【2026KIPF】日本《阿渉偶戲集》(高雄版)

45分鐘

【2026KIPF】日本《阿渉偶戲集》(高雄版)以 Wata-chan's Puppet Play Collection (Kaohsiung Edition)為節目英文名稱，將日本傳統藝能與現代偶戲融合，打造兼具文化底蘊與童趣的演出。節目適合建議年齡 3歲以上的觀眾，演出全長 45 分鐘，並以日語發音、華語字幕呈現，讓觀眾在欣賞偶戲表演的同時，也能感受日本表演藝術中的儀式感、想像力與幽默感。 全劇以震動大地的踏步聲與清脆鈴響的《三番叟》開場，透過充滿節奏感的動作與聲響，為全場祈求平安豐收，並為演出奠定祥瑞而熱烈的氛圍。接續登場的《你要去哪裡?》描繪毛毛蟲蛻變成蝶的奇幻旅程，以生命變化作為想像起點，勾勒出面向未知、展開探索的期待。觀眾可以隨著角色的轉變，感受偶戲如何以簡潔而富有巧思的舞台語彙，呈現成長、變化與發現的樂趣。 《四角》則以視覺巧思為特色，透過幾何線條與角色變化，引領觀眾在形狀、性別與物種之間展開豐富想像。作品不只呈現偶的造形，也讓形體成為持續變動的表演元素，使觀眾從不同角度觀看角色與世界的關係。隨後的《南京玉簾》充滿歡樂氣氛，表演者以靈巧的手藝搭配韻律歌謠，將竹簾瞬間幻化為千變萬化的日常百態，展現傳統技藝與舞台節奏相互結合的趣味。 壓軸演出《舞獅》除了具有歡慶驅邪、祈求無病息災的象徵意涵，也安排象徵夫妻圓滿、招福納祥的「阿龜與火男」滑稽相伴，成為整場演出的重要看點。相傳被獅子咬一下頭就能獲得神明庇佑、福氣滿滿，現場觀眾也能一同體驗這份熱鬧與幸運。從祈求平安豐收的《三番叟》、探索未知的《你要去哪裡?》、充滿造形想像的《四角》與《南京玉簾》，到象徵祝福與歡慶的《舞獅》，節目以多樣作品串連出一段兼具傳統文化、視覺變化、音樂節奏與親子趣味的偶戲旅程。 本節目演出製作團隊為飯田偶戲中心。飯田偶戲中心成立於 2013 年 3 月，旨在打造讓市民、偶戲工作者與行政機關能夠攜手合作的平台，推動各式各樣的偶戲相關事業，包括為市民提供優質作品的偶戲演出，以及由專業人士親自指導的市民偶戲講座等。自 2015 年起，飯田偶戲中心成為「飯田市川本喜八郎人形美術館」的指定管理者，負責該館的營運與管理工作。飯田偶戲中心也於 2017 年與「高雄市立歷史博物館」締結友好合作關係，持續透過展覽與演出進行雙向交流。 本節目的編劇、導演、美術與主演由後藤涉擔任，演製人員為阿涉的溫馨劇場，策展團隊為2026高雄國際偶戲節。節目由高雄市政府文化局、高雄市立歷史博物館與高雄市皮影戲館主辦，並由文化部、TAIWANDer、高雄市政府指導，高雄捷運、國立政治大學、樂購廣場協辦。演出將於 2026 年 10 月 18 日（日）16:00 在高雄市皮影戲館3樓劇場登場，適合想接觸日本傳統藝能、現代偶戲與親子表演藝術的觀眾。

演出資訊： - 演出時間：2026/10/18（日）16:00 - 演出地點：高雄市皮影戲館3樓劇場 - 演出全長：45分鐘 - 建議年齡：3歲以上 - 字幕語言：日語發音、華語字幕 - 入場：演前 30 分鐘開放 - 座位：自由入座，一人一票；兒童進場須購買同區座位 票務資訊： - 票價：500元 - 套票優惠：偶遇、歡戲 - 優惠銷售期間：2026/8/25（二）至2026/10/25（日） - 網路購買：信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳；須先加入會員。 - 分銷點購買：現金、信用卡。 - 超商購買：7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET，僅提供電腦自動選位，每筆訂單至多可訂購8張票券。 - 若方案涉及文化幣折抵，該折扣僅限網路購買。 - 輪椅席及輪椅陪同席、優惠套票、有購買張數或次數限制的折扣方案，以及須一次購買超過8張的折扣方案，無法於超商購買。 取票須知： - 實際取票方式依結帳頁面顯示選項為準，取票方式僅能擇一；如需不同取票方式，請分次購買。 - 超商取票每張票券需支付10元手續費，每筆訂單至多可領取8張票券。 - 國內郵寄另收50元郵資。 - 部分場館與主辦單位提供電子票，實際情形依頁面資訊為準。 - 為維護觀賞權益，敬請提早完成取票。 退換票須知： - 最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理退票，逾期無法受理。換票視同退票，須退票後重新購買。 - 每張退票收取票面售價10%手續費。 - 電子票或尚未取紙本票者，依付款方式使用OPENTIX線上退訂單功能或網站指定申請方式辦理。 - 每日23:30至00:00為系統結算期間，退訂單功能暫停服務，請留意退票期限並提前申請。 - 已取紙本票者，可於服務時間至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃退票，或依規定郵寄辦理。 - ATM轉帳繳費產生的轉帳手續費由銀行收取，退票時恕無法一併退還。 - 使用文化幣或點數折抵購票，退票時系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回；已逾使用效期之點數、文化幣或優惠券恕無法補發或展延效期。 - 優惠組合退票須全數辦理，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則。 - 套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，也不接受換票；如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理。 - 若節目因故取消、延期，或主要表演人員、主要節目內容於預定表演前發生變動，相關退票機制、受理方式與退款途徑將另行公告於節目頁面。 官方網站：https://iida-puppet-c.jp/