富爾敦室內樂團 2024 臺灣巡迴音樂會《Friends and Family》

由臺裔小提琴家鄧丞修成立、來自美國的富爾敦室內樂團 (Fulton Chamber Players) 致力呈現非凡的古典音樂節目製作，帶給愛樂觀眾最高水準的藝術呈現，為此一宗旨富爾敦室內樂團結合了多位優秀音樂家來執行並推廣各項演出與教育計畫。本次FCP臺灣巡迴演出計畫，將以小型室內樂演出形式展現，由小提琴家鄧丞修與保羅．豪爾以及中提琴家艾美．赫斯帶來小提琴與中提琴的多首精采曲目，有貝多芬、馬悌努、福克斯、巴洛、德沃札克等作曲家之作品，將於國家表演藝術中心三大場館演出。

【演出曲目】

艾美‧巴洛威：雙小提琴的希伯來悲歌

Amy Barlowe (b. 1952): Hebraique Elegie for Two Violins

馬悌努：三首為小提琴與中提琴的牧歌，作品313

Bohuslav Martinů (1890 - 1959): Three Madrigals for Violin and Viola H. 313

富克斯：E大調弦樂三重奏，作品61，第1號

Robert Fuchs (1847 - 1927): String Trio in E Major, Op. 61, No. 1

貝多芬：C大調三重奏，作品87

Ludwig van Beethoven (1770 - 1827): Trio in C Major Op. 87

德沃札克：C大調絃樂三重奏，作品74

Antonín Dvořák (1841 - 1904): Terzetto for Two Violins and Viola, Op. 74

【演出日期】

2024.12.27（五）19:30 衛武營國家藝術文化中心 表演廳

2024.12.28（六）19:30 臺中國家歌劇院 小劇場

2024.12.29（日）19:30 國家兩廳院 演奏廳

【演出者】

小提琴 Violin｜鄧丞修 Addison Teng、保羅‧豪爾 Paul Hauer

中提琴 Viola ｜艾美‧赫斯 Amy Hess

樂團簡介｜富爾敦室內樂團 Fulton Chamber Players, FCP

富爾敦室內樂團 (Fulton Chamber Players, FCP) 是一個古典音樂樂團，匯集了世界級的藝術家以呈現非凡的節目。我們的團員熱衷於為聽眾帶來高品質的演出，以及激勵下一個世代的年輕音樂家。台灣對FCP的創辦人鄧丞修 (Addison Teng) 尤為重要。鄧丞修大部分的童年都是在台灣度過的，他熱衷於利用音樂強化台美之間的聯繫。他和 FCP 音樂家的目標是為台灣觀眾帶來激動人心的音樂會，並通過在當地學校舉辦的大師班促進美國和台灣音樂教學的交流。隨著 FCP 在台灣逐漸的深耕，我們也希望與全國各地的學校建立教育合作夥伴的關係，並與台灣音樂家合作演出。

FCP是在富爾敦音樂協會 (Fulton Music Society) 的支持下運作的。富爾敦音樂協會是在2020年新冠病毒的環境下誕生，旨在通過專注的音樂研究培養有思想、全面發展的學生，從而改變 21 世紀音樂的意義。我們正在努力通過強調超越他們的琴藝和經驗來連接學生生活和專業世界之間的點點滴滴。透過我們的計畫，年輕的音樂家將準備好在他們選擇的任何領域領導他們這一代人。

除了FCP之外，富爾敦音樂協會也正在執行兩項與音樂教育相關的計畫，其中包含：富爾頓夏日音樂學院 (Fulton Summer Music Academy, FSMA)、Fulton In Residence (FIR)。FSMA是一個為期 4 週專門為弦樂和鋼琴演奏者的密集培訓計畫，由世界一流的音樂家親自教導，他們同時也是富爾敦室內樂演奏家的核心成員。學生從大學預科到專業預科，無論職涯規劃如何，他們都可以在Fulton一系列計畫中找到專業的師資、計畫與課程體驗。FSMA 每年夏天在芝加哥伊利諾伊州地區舉行。接著通過FIR計畫，被選上的FSMA學生將會隨老師前往世界各地演出。FIR 學生將親身體驗巡迴音樂家的生活，了解與主辦機構成功合作所需的準備、靈活性和專業精神，並體驗音樂的力量促進合作、溝通與理解，將跨越文化背景的人們聯繫起來。

