《國姓爺合戰》The Battles of Coxinga

本節目為文化部表演藝術青少年節目開發計畫支持演出，並提供成年禮金購票優惠，適合13歲以上觀眾欣賞。

【節目介紹】

《國姓爺合戰 The Battles of Coxinga》為臺北木偶劇團與日本表演團體「漫才少爺」共同打造的跨文化創新演出。以17世紀歷史人物鄭成功為主軸，改編自日本經典淨琉璃劇作《國姓爺合戰》，透過布袋戲與漫才的結合，賦予傳統歷史全新視角與活力。
本劇由台灣導演統籌、偶師精湛操偶演出，結合日本現場雙人漫才，以青少年觀眾為核心，語言使用全台語，搭配中文字幕，兼具娛樂性與教育性，呈現台日文化激盪的幽默火花。

劇情聚焦於鄭成功（劇中名和藤內）的奮戰歷程，展現其英勇氣概與忠義精神，也反映不同時代對「英雄」的多重想像。在舞台設計、節奏編排與表演風格上，皆朝向年輕化、動感化發展，讓觀眾能以親切的方式重新認識這位歷史人物。

【劇情大綱】

英雄造就一個時代，而時代也成就一位英雄。 鄭成功活躍於世的時代，正值明清朝代交替的年代，前後都同樣地受到當時日本大 部分民眾的關注。原作《國姓爺合戰》在1715年以「人形淨琉璃」的形式於日本大 阪竹本座首度上演後，不但觀眾反應熱烈，並且持續地上演了十七個月。 全劇在近松門左衛門的撰寫下，散發出富饒趣味的「異國感」，劇中主角和藤內由 父親老一官與日本母親共同撫養長大。他驍勇善戰、能文能武且力大無窮，行動與 談吐皆透露出其人強烈的英勇氣息。 劇中和藤內的英姿與事蹟，都不時地透露出一個時代裡大家對於一位英雄與其應具 備品格的想像。儘管時代幾經流轉，但「英雄與大眾」在現代仍然是一段相互映照 的緊密關係，此刻的和藤內，又會是如何地被這個時代顯現？ 此次的《國姓爺合戰》，我們將以臺灣傳統「掌中戲」的重新演繹，詮釋日本淨琉 璃的名場面，並在「雙重異國感」之下的衝突與趣味之中，讓這位英雄重新歷經故 事裡的種種難關，顯現英雄的同時，也顯現英雄的時代與大眾。