「韓國原創音樂劇推介大賞」(K-Musical Roadshow)首度來到台灣,向台灣觀眾及專業人士大力推薦五組膾炙人口的K-音樂劇。五支匯演劇目分別為:以熱門的棒球運動賽事為主題,描述少棒隊憑藉著艱苦訓練、最終取得全國少年棒球賽資格的熱血音樂劇《棒球王,海洋隊!》;改編自韓國暢銷親子繪本,以韓國傳統澡堂故事為奇幻主題創作的《長壽湯仙女》;韓國影視格的殭屍災難獨角音樂劇,講述「青年孤獨(死)」主題的《The Last Man》;以K-POP 元素所創作出來的雙人浪漫愛情喜劇《咖啡因》 ;《有真與有真》則是改編自暢銷青少年小說,撰寫兩位曾受到暴力對待的青少年,回顧童年尋找自我,並期望傳遞溫暖安慰與希望的音樂劇。
K-Musical Roadshow為韓國文化體育觀光部所指導,由「韓國藝術經營支援中心」(KAMS,Korea Arts Management Service)主辦,向世界各地介紹韓國原創音樂劇的重點活動,2024年來到台灣,KAMS與臺北表演藝術中心共同主辦,活性界面製作共同策劃系列活動。臺北表演藝術中心董事長王文儀:「臺北表演藝術中心在台灣是一個培育音樂人才很重要的場域。我個人也是 K-Musical 的粉絲,從 2018 年在台中觀賞《光的來信》、一直到去年《拉赫曼尼諾夫》……這次將會有演出和論壇,我認為這是個非常好的機會,讓韓國和台灣在音樂劇上面進行專業交流……」以下由嚷嚷社為各位簡介五支音樂劇的可看之處,深度影音內容請見 嚷嚷報專題OMG-韓國原創音樂劇推介大賞 K-Musical Roadshow 首度襲台。
在韓國不分老少觀眾都喜愛的《棒球王,海洋隊!》
是以熱血青年漫畫為基調的特別作品,飾演少棒隊員的兒童演員不只演技佳還非常可愛。此劇將劇院變身為棒球場和觀眾席,讓觀眾們在現場也能體驗應援體育賽事的樂趣。
《棒球王,海洋隊!》製作人朴敘延:「 聽說今天有台灣跟韓國的棒球比賽,我好想去看,但好像門票已經賣光了!能夠在這樣特別的日子裡將《棒球王,海洋隊!》演出帶給台灣觀眾,感到很開心!這個作品是以少棒為主題的家庭音樂劇。」
超級可愛的繪本《長壽湯仙女》是韓國作家白希那的經典作品
將「仙女與樵夫」這個大家耳熟能詳的傳統故事大翻盤,挑戰想像和幽默極限,展現了充滿獨立精神、自由無比的仙女角色。而繪本中原來的複合媒材,在音樂劇舞台上也轉變為多層次的驚艷表現,加上喜感十足的歌曲及舞蹈,相信觀眾將對養樂多留下更深的美好印象。
《長壽湯仙女》製作人金英仁:「這次有機會把作品介紹給台灣觀眾,我感到非常開心!故事是一個小孩他跟著媽媽去到澡堂,遇到了一個神秘的奶奶,然後展開了他們的探險故事。雖然身處在不同的空間和世代中,但在交流的過程中彼此獲得了成長。這個故事不只是適合孩子去觀賞,也很適合大人觀賞。這齣戲 2021 年在首爾演出後,在韓國本地超過 100 個演出、並且有了自己的劇場,現在在韓國有越來越多這樣適合闔家觀賞的音樂劇演出,親子劇觀眾人口持續成長中,期待未來大家對韓國親子兒童劇有更多的關心。」
《The Last Man》的喪屍主題是近年影視娛樂的熱門元素
此劇探討萬一有人獨自活下來,成為唯一的倖存者該怎麼辦的靈魂拷問。這個提問同時也是隱喻,表述了韓國青年孤獨死現象中青年們的微妙心境,以及個體如何與社會建立恰當關係的議題。
《The Last Man》製作人李憲宰:「 2019 年曾經因為《尋找金鍾旭》來到台灣,5 年後能夠帶著新作來台灣,非常開心!過去幾年透過韓國藝術經營支援中心,將我們的戲推廣到世界各地,這次也帶了我最寶貝的一部戲來到台灣。這是一部關於殭屍災難的獨角音樂劇,描述他是唯一的倖存者、孤軍奮戰,若能觀賞全劇就會比較理解,其實是要講述在韓國有蠻嚴重的『青年孤獨死』的社會議題存在。在故事中主角即使非常孤獨,但還是非常想要活下去!其實不是他自己想要孤獨,而是社會讓他變得孤獨。」
受到日韓兩地觀眾喜愛的《咖啡因》
描述了個性天南地北的男女,成為歡喜冤家的故事。劇情以愛情作為主軸,誤會和動心為支線,使咖啡師女主角和侍酒師男主角經歷一場對彼此來說不大不小剛剛好的轟轟烈烈。
《咖啡因》製作人聖材俊:「我不只是這齣戲的製作人,我也是《咖啡因》的導演。這齣戲很特別的地方是用咖啡和紅酒來作為男女之間的愛情故事。這個作品不只在韓國受到喜愛,其實在日本也受到相當大的歡迎。這次能夠透過 K-Musical Roadshow 將《咖啡因》帶給台灣觀眾,我感到非常開心。」
有真(유진)作為台灣KPOP粉絲絕不陌生的名字
使劇名《有真與有真》瞬間提升不少親切感。本劇改編自2004年出版的《有真與有真》青少年小說,這本李琴䬁(이금이)的暢銷代表作不迴避且有溫度地探討了有關兒童性剝削、青少年霸凌與成長創傷的敏感議題。音樂劇將性暴力倖存者的青少年形象,塑造為透過自我覺察成長、與他人真正地交流、療癒彼此互相扶持的知己夥伴。兩位音樂劇演員透過搭配現場樂手的演唱,給予觀眾正面的力量,以面對可能帶來不安的劇情,是部細膩的作品。
《有真與有真》製作人 Damiro:「 這齣戲是改編自韓國知名的作者李琴䬁(이금이)同名小說,這個故事中會讓大家看到兩位女孩曾經遇到不幸的事件之後是怎麼再次相遇、如何去互相治癒彼此、他們是如何成長的過程。這齣戲在 2021 年在韓國首演獲得很高的人氣!希望未來有更多台灣的觀眾可以看到。」
記者會照片版權:活性界面製作
劇照版權:Our Star Story、HARLEQUIN CREATIONS Co., Ltd.、NEO Inc.、Company B、Nangman Barricade