小提琴 Violin｜鄧丞修 Addison Teng

富爾敦室內樂團創辦人，台裔美籍小提琴家鄧丞修 (Addison Teng) 是廣受好評的演奏家及老師。他曾在北美、歐洲和亞洲進行過獨奏和室內樂表演，並作為獨奏家與歐柏林學院管弦樂團 (Oberlin College Orchestra)、伊士曼弦樂團契管弦樂團 (Eastman String Fellowship Orchestra)、菲律賓交響樂團 (Sinfonia Academy Orchestra in the Philippines)、馬其頓大學交響樂團 (The University of Macedonia Symphony Orchestra) 和爾灣交響樂團 (Symphony Irvine) 合作演出。

他曾與芝加哥的格蘭特公園管弦樂團 (Grant Park Symphony Orchestra) 合作，他同時也是富爾敦室內樂團的創始成員。他是歐柏林音樂學院 2018 年傑出青年校友獎的獲得者，該獎項旨在表彰在職業生涯和為人類服務方面表現出色的年輕校友。他還被評為梅多蒙特音樂學院傑出校友。

鄧丞修是他那一代正在崛起的教育家，目前在德保羅大學音樂學院和芝加哥音樂學院任教，之前曾在 Montecito 國際音樂節任教。他是非營利組織富爾敦音樂協會的主席和創始人，也是富爾頓夏季音樂學院和 Fulton In Residence (FIR) 巡迴演出項目的負責人。此前，他曾在梅多蒙特音樂學院 (Meadowmount School of Music) 和西北大學比恩音樂學院 (Northwestern University Bienen School of Music) 擔任助教，協助Sally Thomas、Amy Barlowe、Roland和Almita Vamos。鄧丞修曾在多所學校舉辦大師班，包含Lawrence University、Eastman Pre-College、University of Hawai'i at Mānoa、Istituto Musicale Sammarinese in San Marino、Conservatorio Bruno Maderna in Cesena, Italy、Istituto Superiore di Studi Musicali "Pietro Mascagni" in Livorno, Italy、Taipei American School及Conservatório Villa-Lobos in Rio de Janeiro。在創立 Fulton 之前，他帶領學生前往菲律賓、希臘、意大利和聖馬力諾進行巡迴演出，並在那裡舉辦大師班並與學生一起表演。

鄧丞修的學生常在當地和全國比賽中名列前茅，包括德保羅協奏曲比賽、密爾沃基交響樂團巴赫雙人比賽、羅克福德交響樂團協奏曲比賽、海勒姆青年藝術家比賽、丹佛青年藝術家全國小提琴比賽、印第安納波利斯日場音樂比賽、沃爾格林全國比賽、印第安納音樂學院協奏曲比賽、查爾斯頓國際音樂比賽、孔子音樂節比賽、世宗音樂比賽等。很多他的學生也考入多所名校和音樂學院，其中包含歐柏林音樂學院、茱莉亞音樂學院、新英格蘭音樂學院、印第安納大學、西北大學、曼哈頓音樂學院、曼內斯新音樂學院、伯克利音樂學院等，也已獲得傅爾伯萊特和威爾斯獎學金。他的學生繼續在芝加哥歌劇院樂團、密爾沃基交響樂團、格蘭特公園樂團、半島音樂節、埃文斯維爾愛樂樂團、路易斯維爾愛樂樂團和桑德貝交響樂團工作。此外，他的學生曾與芝加哥青年交響樂團、斯普林菲爾德交響樂團、丹佛青年藝術家樂團和蒙特西托節日樂團擔任獨奏，並曾擔任韋恩堡交響樂團的客座小提琴手。在2015年，芝加哥音樂學院為他的工作室設立了Addison C. Teng獎學金。

鄧丞修畢業於西北大學比恩音樂學院，獲得小提琴演奏和弦樂教育學碩士學位，並獲得歐柏林音樂學院小提琴演奏音樂學士學位。他的主要老師和導師包括 Joey Corpus、Sally Thomas、Roland、Almita Vamos、Peter Takács、Amy Barlowe和 Karen Ritscher。

小提琴 Violin｜保羅‧豪爾 Paul Hauer

小提琴家保羅·豪爾於2016年秋季加入密爾瓦基交響樂團。他的獨奏音樂會已經走訪了德國、希臘、法國、捷克共和國和菲律賓等國家。室內樂和管弦樂音樂會則讓他前往意大利、聖馬力諾、新加坡、墨西哥和中國。在來到密爾瓦基之前，豪爾曾是埃文斯維爾愛樂樂團的首席第二小提琴手，並經常與印第安納波利斯交響樂團和路易維爾愛樂樂團演出。

