楊景翔演劇團《媽媽歌星》
10/1-10/14早鳥8折
楊景翔演劇團《媽媽歌星》
-
演出全長
120分鐘
-
場次時間
2025.12.12 (五) 19:30、2025.12.13 (六) 14:30、2025.12.13 (六) 19:30、2025.12.14 (日) 14:30、2025.12.19 (五) 19:30、2025.12.20 (六) 14:30、2025.12.20 (六) 19:30、2025.12.21 (日) 14:30
-
演出單位
楊景翔演劇團
-
演出地點
新北市文化局-樹林藝文中心-演藝廳 新北市樹林區樹新路40-8號
-
演出團隊
主辦單位楊景翔演劇團、協辦單位新北市政府文化局、協辦單位樹林藝文中心、贊助單位文化部、演出者李杏、演出者陳以恩、演出者曾歆雁、演出者楊景翔、藝術總監楊景翔、編劇魏于嘉、翻譯陳守玉、臺語指導陳豐惠、臺語正音陳秋慧、舞臺設計余瑞培、燈光設計王芳寧、音樂設計王榆鈞、音場設計陳宇謙、服裝設計謝建國、舞臺監督張以沁、舞臺監督助理李婉寧、臺文字幕執行許綾庭、音樂音效執行吳禹詮、服裝助理黃孜恩、服裝管理顏玎如、服裝管理楊愷霖、製作人宋語婕、執行製作林竺晅、導排演助理許綾庭、導排演助理吳禹詮、宣傳行銷統籌李波楚、宣傳行銷執行方采萱、宣傳影像製作黃泳翔、平面美編葉俊毅(DARRYL)、主視覺設計蕭羊希、主視覺攝影劉璧慈、主視覺梳化謝明真、主視覺梳化童筱芩、劇團經理吳宣穎
-
內容簡介
⊹⊹⟢媽⠀媽⠀歌⠀星⟣⊹⊹
在灰暗的盡頭,也有笑聲
異鄉,是逃離還是歸屬?
⟢ 李杏 ⟢ 陳以恩 ⟢ 曾歆雁 ⟢ 楊景翔 ⟣
⊹⊹⊹
新宿 歌舞伎町 霓虹燈下
在最邊緣的地帶
拼湊出一個沒有血緣卻彼此依靠的「家」

夜裡,母親穿著華麗洋裝走進燈紅酒綠的店,
小女孩坐在角落,盯著牆上的時鐘。
她說等長針走到六,媽媽就會回來。
來自臺灣的蝶子和小花,住進新宿狹窄的出租房,
說著混著日語、台語的半熟語言,
在這個不屬於她們的城市裡,一點一滴學著活下去。
她是「歌星」,其實是陪酒的女人;她是「妹妹」,其實是女兒。
直到她們收留了病重的泰國女孩Mary,
翔 也出現了,那個總會在最需要時出現的男子。
四個沒有血緣的人,在命運的邊緣,共築一個暫時的家。
關於活著。在這裡,愛是一碗粥,是一顆半熟蛋。🎤 演職人員名單🎙️
編劇|魏于嘉
臺文劇本翻譯|陳守玉
臺語指導|陳豐惠
導演|陳侑汝
演員|李杏、陳以恩、曾歆雁、楊景翔
臺語正音|陳秋慧
舞臺設計|余瑞培
燈光設計|王芳寧
音樂設計|王榆鈞
音場設計|陳宇謙
服裝設計|謝建國
舞臺監督|張以沁 舞臺監督助理|李婉寧
臺文字幕執行|許綾庭 音樂音效執行|吳禹詮
服裝助理|黃孜恩 服裝管理|顏玎如、楊愷霖
製作人|宋語婕 Karen
執行製作|林竺晅 導排演助理|許綾庭、吳禹詮
宣傳行銷統籌|李波楚 宣傳行銷執行|方采萱
宣傳影像製作|黃泳翔 平面美編|DARRYL 葉俊毅
主視覺設計|蕭羊希
主視覺攝影|劉璧慈
主視覺梳化|謝明真、童筱芩
製作團隊|楊景翔演劇團
藝術總監|楊景翔 劇團經理|吳宣穎
主辦單位|楊景翔演劇團
協辦單位|新北市政府文化局、樹林藝文中心
贊助單位|文化部
⊹本節目獲「文化部鼓勵表演藝術台語主流化計畫」補助⊹ -
注意事項
◎演出全長約120分鐘,無中場休息。
◎本演出建議7歲以上觀賞。
◎演出進行中,請勿錄影、錄音。
◎遲到或中途離席觀眾,請依服務人員引導於適合時機入/離場。
◎主辦單位保留節目異動權利,若有任何異動,將於公告於粉絲專頁:楊景翔演劇團。