2025新點子實驗場 楊乃璇《漚 少年 àu siàu-liân》

少年免驚漚

漚久，才會出味 ——— 《漚 少年》

每個人都有兩次生命，第一次是活給別人看的，第二次是活給自己看的。

第二次生命，常常從四十歲開始。 ——— 卡爾·榮格 

「我什麼時候變成前輩了？」 

我一直都是在做我喜歡的事啊， 

為什麼沒有人再告訴我可以怎樣做得更好了？ 

於是我想到了我可以求助於ChatGPT 。 

我問：「人生中既殘忍又真實的事情」有哪些？

以下是它的回應： 

1. **時間不會為任何人停留** 

2. **親密關係中的疏離與變化** 

3. **每個人最終都必須面對失去** 

4. **沒有人能永遠保證安全** 

5. **每個人都會犯錯** 

6. **孤獨是每個人都無法逃避的** 

7. **我們無法控制所有事** 

8. **美好與痛苦常常並存** 

我還很有禮貌地跟它說聲：謝謝，辛苦了！ 

過多得體但不必要的情緒勞動，經過時間擠壓、扭曲累積出的皺摺，正如同身上的贅肉，更像一條皺巴巴的抹布，持續不斷地擰扭與浸泡在日常之中。

中年危機不過是眾多危機的一種，我想用我的方式懦弱又快樂地說：

“ What is yours, will always find you.“

小事製作藝術總監楊乃璇以中年之軀、少年幻想之力

與五位新生代舞者一同「身體勞動」

邀請你走進「漚」的絕對領域！

^{攝影︱黃裕閔}

^{攝影︱黃裕閔}

主創＆概念編舞︱楊乃璇 YANG Nai-Hsuan（Sunny）

小事製作藝術總監，中山區最強活力中年婦女代表，以專業舞蹈科班訓練為基底，結合流行舞蹈元素展現多元創作。2023 年赴法國西帖藝術村駐村，於國際舞台持續展現獨特風格。2024 年，楊乃璇率領小事製作《小島小宴》登上法國巴黎文化奧運；同年 10 月，該作品受邀於法國夏佑國家劇院演出。她的創作關注表演者個人的獨特性與動能的延展，透過身體作為共享語彙，探索私密與公開、有限與自由的交織可能，展現豐富而動人的藝術視野。

表演者︱陳薏如 CHEN Yi-Ju

小事製作成員，主修中國舞，畢業之後以當代舞為主，也進修其他舞風，期許擁有多元風格的表現能力。參與合作過的藝術家有楊乃璇、林素蓮、蔡博丞、黃懷德、余金文、張堅貴等，2019 年考取美國菁霖基金會獎學金，2021 年參與編舞家楊乃璇作品《五虎將 FIGHTERS》於英國愛丁堡藝穗節線上展演，2023 冬季和 2024 春季參與 B.Dance 編舞家蔡博丞的作品《Alice》於法國、瑞士巡迴演出，2024 年參與編舞家林素蓮作品《MORE MORE Paradise》於今年四月南部巡演 。

表演者︱張祐嘉（吊嘎） CHANG Yu-Chia（Diao）

張祐嘉，臺北人 AKA 吊嘎 Diao。目前為 IP LOCKERS / A-FU-RO / BDDoggz 成員， IP DANCE SKOOL 師資及擔任全風格培訓班教練。舞齡 15 年，2014 年 Just Debout Taiwan 代表臺灣參加法國決賽，2022 年 Red Bull Dance Your Style Taiwan 總冠軍前往南非參與世界決賽，2024 年韓國CIDC Freestyle 世界賽中獲得亞軍，2023 年開始參與小事製作劇場型合作演出，及參與其2024年度製作編舞家林素蓮作品《MORE MORE Paradise》，預計今年南部巡演 。

表演者︱郭爵愷 KUO Chueh-Kai

嘉義人，自幼於姑姑創辦的舞蹈私塾環境成長，畢業於左營高中及臺灣藝術大學。2018 年加入翃舞製作，隨團巡迴至歐、美、亞多國。現為「身體不止」共同創辦人與嘉義新舞風培育編舞家。 關注身體如何透過多種形式表達自我，除科班訓練外，亦積極與不同領域的身體工作者合作。創作風格融合當代舞、馬戲、武術與翻滾技巧，透過舞蹈向觀眾提問。2024 年作品《搏筊》於嘉義新舞風創作，並參與多個臺灣藝術節與舞蹈平台。

表演者︱徐立恩 HSU Li-En

高雄人，從小因好動而開始上律動課，到國中開始接觸科班訓練，畢業於左營高中和臺北藝術大學。2020年前往以色列的Batsheva Dance company 擔任職業舞者，隨團在以色列和歐美各地演出。2024年回到臺灣成為自由藝術工作者，現為「身體不止」共同創辦人。 不限風格的舞蹈與tricking 翻滾愛好者，不停的探索身體的極限，努力當個可以飛天遁地並且保持真誠的表演者。

表演者︱陳郁錡 CHEN Yu-Chi （Achi）

彰化人，從小學習許多中國舞與武術，曾就讀文華高中與臺北藝術大學。2019年前往德國蓋爾森基興市立劇院（MIR Dance Company）擔任職業舞者，與多位歐洲編舞家合作並創作，獨舞作品《The Piece in your Seat》獲選2022 SWEAT香港舞蹈節舞蹈影像放映。2024年返臺，受邀國際青年編舞營創作《往復的迴響》。現為「身體不止」共同創辦人，持續研究並推廣動態冥想。

演出團隊

概念編舞︱楊乃璇

動作發展與創作參與︱乃璇與全體團隊

表演者︱陳薏如、張祐嘉（吊嘎）、郭爵愷、徐立恩、陳郁錡

特別演出︱林素蓮

製作人︱陳歆寧

執行製作︱劉怡君

舞台監督︱孫唯真

排練指導︱林素蓮

舞台設計︱鄭烜勛

燈光設計︱吳峽寧

聲音設計︱鄭各均

音場設計︱温承翰

舞台技術指導︱周冠志

燈光技術指導︱蔡政霖

平面攝影︱黃裕閔

平面妝髮︱洪綺妮

服裝與平面設計︱陳泓旻

影像紀錄︱搖尾巴影像工作室

◎演出全長約50分鐘，無中場休息。
◎建議5歲以上觀眾欣賞。

◎中文發音、無字幕。

◎演出部分含連續閃光、巨大聲響及抽菸等效果，請留意並斟酌入場。

◎演後座談：每場演後於實驗劇場。

◎錄影場：7.5 (SAT.)晚場。

◎如為使用輪椅之觀眾，為確保您於廳內移動之便利性及安全性，請務必選購輪椅席。

◎本節目提供「藝童PLAY - 演出中孩童陪伴服務」，詳見申請辦法（採報名制，演出日7天前 15:00截止報名）。

◎國家兩廳院主辦節目之輪椅售票席及其陪同席，經參考過往平均售票率偏低，為服務更多觀眾及資源使用最大化，將於演出前一週視實際票房情形轉為一般席銷售，惟保留一組輪椅及陪同席提供購買。

◎持青年席位票券者，請憑證件（身分證或健保卡）入場，如無法出示相符證件之觀眾，節目當天現場不開放入場、亦不進行退/換票。
◎主辦單位保留節目異動權。