2024 NTT 遇見巨人—柏格曼劇團《羊之歌》

2024 NTT 遇見巨人—柏格曼劇團《羊之歌》

FC Bergman The Sheep Song

一場超現實的人性之旅，荒誕而迷人的當代寓言

《羊之歌》是一部令人不安的傑作，是我們對阿德雷德藝術節所期待的那種具有挑戰性的藝術……它超出了預期。這是一部雄心勃勃、發人深省的戲劇。—澳洲《魅力阿德雷德》新聞網

The Sheep Song is an unsettling masterpiece, the kind of challenging art we expect from the Adelaide Festival…it goes beyond expectations. It’s utterly ambitious and provoking theatre.-Glam Adelaide

本劇最精彩的部分是當寂靜來臨，在精心設計的場景中遍布安慰和重生的象徵意義。你時不時會想：這可能是羅密歐．卡士鐵路奇的作品。—《比利時時報》

The strongest part of the show is when stillness sets in and the symbolism of solace and rebirth prevails in a splendidly designed scenography. Every now and then you think: this could have been by Romeo Castellucci. -De Tijd

亞維儂藝術節、荷蘭藝術節及阿德雷德藝術節競相邀演節目，比利時柏格曼劇團（FC Bergman）的作品《羊之歌》，巧妙融合喜劇、悲劇和超現實主義，是一個無台詞的動物寓言故事，敘述一隻名為艾維斯（Avis）的綿羊，認為自己和其他同類相比，具有更多的靈性和內涵，理應過上更輝煌的日子。不滿於現狀的牠決定跨越界線，踏上成為人類的旅程。

「我們的表演就像需要被馴服的野獸一樣！」柏格曼劇團於2008年由一群年輕藝術家成立於比利時，多年來一直渴望創作出直抵心靈的作品；2013年曾發表擬人版本的動物故事《狐狸列那徳》（Le Roman de Renart），以動物象徵中世紀各階級人物，《羊之歌》則反過來從人類角度，去設想一隻想成為人的羊；在《聖經》中，羊經常被用來隱喻神與人的關係，《羊之歌》主創將這層意義延伸，透過一隻異想天開的羊，揭露人性本質的真相。

｜精彩劇照｜

© Kurt Van der Elst 

｜團隊介紹｜

柏格曼劇團（FC Bergman）

柏格曼劇團於2008年成立於比利時安特衛普，由6名在1982年至1987年間出生，相識於安特衛普應用大學的年輕藝術家所組成，跨足劇場、影視、美術界等不同領域（目前成員為4位 )。不同於上一世代，他們的作品強調集體創作，如同團名中的FC（Football Club），一支足球隊，每次出擊都是集體作戰。柏格曼劇團於2013年成為東尼浩斯劇院（Toneelhuis）的駐院團隊，2022年與其他4位藝術家一同擔任東尼浩斯劇院聯合藝術總監，2023年憑藉全系列作品榮獲威尼斯劇場雙年展銀獅獎。

｜演出製作團隊｜

由柏格曼劇團成員史蒂夫．艾爾茨Stef Aerts、喬埃．阿格曼斯Joé Agemans、托馬斯．維斯特拉騰Thomas Verstraeten、瑪麗．芬克Marie Vinck、德里斯．德．溫Dries De Win與約納斯．維米倫Jonas Vermeulen共同創作

燈光設計／肯．希歐科Ken Hioco

音效設計／森揚．揚森Senjan Janssen

服裝設計／喬埃爾．米爾伯根Joëlle Meerbergen

音樂設計與現場演出／弗雷德里克．勒魯—羅爾斯Frederik Leroux-Roels

製作單位／東尼浩斯劇院Toneelhuis

共製單位／荷蘭藝術節Holland Festival、盧森堡大劇院Les Théâtres de la Ville de Luxembourg、米蘭小劇場－歐洲劇場Piccolo Teatro di Milano - Teatro d'Europa

本劇由比利時聯邦政府之避稅基金與比利時聯合銀行提供之卡夫卡影業避稅基金所贊助

with the support of the Tax Shelter of the Belgian Federal Government, Casa Kafka Pictures Tax Shelter powered by Belfius

____________________________

巡演場次

11.29-12.1 國家戲劇院 節目頁面

※全長約90分鐘，無中場休息；不開放遲到觀眾入場

※每場演出前40分鐘舉辦演前導聆；12/7場次另有演後座談

※包含性暗示、暴力、裸露與吸菸場景；建議16歲以上觀眾觀賞

※演出進行中，請勿錄影、錄音或拍照，並請關閉隨身會發出聲響或光源的電子產品

※主辦單位保留節目異動權利，如有將另行公告通知

※退、換票最遲須於節目演出日1天前辦理並酌收手續費