囍宴

140分鐘

《囍宴》（The Wedding Banquet: A New Musical）是台灣首部台美共製的音樂劇，改編自李安執導的同名電影，結合美國百老匯創作團隊與台灣劇場陣容，以原創音樂與跨文化敘事呈現世代、家族與情感的複雜面向。自2024年首演、2025年加演之後，2026年宣告為「台灣最終章」——這個版本將在台灣完成階段性告別，並為往後以全新製作登上世界舞台累積能量與經驗。這場製作不只是對單一文本的重述，而是一場跨文化製作的實踐：出自台灣的創意，與美國音樂劇專業團隊共同打磨，形成既在地又國際化的表演語彙。 從內容上看，《囍宴》以一場表面風光的婚宴為起點，向內探索每個角色不敢說出口的渴望與恐懼：主角偉同為了安撫遠在台灣、期盼抱孫的父母，與來自台灣的藝術家威威假結婚；當父母抵達美國並籌辦囍宴之時，原本為了家人臉面而設的安排，反而成為揭露隱秘情感與家庭矛盾的舞台。劇本以幽默與張力滲透沉重議題，當歌曲與肢體同時推進故事，觀眾得以在笑中感受悲、在歌聲中體會和解的可能，這正是本劇在社會議題與情感經驗之間取得平衡的核心價值。 音樂面向為本製作重要賣點之一：劇中近三十首原創歌曲，融合流行、電子與百老匯音樂風格，使敘事既具當代感又保留音樂劇的情感張力。由美國創作團隊與台灣編曲、配器團隊共同打造，使得音樂既能服務角色心理與劇情推進，也能呈現跨文化的音樂語彙。舞蹈與肢體語言則由國際編舞團隊與台灣助理編舞協同完成，舞台設計、燈光、影像與服裝等視覺元素則由在地設計團隊操刀，強化整體敘事的一致性與現場觀感。 製作團隊橫跨台美：節目註明原著電影導演為李安（Ang Lee），概念與劇本由楊呈偉（Welly Yang）提出，劇本與歌詞由 Matt Eddy 擔綱，音樂由 Woody Pak 創作，並有 Brian Yorkey 部分歌詞貢獻。導演由 Gordon Greenberg 掌舵，人聲設計、編舞、音樂總監、舞台與燈光等皆由具經驗的台美團隊共同完成。這樣的跨國協作不僅提升了製作水準，也使得《囍宴》能夠在文化特有性與國際觀眾可理解性之間找到平衡點。 觀演價值上，《囍宴》適合關注家庭倫理、世代關係與性別多元議題的觀眾，也適合喜愛音樂劇、關注跨文化表演實踐的觀眾前來觀賞。劇場現場提供中、英文字幕，便於不同語言背景的觀眾理解劇情與歌詞內涵。對於尚未看過此版本的觀眾，2026年的演出是觀看這套台美共製版本在台灣的最後一次機會；對於已看過的觀眾，這是與該版本告別、回味角色與演出細節的時刻。 若從文化市場與產製角度觀察，這齣戲展示了台灣劇場如何以本土故事為起點，透過國際合作把作品包裝成可輸出的舞台語言，成為台灣內容走向國際的一個範例。對媒體與評論而言，值得關注的面向包含改編如何在保留原作精神的同時，透過音樂劇形式延伸角色心理；以及在跨文化團隊運作下，現場演出如何處理細膩情緒與族群差異的呈現。 總結而言，《囍宴》以家庭喜宴為敘事核心，透過近三十首原創歌曲、多層次的舞台語彙與跨國創作團隊，將個人與家庭、傳統與選擇、沉默與誠實等議題以情感豐富的音樂劇形式呈現。2026 年的演出不僅是此版本在台灣的告別演出，更是一個階段性的里程碑，邀請觀眾一同「入席」，見證這場從台灣出發、邁向世界的囍宴。

演出與入場 - 開放入座：演前30分鐘開始入場。 - 演出全長：約140分鐘（含中場休息20分鐘）。 - 字幕語言：中、英文字幕。演前導聆：無。 - 遲到與中途離席：遲到觀眾或中途離席者請配合工作人員指示安排入場；為避免影響演出，下半場一般不安排遲進，請提前入場就座。 購票與取票 - 線上購票：可使用信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳等付款方式，請先加入OPENTIX會員。若折扣方案限制需使用文化幣折抵，該折扣僅限網路購買。 - 分銷與超商購票：可至指定分銷點或7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET購買（超商購買僅提供電腦自動選位，每筆訂單最多可購買8張票券）。 - 取票方式：實際取票方式以結帳頁面顯示為準，取票方式僅能擇一；超商取票每張票券於超商支付手續費，新台幣10元（每筆訂單至多可領8張票券）。亦可選擇國內郵寄（另收郵資）。部分場館與主辦單位提供電子票，請依實際選項取票。 - 注意：輪椅席及專用陪同席、優惠套票及需一次購買超過8張的方案，可能無法於超商購買或領取，請詳閱購票頁面或洽主辦單位。 退換票規定 - 退票期限：最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。 - 退票手續費：每張退票收取票面售價10%手續費；換票視同退票，需退票後重新購買。 - 退票申請方式： - 電子票或尚未取紙本票：可使用OPENTIX線上退訂單功能辦理；如遇團票、套票或其他無法使用線上功能者，請依購票頁面說明或客服指示辦理。 - ATM轉帳或現金購票：請依平台流程提供訂單資料與存摺等資訊辦理，符合退票規則者，將於三個工作日內執行退票作業。 - 已取紙本票：可選擇臨櫃退票或郵寄退票（郵戳為憑），郵寄退票時請保留掛號收據以利查詢。 - 特別提醒：若購票時使用文化幣或點數折抵，退票時系統會先退還折抵之文化幣，並於扣除退票手續費後優先退還點數，再將剩餘款項退回；若抵用之文化幣、點數已逾使用效期，無法返還或展延。 - 優惠組合與套票退票：優惠組合退票需整組辦理，套票退票需整套辦理，並以套票頁面規定為準。 其他注意事項 - 部分場次（例如9/25、9/26）購票請依主辦單位官網指定管道購買（詳見節目頁或主辦公告）。 - 若節目於預定演出前發生主要演出人員或主要節目內容變動，相關退票機制與受理方式將另行公告於本節目頁面。 客服與洽詢 - 主辦／票務諮詢電話：華文環球藝術娛樂 (02)6623-6777；團體票洽華文環球藝術娛樂票務專線 02-6623-7000。 - OPENTIX客服電話：02-3393-9888（退票郵寄相關查詢說明）。