2025 NTT Arts NOVA 明和電機✕江戶未來世✕超維度《新世紀浮世繪》

超人氣天團的另類跨界，穿越日本傳統與未來狂想的視聽盛宴

一個被音樂「耽誤」的電機公司，究竟是怎樣的樂團呢？紅遍世界，風靡當代藝術圈的日本無厘頭超人氣天團「明和電機」，研發自製的機械樂器，結合創意玩具與科技元素，帶來顛覆性、玩興大發的魔性演出。

樂團使用的各式創意樂器，有外形像蝌蚪般的樂器，卻能奏出如二胡般的樂聲，以及與知名音響品牌KORG合作推出的吉他效果器，讓演奏聲變成「初音未來」的甜美歌聲。這些發明創意十足，引導實驗性音樂的發展，也挑戰樂器演奏的無限可能。

《新世紀浮世繪》世界首演，結合日本傳統與未來主義，除有明和電機充滿創意與幽默的表演，並加入亞洲AI影像創作團隊江戶未來世Hello Edo！以及臺港新媒體創作團隊超維度Dimension Plus，將融合日本傳統祭典元素與賽博龐克（Cyberpunk）風格的震撼視覺效果，運用人工智慧生成的影像，完美融合明和電機的搞笑展演，打造獨一無二、充滿復古與未來感，奇妙視聽體驗。

｜藝術家介紹｜

明和電機（Maywa Denki）

由土佐信道主持，是一個融合設計與表演的日本藝術團體，以自製搞笑且荒誕的機械裝置和樂器聞名。他們身穿藍色工作服，象徵日本高速經濟成長時期的小企業典型風格，透過演唱會和展覽形式在全球展示其創意。2003年，明和電機在奧地利Ars Electronica林茲電子藝術節榮獲互動藝術獎，並開發如「Otamatone」電音蝌蚪的創意電子樂器，這款音符形狀的玩具至今仍暢銷全球。2021年，他們在北京成功舉辦「明和電機無厘頭機械工廠展」，展品皆透過遠端安裝。2023年適逢團體成立30週年

，明和電機的創意與純真依然深受全球觀眾的喜愛，將表演與產品銷售完美結合，持續影響著當代藝術與娛樂界。

江戶未來世Hello Edo！

一個對於AI人工智能圖像生產技術深感興趣的創作團體，團員來自亞洲各地，熱衷於AI人工智能的影像創作，喜愛藝術、文化、機械、賽博格等未來想像的景致。

超維度 Dimension Plus

臺港新媒體藝術創作團隊，專注藝術創作與科技媒體，擅長應用新媒體結合空間與跨領域的創作。融合數位與實體（Digital-Physical），在這個數位年代，仍然信仰實體世界的存在感，將數位資料轉化為可觸摸的質感，連結數位與實體的兩個異質世界，創造數位和類比複合的作品。

｜演出製作團隊｜

明和電機Maywa Denki

江戶未來式 Hello Edo！

超維度 Dimension Plus

藝術總監／蔡宏賢

導演／林欣傑

技術總監／韓家俊

製作人暨國際聯繫／蔣孟涵

AI影像創作／李子臻、黃子祐

製作團隊／初未來

※ 全長約70分鐘，無中場休息

※ 建議7歲以上觀眾觀賞

※ 演出進行中，請勿錄影、錄音或拍照，並請關閉隨身會發出聲響或光源的電子產品

※ 遲到或中途離席觀眾，請依服務人員引導欣賞轉播，或於適合時機入場

※ 退、換票最遲須於節目演出日1天前辦理並酌收手續費

※ 主辦單位保留節目異動權利，如有將另行公告通知