孔坎·朗莎旺《茉莉·獻舞》

60分鐘

《茉莉·獻舞》是一件以泰國民俗祭祀舞蹈 Rum-Kea-Bon（俗稱還願舞）為出發點，透過當代編舞、擴增實境（AR）與虛擬實境（VR）技術混成呈現的跨域舞作。作品由泰國舞者與創作者孔坎·朗莎旺（Kornkarn RUNGSAWANG）創作與演出，將四百年傳統的還願舞精神帶入當代語境，既保留民俗中的信仰與儀式性，也在數位技術介入下檢視信仰、經濟與生態之間的流動關係。作品原始概念源自「還願舞」作為人與神明之間的中介角色：舞者既是傳遞祈願的媒介，也是願望得以實現後獻舞回應的執行者。朗莎旺以其紮實的泰國古典與當代舞基礎為出發，將身體視為檔案與思想場域，使傳統肢體系統能在當代都市與技術環境中重新被啟動與閱讀。 在表演實作上，《茉莉·獻舞》以沉浸式互動為關鍵體驗：觀眾不是單純的旁觀者，而被邀請在數位神殿前許願、遞交虛擬供品（例如動物與花束等象徵性物件），這些數位供品在表演的即時介面中逐步累積，並影響虛擬神殿的視覺與聲響呈現。舞者在舞台與虛擬場域之間游走，成為連結「現實」與「虛擬」的通道；當個別或集體的願望被回應時，舞作以舞蹈回饋，完成一種循環式的儀式構造。整體視效設計結合擴增實境、虛擬實境與即時影像技術，藉由影像與聲音的層次堆疊，強化儀式性的儀表與情感張力，同時讓觀眾在參與中感知信念與社會、自然等面向的交織。 從藝術脈絡而言，朗莎旺的作品屬於當代舞蹈與傳統肢體系統的對話範疇，特別關注在全球化與技術化的當代如何保存、轉譯與再創傳統動作語彙。她自2010年成為皮歇·克朗淳舞團（Pichet Klunchun Dance Company）成員，並持續發展個人創作，近年作品聚焦於儀式、宗教與科技的交會。此作於2023年10月在新加坡濱海藝術中心（Esplanade – Theatres on the Bay）首演，並曾在曼谷、新加坡、日本、德國、印尼與臺灣等地巡演，顯示此作品在國際場域的回響與擴散。 觀眾在觀看《茉莉·獻舞》時可期待的是一場介於傳統與科技之間的感官體驗：表演時長約60分鐘，無中場，演前將有約15分鐘的互動程序，現場互動可能包含脫鞋參與的段落，並會錄影部分互動片段作為當場演出的一部分。演出語言包含英語與泰語，並提供中文現場翻譯，建議7歲以上觀眾觀賞。此作品的觀演價值在於它如何以舞蹈為核心，構築一套既具有文化延續性又面向當代科技議題的表演框架；對關心東南亞傳統身體藝術、跨域媒體整合、以及沉浸式互動戲碼的觀眾而言，這是一場兼具學術對話與感官參與的當代舞作。透過對儀式性、信仰表達與數位媒介的並置，作品提供一個檢視「願望如何被社群化、商品化或數據化」的切入角度，並促使觀眾思考在技術介入下，傳統如何被保存、重編與再現。

演出與觀演注意事項 - 演前互動約15分鐘；演出全長約60分鐘，無中場休息。演出含觀眾互動，互動段落需脫鞋進行，請穿著合適鞋襪。演前互動將進行錄影，錄影片段可能運用於該場次演出。遲到或中途離席請依現場工作人員指示入場。主辦單位保留活動異動與最終解釋權。 - 演出語言：英文及泰文，提供中文現場翻譯。建議觀賞年齡：7歲以上。 購票與取票 - 線上購票：接受信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳，購票前請先加入會員。若優惠方案要求使用文化幣折抵，該折扣僅限網路購買。購票人數或優惠限制請依各折扣方案規定。購票完成請依結帳頁面顯示之取票方式操作。為維護觀賞權益，請提前完成取票。 - 分銷與超商購票：可於指定分銷點或超商 (7‑ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET) 以現金或指定方式購票。超商購票僅提供電腦自動選位，每筆訂單至多可訂購8張票券。購票與取票皆可能產生手續費（超商取票每張加收10元手續費）。 - 取票方式：分銷點領票、超商取票、或國內郵寄等；國內郵寄需另付郵資（示例收費50元），實際選項請依購票結帳頁面為準。 退換與退票規定 - 退、換票期限：最晚於演出日前1日（不含演出日）辦理，逾期無法受理。 - 退票手續費：每張退票收取票面售價10%手續費。 - 線上退票：使用信用卡、行動支付、文化幣全額支付購票者，請於OPENTIX會員後台訂單紀錄中使用退訂功能辦理；系統每日23:30–00:00結算時段暫停服務，請注意時間安排。 - 現金/ATM購票退票：請依平台指示上傳憑證等資料辦理，符合退票規則者將於作業時程內處理退款。刷卡退票會退回原刷卡帳戶；以ATM或現金支付者，退票退款將轉帳至所提供之存摺帳戶。 - 已取紙本票可選擇臨櫃退票（OPENTIX四大服務處）或郵寄退票（掛號郵寄，郵戳為憑），郵寄退票請保留掛號收據以利查詢。 - 換票手續費：於主辦單位為特定國家表演藝術中心之節目，且符合同一檔節目內換票規定時，換票手續費每張20元（依平台公告為準）；套票、優惠套組及有購買張數限制之折扣方案可能不適用換票或超商購票。 - 若購票時使用文化幣或點數折抵，退票時系統將優先退還點數與文化幣，並扣除退票手續費。逾期或已失效之抵用券、文化幣、點數等，不得要求返還或展延。 - 優惠套票、團票、套票退票請依平台規定整套辦理，套票通常不可單張退換。 其他重要提醒 - 部分折扣方案、輪椅席、輪椅陪同席或購買數量限制的方案可能無法於超商通路購買，請於購票頁面確認可用通路。 - 如演出或主要表演人員於預定演出前發生變動，主辦單位將於節目頁面另行公告相關退票機制與處理方式；若主辦單位未提供退款機制，信用卡購票者可向發卡銀行申請信用卡爭議款退款。