藝名康康，是台灣頂尖的漫才表演家、喜劇編創者、音樂創作者與踢踏舞者。畢業於國立臺北藝術大學戲劇學系主修導演，現任「笑太夫漫才
