德意志情懷 ~ 舒曼《詩人之戀》

本場音樂會以「德意志情懷」為策展主軸，將德國浪漫與宗教合唱經典並置呈現，帶領聽眾在莊嚴與細膩之間流轉。上半場演出Felix Mendelssohn（孟德爾頌）的Te Deum，這部作品為莊嚴的讚頌合唱，原作在宗教音樂傳統中繼承了巴洛克與古典合唱的大型敘事與合唱語彙；以國立實驗合唱團的音色與合唱訓練呈現，可期待合唱層次的清晰度與和聲的宏大表現。節目列出了Te Deum的多段文本片段（如 Te deum laudamus、Patrem immensae majestatis 等），顯示此段演出側重於完整合唱文脈的呈現，適合關注合唱組織與宗教合唱作品詮釋的聽眾前來觀賞。 下半場則是以Robert Schumann（舒曼）著名的聲樂周期Dichterliebe（《詩人之戀》）為核心，但本次以合唱改編版本演出，編曲者為趙惠英（Hye-Young Cho）。原為男高音或男中音與鋼琴的藝術歌曲周期，內容取材於海涅（Heinrich Heine）的詩，主題橫跨戀愛的憧憬、失落與沉思，音樂語言富含浪漫主義濃烈的情感與內心戲。合唱改編帶來全新聽感：原本屬於個人獨白的細緻情緒，在合唱的音色堆疊下變為集體的心理風景，既保有原曲的旋律素材與鋼琴伴奏的詩性質感，也透過合唱編寫擴大音色與和聲的可能性，對於熟悉原作的聽眾是一種耳目一新的詮釋，對於希望以合唱形式體驗浪漫聲樂語匯的聽眾則具有高度吸引力。節目清單中列出Dichterliebe多首曲目（如 Im wunderschönen Monat Mai、Ich grolle nicht、Ein Jüngling liebt ein Mädchen 等），可見本場將呈現此聲樂周期的完整或近乎完整的篇幅，有助於完整感受作品的情緒弧線。 本次演出由現任國立實驗合唱團音樂總監、維也納國家歌劇院合唱團指揮馬丁·謝貝斯塔（Martin Schebesta）擔綱指揮，他在合唱指揮領域長期活躍，具豐富的國際合唱與音樂節經驗，能在風格與音色上帶領合唱團實現對德國宗教與浪漫主義作品的風格把握；鋼琴伴奏則由張文馨擔任，為國立實驗合唱團之鋼琴伴奏，其義大利受教與比賽歷練亦為演出提供紮實的鋼琴語言支撐。由國立臺灣師範大學與國立實驗合唱團主辦、教育部指導的演出，不僅呈現專業合唱團在國內的大型節目製作能力，也強調在教育與聲樂人才培育上的連結。 對於想要深入理解德國合唱與聲樂傳統的觀眾，此場演出具有多重觀賞價值：一是宗教合唱經典與浪漫聲樂周期在同一場次的對話，能觀察合唱在不同曲式中的功能與表達；二是合唱改編的Dichterliebe提供探索聲樂作品新詮釋的機會，特別是在合唱編寫如何處理原曲獨唱的細節與鋼琴伴奏之間取得平衡；三是由具國際經歷的指揮與本地合唱團合作，能觀察國際指揮語彙在本地合唱團之落實與交流。演出適合合唱愛好者、古典聲樂與藝術歌曲愛好者，以及想體驗德國浪漫主義音樂聲音世界的一般聽眾。場次資訊：2026/07/22 19:30，場地為新莊文化藝術中心演藝廳，票價區間為 400 至 1,000 元，提供電子票與超商取票等多種取票方式。

- 購票方式 - 網路購買：接受信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳，請先加入會員。 - 分銷點購買：可使用現金或信用卡。部分分銷點提供取票服務。 - 超商購買：7-ELEVEN ibon、全家 FamiPort、萊爾富 Life-ET，僅提供電腦自動選位，每筆訂單最多可購8張票券；每張票須於超商支付10元手續費。 - 取票方式 - 電子票（若主辦單位提供） - 超商取票 - 國內郵寄（另收50元郵資） - 實際可選取之取票方式請以結帳頁面顯示為準；每筆訂單僅能選擇一種取票方式。 - 退換票與退款 - 退票期限：最遲須於演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。 - 退票手續費：每張退票收取票面售價10%作為手續費；換票視同退票，須退票後重新購買。 - 申請方式： - 若以信用卡、行動支付或文化幣全額支付：請使用 OPENTIX 線上退訂單功能辦理。 - 以 ATM 轉帳或現金購票：請依網站說明填寫表單並附存摺照片辦理。 - 已取紙本票：可臨櫃或郵寄（以郵戳為憑）辦理，郵寄退票請掛號寄至指定地址。 - 注意：ATM 轉帳之轉帳手續費不予退還；若退票時使用文化幣或點數折抵，系統將優先退還點數，並於扣除手續費後退還剩餘款項；逾期或失效之文化幣、點數恕不補償。 - 優惠與限制（購票前請詳閱） - 有些折扣方案（如需使用文化幣折抵）僅限網路購買。 - 輪椅席與輪椅陪同席、優惠套票與有張數限制的折扣方案，可能無法於超商購買。 - 每筆訂單至多可訂購8張票券；超過8張或需一次購買超過8張的折扣需於分銷點或依票務規定辦理。 - 其他注意事項 - 如演出因故取消或主要表演人員、節目內容在演出前發生變動，相關退票機制將公告於節目頁面；若主辦未提供退款機制，信用卡購票者可向發卡行申請信用卡爭議款退款。 - 請留意購買與退票作業時間限制（線上退訂每日23:30–00:00系統結算期間暫停服務）。