Ina與她們的產物
2026.07.23 (四)
Ina與她們的產物
-
演出全長
70分鐘
-
場次時間
2026.07.23 (四) 19:00
-
演出單位
國家表演藝術中心國家兩廳院
-
演出地點
國家兩廳院-戲劇院排練室㇐ 臺北市中正區中山南路21-1號
-
演出團隊
創作者卓家安(Ihot Sinlay Cihek)、編舞家卡特琳娜・安德烈烏、國際講座講者卡特琳娜・安德烈烏、構作科斯塔斯・凱基斯、國際講座講者科斯塔斯・凱基斯、波爾多國家劇院總監芬妮・德・夏耶、國際講座講者芬妮・德・夏耶、柏林戲劇節國際論壇聯合總監阿廖沙・貝格里希、國際講座講者阿廖沙・貝格里希
-
內容簡介
《Ina與她們的產物》作為2026新點子實驗場中的階段呈現,邀請觀眾進入一個同時根植於太巴塱傳說與當代原住民女性經驗的敘事空間。作品以太巴塱神話為起點:在祖先Lalakan與Doci誕下人類之前,先產生了蛇、烏龜、蜥蜴、蟾蜍等非人神靈;故事進一步把焦點放在一位名為露琪(Doci)的女性身上,當她在承受不孕與族內/夫家壓力之際,返回部落尋求巫師助孕,意外遇見了四種被遺棄、帶著創傷的「非人神靈」,由此引發關於生育、傳承與「何為人」的戲劇性張力。作品以寓言性與族群歷史感,提出繁衍是否等同於愛的延續,或只是一種製造「產物」的倫理省思。 本呈現由Ihot Sinlay Cihek(卓家安)發起與創作。創作者背景標示其為花蓮太巴塱及壽豐部落的阿美族人,並以編導與文本創作來探索當代原住民女性的經驗與文化轉譯。作品說明中特別提到創作者過往作品《我好不浪漫的當代美式生活》曾入圍台新藝術獎,顯示其創作場域已跨越表演與文學,且致力於把阿美族文化以現代語彙呈現於舞台上。以此脈絡來看,《Ina與她們的產物》不僅是一個以神話為材料的敘事實驗,也是對族群記憶、性別議題與社會期待的直接回應。 將此作品置於「新點子實驗場」之中,意味著它以階段呈現與互動性作為主要呈現形式之一。新點子實驗場本身的策劃脈絡強調在創作的不同階段開展觀眾與創作者之間的對話:透過階段呈現、演後座談與國際講座,觀眾能更深入理解創作過程、構作方法與作品尚未定型的發展可能性。該項目同時安排多場演後座談與國際講座,嘗試把地方性創作與國際劇場思潮串接,允許觀眾在觀看之外獲得文本解讀與創作理念的延伸理解。對於關注原住民議題、性別研究或當代戲劇實驗的觀眾而言,本呈現提供了極具研究與討論價值的第一手觀察機會。 在敘事層面,主題涵蓋了神話再敘事(mythic retelling)、身體與生殖的政治(reproductive politics)、以及人與非人的關係倫理(human/non-human ethics)。這些主題促使作品在舞台語言上可能採取跨媒材、符號化表現或寓言化的敘述策略,以保存傳說的象徵性同時呈現個人創傷與社群記憶的多重回聲。雖然本階段呈現並非作品最終版本,但正因其過程性與實驗性,觀眾有機會目睹創作如何從口述、傳統素材與當代表演語言之間協商出新的劇場形式。 觀演價值方面,建議觀眾以開放且具反思性的視角進場:一方面透過對太巴塱傳說及阿美族文化脈絡的敏感理解,將更能體會文本底層的象徵意味;另一方面,觀眾也可在演後座談中直接向創作者或講者提問,參與創作與詮釋的雙向交流,這正是新點子實驗場所強調的現場互動價值。總體而言,本階段呈現既是文化敘事的當代表述,也是一次對生育、傳承與身份認同等議題的戲劇化省思,對關心原住民戲劇、性別議題、以及實驗劇場的觀眾都有重要意義。 -
注意事項
展演與觀演注意事項 - 節目形式與時長:本場為階段呈現,活動全長約70分鐘,無中場休息。 - 年齡建議:建議18歲以上觀眾欣賞。 - 入場與驗票:18:30起由國家戲劇院3號門驗票入場,請依現場工作人員指示進出。 - 無障礙資訊:前往演出場地須步行樓梯抵達,非無障礙空間,行動不便者請留意場地動線。 - 主辦單位保留節目異動權,若有場次、時間或內容變動,將另行公告。 購票與取票須知 - 購票方式:網路購票(信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳),請先加入OPENTIX會員。亦可至分銷點或超商購買(現金、信用卡),超商購票包含7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET;超商購票僅提供電腦自動選位,每筆訂單至多可訂購8張票券。 - 本活動無獨立販售,僅可透過購買新點子參與套票參與。凡購買寵愛會員參與套票或新點子參與套票者,即有機會免費參與階段呈現;相關套票販售期間及辦法請依套票頁面說明。 - 取票方式:實際取票方式以結帳頁面顯示之選項為準;取票方式僅能擇一,如需不同取票方式請分次購買。 - 超商取票手續費:超商取票每張票券需於超商支付10元手續費;超商領票每筆訂單最多可領取8張票券。 - 郵寄取票:提供國內郵寄服務(另收50元郵資),請提早完成取票以維護觀賞權益。 退換票規則 - 退、換票期限:最遲須在演出日1日前(不含演出日)辦理,逾期恕無法受理。 - 退票手續費:每張退票收取票面售價10%手續費。 - 線上退票流程(電子票或尚未取票):以信用卡、行動支付或文化幣全額支付之訂單,請使用OPENTIX線上退訂功能完成退票;每日23:30-00:00系統結算期間暫停服務,請留意退票期限並提前申請。 - 以ATM轉帳或現金購票退票:請依網站指示填寫申請,並附上存摺照片辦理,符合退票規則者將於3個工作日內執行退票作業。 - 已取紙本票之退票:可選擇臨櫃退票(至OPENTIX四大服務處辦理)或郵寄退票(掛號郵寄);郵寄退票以郵戳為憑,並請於郵寄前記下訂單編號與保存掛號收據。 - 換票手續費:符合條件者,每張換票手續費為20元;套票不適用換票。換票須適用於同一檔節目頁面內的場次/票價/方案/座位等。 - 優惠與折抵:如購票時使用文化幣或點數折抵,退票後系統將優先退還折抵之文化幣與點數並扣除退票手續費;已逾使用效期之抵用券、文化幣、點數等,OPENTIX將無法返還或展延。 - 套票及優惠組合退票:套票退票需整套辦理,優惠組合退票依組合規則辦理,若剩餘票券不再符合優惠條件,退票須全數辦理。 客服聯絡 - 如需協助,請洽OPENTIX客服中心或參照購票平台之客服資訊(主辦聯絡電話:02-3393-9888)。