不可能在一個晚上演完莎士比亞全集吧?
2026.12.04 (五) - 2026.12.20 (日)
不可能在一個晚上演完莎士比亞全集吧?
-
演出全長
130分鐘
-
演出單位
新生一號劇團
-
演出團隊
主辦單位新生一號劇團、贊助單位臺北市政府文化局、場地提供臺北市政府文化局、技術統籌達樂工作室、預告片拍攝旭昶影像設計工作室、影像團隊旭昶影像設計工作室、預告片拍攝S.H.B Studio、影像團隊S.H.B Studio、原著劇作Adam Long、原著劇作Daniel Singer、原著劇作Jess Winfield、劇本翻譯章舒涵、製作人林俞希、導演張世暘、行銷經理鄭衡、演員周家寬、演員張念誠、演員林品翰、演員安俊朋、演員吳政迪、演員鮑奕安、舞台設計沈辰祐、燈光設計黃冠鳴、服裝原創設計柯采瑜、服裝設計郭馥靈、平面設計陳志勳、妝髮執行儀林、妝髮儀林、舞台監督邱望堯、劇團行政張心容、執行製作施羽珊、執行製作周雨潔、導演助理陳美臻、攝影沈詠珩 Forever、調光沈詠珩 Forever、燈光何秉學Coby、燈光李曉然 Evan Lee
-
內容簡介
《不可能在一個晚上演完莎士比亞全集吧?》是一齣結合明星演員、即興喜劇與莎劇經典的戲劇作品，由新生一號劇團推出，英文名稱為 Shakespeare: Fast & Furious。作品以一個幾乎不可能完成的任務為核心：由三位演員在一個晚上，有時候是下午，極速演完莎士比亞的全部劇作。演出全長 130 分鐘，含 15 分鐘中場休息，適合普遍級觀眾。 節目將以極速節奏、即興喜劇與大量觀眾互動，重新解構並演繹莎翁 37 部經典劇作。三位演員在一座舞台上瘋狂換裝、快速切換角色，讓悲劇、喜劇與歷史劇在混亂和秩序之間接連展開。觀眾熟悉的經典情節，將在現場即興與高速轉換中呈現出意想不到的樣貌；每一場演出也會因為觀眾的現場參與而獨一無二，形成無法複製、只屬於當下的劇場體驗。 演出中，《羅密歐與茱麗葉》將以 12 分鐘演完，愛得死去活來的經典悲劇被帶入高速模式；《泰特斯・安特洛尼克斯》則變成「刑男大主廚」，把莎士比亞筆下血腥的故事轉化為荒謬的料理節目；《奧賽羅》化身 Rap Battle，嫉妒、背叛與陰謀被放進節奏之中。莎士比亞的 16 部喜劇也將一次打包，圍繞搞錯人、認錯人與結婚典禮形成一場瘋狂大亂鬥，三位演員忙於換角色，觀眾也可能在不知不覺間被帶入劇情。 英格蘭歷史劇則會被直接打成一場棒球賽，國王、戰爭與王位爭奪不必依靠背誦年代，而是透過現場比賽般的節奏被重新理解。演出最後仍將面對《哈姆雷特》，從「生存還是毀滅?」的經典問題出發，讓三位演員與現場觀眾一起進入自我、本我、超我，以及佛洛伊德還是佛羅里達的失控辯證。作品不要求觀眾事先讀過莎士比亞，也不是一堂莎士比亞課，而是一場以速度、笑聲、即興和觀眾參與重新接近經典文本的劇場冒險。 本作原著劇作為 Adam Long, Daniel Singer and Jess Winfield 的 The Complete Works of William Shakespeare (abridged) [revised] [again]，劇本翻譯為章舒涵，製作人為林俞希，導演為張世暘。演出陣容包括周家寬、張念誠、林品翰、安俊朋、吳政迪與鮑奕安；舞台設計由沈辰祐負責，燈光設計為黃冠鳴，服裝原創設計為柯采瑜，服裝設計為郭馥靈，並由多位創作與製作團隊共同完成。新生一號劇團以即興劇場連結經典文學，邀請觀眾親自見證三位演員究竟能否在一個晚上演完莎士比亞全集。 -
注意事項
演出全長 130 分鐘，含 15 分鐘中場休息。 演出進行期間全程禁止攝影、錄音及錄影；觀眾進場與散場期間的舞台、中場休息及謝幕可以拍照錄影。開演後請將手機轉為靜音或飛航模式。 一人一票憑票券入場。票券視同有價證券，遺失、破損、燒毀或無法辨識恕不補發或退換；進場後請妥善保存票根，出入場需憑票根。演出前 60 分鐘開放進入大廳打卡拍照，演出前 30 分鐘開放進入觀眾席，實際時間以現場工作人員指示為準。遲到或中途離席者，將由工作人員於適當時間引導入場或離場。 觀眾須遵守主辦單位及各表演場館規定。若有干擾演出秩序、妨礙現場安全或影響其他觀眾觀賞品質之行為，主辦單位有權要求離場，且不負責退票及賠償責任。主辦單位保留節目內容更動權。 票價包含 $2,000 尊榮 VVIP 席、$800 入門席與 $600 視線不良席；$2,000 尊榮 VVIP 席、$800 入門席與 $600 視線不良席恕不適用常態折扣。 身心障礙人士及陪同者 1 名購票可享 5 折優惠，入場時須出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場。65 歲以上年長者購票可享 5 折優惠，入場時請出示證件。 可透過網路、分銷點及 7-ELEVEN ibon、全家 FamiPort、萊爾富 Life-ET 購票。超商購票僅提供電腦自動選位，每筆訂單至多可訂購 8 張票券；輪椅席及輪椅陪同席、優惠套票、具購買張數或次數限制的折扣方案，以及一次購買超過 8 張的折扣方案無法於超商購買。 取票方式依結帳頁面顯示選項為準，取票方式僅能擇一。超商取票每張票券需支付 10 元手續費，國內郵寄另收 50 元郵資。退票最遲須於演出日 10 日前辦理，逾期無法受理；每張退票收取票面售價 10% 手續費，換票視同退票，需退票後重新購買。優惠組合須依原優惠組合規則辦理，套票退票需整套辦理，不接受單張退票或換票。
