茂管處「情牽大武山」獲國際百大永續故事獎　屏北原民婚禮文化躍上世界舞台

作者: 互傳媒／記者蘇彩娥

【互傳媒／記者蘇彩娥／屏東報導】從傳統婚禮祭儀復振到部落永續觀光，臺灣原住民族文化再獲國際肯定！交通部觀光署茂林國家風景區管理處以「情牽大武山—鞦韆下的婚禮」為題，記錄屏東縣屏北三鄉（三地門鄉、霧臺鄉、瑪家鄉）如何將排灣族、魯凱族傳統婚禮文化轉化為部落傳承與永續旅遊的實踐典範，榮獲國際組織「綠色目的地」（Green Destinations）頒發的「2026綠色目的地百大故事獎」（Green Destinations Top 100 Stories），讓臺灣原住民族文化與部落共榮的故事登上國際舞台。

「綠色目的地百大故事獎」旨在表彰全球具啟發性及實踐價值的永續旅遊案例，透過分享各地在文化保存、環境保護及地方發展上的成功經驗，促進全球永續觀光交流。此次獲獎的「情牽大武山」故事，記錄「南島族群婚禮」推動17年來的轉型歷程，展現觀光發展如何從文化展示走向部落自主，讓傳統祭儀回歸生活場域。

▲茂管處「情牽大武山」獲國際百大永續故事獎，屏北原民婚禮文化躍上世界舞台。

「南島族群婚禮」2005年啟動初期，曾集中在原住民族文化園區舉辦，雖成功吸引觀光人潮，卻也逐漸面臨文化與生活脈絡脫節、傳統婚禮淪為觀光表演的問題。當時部落耆老的一句「這真的是我們的婚禮嗎？」促成活動重新思考。2007年起，茂管處將主導權交還部落，讓婚禮回歸原鄉場域，並在2009年莫拉克風災重創部落後，持續陪伴族人復原，透過文化傳承與觀光發展重建部落信心及在地生計，確立「文化傳承優先於觀光發展」的核心方向。

為深化部落參與，茂管處與屏北三鄉共同建立多項創新機制。其中「部落家庭認養制度」讓外地新人入住部落接待家庭，由部落父母帶領學習傳統婚禮古禮、準備聘禮及穿戴族服，親身體驗族群文化；「三鄉輪辦制度」則由三地門、霧臺及瑪家輪流承辦，分散籌辦負擔，也讓不同部落展現各自的文化特色。

▲茂管處「情牽大武山」獲國際百大永續故事獎，屏北原民婚禮文化躍上世界舞台。

此外，2014年首創與內埔戶政事務所跨機關合作，將戶政服務帶進部落婚禮現場，讓新人可以直接辦理結婚異地登記，兼顧傳統儀式與現代生活需求。活動也帶動傳統釀酒（vava）技藝復振、排灣族紅藜（djulis）產業開發，並自2015年推動「南島寶寶」回娘家活動，延續新人與部落的情感連結，讓婚禮不只是一次性的觀光活動，更成為長期文化交流與傳承的平台。

根據效益評估，2014年活動吸引約4萬780人次參與，創造約5,040萬元產值，遊客滿意及推薦度達97.9%，顯示文化觀光不僅能帶動地方經濟，也能為部落創造持續發展的機會。透過青年參與、傳統技藝復振及在地產業發展，讓族人重新看見自身文化價值，也為青年返鄉與部落創生注入動能。

從傳統文化被觀看，到族人成為文化的創造者與說故事的人，「情牽大武山」展現文化真實性與部落自主的重要價值。新人在勇士舞及耆老吟唱古調的陪伴下，踏上傳統鞦韆，盪起象徵祝福與幸福的弧度，背後承載的是排灣族、魯凱族世代傳承的生命智慧。部落不再只是旅遊目的地，更是持續生活、實踐文化與傳承記憶的所在。