2015年5月，豪爾前往雅典參加第四屆列奧尼達斯·卡瓦科斯國際大師班。同年四月則受邀斯普林菲爾德交響樂團演出了西貝流士小提琴協奏曲。其他榮譽包括在2013年贏得印第安納波利斯馬丁內音樂學院比賽，並與鋼琴家大衛·基普一起在印第安納地標中心演出。在2011年夏季，他作為丹佛青年藝術家交響樂團的獨奏家參加了歐洲巡迴演出，演奏巴伯小提琴協奏曲。在擔任鄧丞修 (Addison Teng) 的助教期間，他在Teng Studio的國際巡演中演奏並授課。

他早期的小提琴師從Gloria Schroeder和Ferenc Fenyő。豪爾也在勞倫斯音樂學院追隨Stéphane Tran Ngoc、Carol Leybourn和Catherine Walby學習。他曾參加蒙特西托國際音樂節、義大利奧伯林音樂學院和庫爾舒韋爾國際音樂學院。豪爾在奧伯林音樂學院和印第安納大學雅各布音樂學院獲得學位。他的主要老師包括David Bowlin、Alex Kerr和鄧承修。作為一名教師，豪爾先生在富爾頓夏季音樂學院任教，並在密爾瓦基青年交響樂團和馬拉納塔浸信會大學指導弦樂。作為414四重奏的創始成員，他與密爾瓦基交響樂團的同事們在威斯康辛東南部的場地演出。豪爾是威斯康辛州方德拉克的本地人，每年夏天都在半島音樂節上演出。

中提琴 Viola ｜艾美‧赫斯 Amy Hess

Amy Hess是抒情歌劇院管弦樂團 (Lyric Opera Orchestra) 和格蘭特公園管弦樂團 (Grant Park Symphony Orchestra) 中提琴組的成員，並且在富爾敦夏季音樂學院任教。她曾是芝加哥市立管弦樂團 (Civic Orchestra of Chicago) 的中提琴首席和西北印第安納交響樂團 (Northwest Indiana Symphony Orchestra) 的成員，她曾與芝加哥交響樂團、芝加哥愛樂樂團和巴洛克音樂樂團合作演出。Amy曾在芝加哥的Dame Myra Hess 和 Rush Hour系列音樂會上演出，並定期作為FCP和Chicago Ensemble演出。她最近成為杜佩奇小交響樂團 (Sinfonietta DuPage) 的獨奏家，並與低音提琴獨奏家 Edgar Meyer 在科羅拉多州 Aspen Salida 音樂會系列中進行合作。她同時也是是喬爾·帕克特 (Joel Puckett) 弦樂四重奏與西北大學管弦樂團木管分部 (Northwestern Symphonic Wind Ensemble) 短篇小說大協奏曲在芝加哥首演的一員，也和大提琴獨奏家約瑟夫‧約翰遜 (Joseph Johnson)、西北大學管弦樂團 (Northwestern University Symphony Orchestra) 合作演出理查‧史特勞斯 (Richard Strauss) 的唐吉軻德 (Don Quixote) 交響詩，並擔任中提琴獨奏。

Amy在西北大學獲得了中提琴音樂碩士學位，並且榮獲歐柏林音樂學院斐陶斐（Phi Beta Kappa）的榮譽優等生，在那裡獲得了法語和小提琴學位。在歐柏林期間，她在巴黎度過了一個學期，跟隨 CNSM 的David Rivière學習小提琴，並在索邦大學（Sorbonne Université）學習音樂學。她持續對法國音樂感到興趣並與拉威爾學者Sigrun Heinzelmann合作，在 Music Theory Midwest 會議上發表演講，並在歐柏林舉辦了幾次講座。Amy 的主要老師和導師包括Karen Ritscher、Roland Vamos、David Bowlin和Addison Teng，但這一切都始於她的母親，她是一名賓夕法尼亞州蘭卡斯特的鈴木小提琴老師。

【注意事項】

☆ 非兒童節目，建議7歲以上觀眾欣賞

☆ 現場同步進行錄影

☆ 遲到、中途離席者請配合現場工作人員安排進場，如有造成不便，敬請見諒

☆ 主辦單位保留所有活動異動權與解釋權