2026北投小戲節-國際讀劇匯演

2026北投小戲節 — 國際讀劇匯演匯聚多部跨國創作與不同表演形式，呈現在藝術公寓 ART APT. 二樓咖啡廳的近距離演出經驗。節目主軸包含原創音樂劇《66號公路》的卡巴萊版本、日語劇作《爸爸在身邊》以及以身體語彙探討存在與荒謬的《恆定翻滾:第三定律》，三者在觀演形式與語言上互為補充，從音樂敘事到親密的讀劇與身體表演，提供多元的觀看視野。 《66號公路》源自一次橫跨美國的公路旅行，創作歷程強調素材的現場性與有機成長：主創胡偉寶（Vida）在真實旅程中蒐集風景與情感，並與音樂總監黃以禮（EK）合作，使作品在音樂與文本之間形成緊密連結。該劇於開發階段透過多階段演出與觀眾互動修正：2025 年於香港完成三場讀劇演出後，劇組吸納回饋改編；2026 年於台北短劇節以單人獨白呈現精華片段，並在西九卡巴萊節中採「卡巴萊」形式進一步定調。此次以卡巴萊版本回到台北，演出保留原始敘事的親密感，透過現場吉他與歌聲將觀眾拉近故事核心。劇中人物 Emily、Emma 與 Zac 與觀眾面對面分享旅程片段，表演以歌與對話交織，探討友誼、迷失與自我和解，在荒野與城市的交替場景中，呈現對未來的期盼與情感的真誠。作品以粵語發音演出並附中文字幕，強化語言跨域的觀劇可及性。 《爸爸在身邊》以日語演出並附中文字幕，主題圍繞原子彈後倖存者的情感重建。劇中角色美津江背負失去所愛者的深切愧疚，與父親竹造之間的情感既是牽引也是療癒：父親以一種「代替活下去」的期待，喚回女兒面對生命的勇氣。此劇以情感深度與細膩的心理描寫見長，演出陣容包含中薗菜菜子與佐藤正和等具舞台背景的演員，並在部分場次安排演後座談（含飲料），提供觀眾與創作人、演者直接對話的機會，延伸觀看體驗。 《恆定翻滾:第三定律》採身體劇場的表現語彙，透過肢體的翻滾與橘黃色光暈的舞台美術，具象化內在衝突與存在的荒謬感。作品引用文本中的哲學意象與物理感受，讓觀眾以非語言的方式感受人類內心活動的持續變動與抗力，適合關注當代理念性舞台實驗的觀眾。 節目整體編排呈現小型匯演的多樣性：短篇的讀劇、原創音樂劇的歌唱敘事與肢體實驗作品並列，用相對親密的場地與座席配置，強化觀眾與表演者之間的互動性。對於偏好現場聲響的觀眾，《66號公路》以吉他等現場樂器提供直接的聲響敘事；對於喜愛文本與內心戲的觀眾，《爸爸在身邊》以精緻的日語表演與字幕傳達細節；而尋求身體語彙與視覺意象的觀眾，則能在《恆定翻滾:第三定律》中體驗高度凝練的肢體創作。 從創作脈絡來看，整個匯演體現了當代劇場的跨域實踐：文本、音樂、現場樂手與編導現場調整的開發流程，顯示作品在不同場域（讀劇、短劇節、卡巴萊節）歷經驗證與再創作，旨在以更貼近觀眾的方式呈現故事。觀眾可透過演後座談進一步理解創作理念與詮釋選擇，亦能在小場域中感受演員面對面表演所帶來的張力。 若欲體驗台日或港臺跨域的當代劇場實驗，或關注原創音樂劇的發展脈絡與多階段創作過程，本次北投小戲節的國際讀劇匯演提供豐富的觀看選擇與學習價值。演出語言包含粵語與日語，均附中文字幕，降低語言門檻；場次包含不同價位與演後交流安排，可依觀賞偏好選擇合適場次。

購票與取票 - 網路購票：信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM 轉帳（購票請先加入 OPENTIX 會員）。部分折扣需於網路購買並使用指定折抵方式。 - 超商購買：7-ELEVEN ibon、全家 FamiPort、萊爾富 Life-ET（僅提供電腦自動選位，每筆訂單最多 8 張，超商購票每張需於超商支付 10 元手續費）。 - 分銷點購買：接受現金、信用卡（視分銷點規定）。 - 取票方式：依結帳頁面之選項為準，請提早完成取票以維護觀賞權益。 - 電子票與紙本票取票方式與規定請依 OPENTIX 結帳頁面及票券說明。 退換票與退票規則 - 退票期限：最遲於演出日 10 日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。 - 退票手續費：每張票收取票面售價 10% 手續費。換票視同退票，需先辦理退票再重新購買。 - 申請方式：透過 OPENTIX 線上退訂功能（信用卡/行動支付/文化幣全額支付），或依網站指示上傳資料辦理（ATM/現金購票需提交存摺照片）。 - 已取紙本票可選擇臨櫃退票或郵寄退票（郵戳為憑），郵寄退票將按規定處理退款流程。 - 若使用文化幣或點數折抵，退票將優先退還點數並依規定處理剩餘款項；逾期或已失效之文化幣、點數無法返還或展延。 - 優惠組合、套票或團票之退票請遵套票頁面或購票頁面之特別規定（套票通常須整套辦理退票）。 優惠與身心障礙服務 - 身心障礙人士及陪同者（一名）購票享 5 折優待，入場請出示身心障礙手冊；陪同者須與身障者同時入場。若需輪椅席或輪椅陪同席，請聯繫主辦單位預約（輪椅席無法於超商購票）。 - 學生票 9 折，入場時須出示有效學生證件。 - 藝文峸員 88 折，購票時需輸入折扣碼（依購票頁面提示使用）。 其他注意事項 - 部分方案（如輪椅席、優惠套票、購買張數限制之折扣）無法於超商購買，請改於網路或分銷點辦理。 - 每筆超商訂單最多可訂購 8 張票券；如需不同取票方式或超過張數，請分次訂購。 - 若演出因故變動（取消或延期）或主要表演人員改動，相關退票機制與處理方式將於節目頁面公告，若主辦未提供退款機制，信用卡購票者可向發卡行申請信用卡爭議款退款。 主辦聯絡 - 主辦單位：峸劇場 - 聯絡電話：0971-071-952