2026秋天藝術節 艾薩.霍克森 ✕ 維努里.佩雷拉《魔法女傭》

80分鐘

《魔法女傭》由菲律賓跨領域藝術家艾薩·霍克森（Eisa Jocson）與斯里蘭卡藝術家維努里·佩雷拉（Venuri Perera）共同創作，是一部從家務勞動與移工處境出發、以身體即語言的當代舞作品。演出以「掃把」作為關鍵物件：這把曾被視為女性家務勞動符號的日常工具，在作品中被重新賦予物質與隱喻的雙重性，化為集體反抗與變身的媒介，讓看似被忽略的身體與角色在舞台上發聲。作品起於對女傭、移工與家庭日常之觀察，逐步翻轉「女傭」與「女巫」的形象：她們既是維繫家庭運作的操作者，也是擁有內在知識、掌握家宅秘密的存在；當「魔法」啟動，掃把在舞台上飛舞，身體的動能、權力關係與情感脈絡同時被揭示與重構。 本作品首演於德國法蘭克福（Frankfurt），獲得好評，並透過跨國創作脈絡，邀請觀眾重新檢視家務勞動的可見性、勞動者的身體政治與文化標籤如何形塑社會想像。艾薩·霍克森以其從視覺藝術與芭蕾出發、經由鋼管舞進入當代舞創作的特殊背景，長期以身體語彙檢視服務業與娛樂產業中的勞動與階級課題；她曾獲得包括2018年菲律賓文化中心13 Artists Award、2019年HUGO BOSS亞洲藝術大獎、2021年SeMa-HANA Award與2023年Tabori Award International在內的肯定。維努里·佩雷拉則長期關注可見與不透明之間的權力關係，其作品經常探討族群主義、父權、移民與殖民遺緒等議題，並在國際場域發表多項獨舞與合作創作。兩位藝術家以不同文化與身體經驗交織創作語彙，讓舞作在形式、聲響、物件使用與肢體能量之間達成張力。 在視覺與聲響設計上，本作品由Soraya Lutangu Bonaventure擔任音樂創作，Ariana Battaglia負責燈光設計，並有多位戲劇構作、文本與藝術顧問協力，使作品在敘事層次與表演結構間兼顧身體的即時性與語意的延伸。演出過程包含鹽、薑黃粉、辣椒粉等香料材料的使用，這些物質不僅帶來氣味與視覺效果，也作為身體與儀式之間的連結符號，進一步模糊日常與魔法之界線，強化身體記憶與文化符號的互動。作品全長約80分鐘、無中場，呈現濃縮且連續的觀演體驗，建議15歲以上觀眾欣賞。 觀賞價值在於：首先，《魔法女傭》提供一種以日常物件入手的當代舞語，透過肢體、物件與聲響的協商，讓觀眾以感官經驗重新理解家務勞動的勞動價值與文化意涵；其次，跨國創作背景帶來不同語境下的身體政治對話，促成關於移工、階級與性別等議題的多維反思；最後，作品善用舞台物質性（掃把、香料、粉末等）與現場布局，提供觀眾強烈的現場感受，使表演既具象徵性又保有情感張力。若欲進一步理解創作脈絡，可留意演後座談場次，藝術家與團隊常透過座談分享創作理念、材料使用與文本諮詢過程，增進觀眾對作品中具體文化與政治線索的理解。

演出與觀演注意事項： - 演出全長約80分鐘，無中場休息。遲到觀眾在演出開始後可能無法入場，主辦單位保有中途入場時間點決定權。 - 建議年齡：15歲以上。演出包含部分成人內容，請觀眾斟酌入場。 - 語言：英語發音，提供中文字幕。 - 演出過程將使用鹽、薑黃粉與辣椒粉等香料，可能產生氣味或粉末散布；對相關成分過敏或對氣味敏感的觀眾，請留意自身狀況並斟酌入場。由於使用香料，不建議攜帶導盲犬。 - 若為使用輪椅的觀眾，請務必選購輪椅席以確保廳內移動便利與安全。國家兩廳院主辦節目之輪椅售票席及其陪同席會視演出票房情形於演出前一週調整為一般席銷售，但保留一組輪椅及陪同席。 - 節目異動：主辦單位保留節目異動權，如有主要表演人員或節目內容變動，相關退票機制將公告於本節目頁面。 票務與退換票規則： - 售票資訊：票價皆為NT$1,000，所有場次於2026/8/1（週六）12:00起於OPENTIX網站或APP啟售。部分場次於售票頁面顯示「提供電子票」。 - 折扣與優惠：文化禮金方案（需於OPENTIX網站或APP以文化幣全額支付）、青年席位專屬優惠（席次有限，售完為止）、青年席位五折自由座（持票入場需憑證件核驗）；兩廳院會員預購期間2026/8/1 12:00至2026/8/7可享8折預購。請依售票頁面與購票流程顯示之折扣限制辦理。 - 取票方式：網路購買可選信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳等；超商取票（7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET）每張票券需於超商支付手續費（依系統顯示），每筆訂單最多可領取8張票券，部分方案（如輪椅席、特定優惠套票）無法於超商購買。 - 退票：最遲須於演出日前1日（不含演出日）辦理退票，逾期不受理。退票手續費為票面售價10%。退票申請方式依購票付款方式區分，詳見OPENTIX退票說明與流程。 - 換票：符合主辦單位資格與其他條件者，換票手續費為每張20元（適用條件詳見OPENTIX規定）。 現場服務與其他事項： - 演後座談：2026/11/5（四）與2026/11/6（五）場次於國家兩廳院實驗劇場安排演後座談，詳情請依演出當日公告。若持青年席位票券，入場時須出示身分證或健保卡等相符證件，未能出示者當日不開放入場亦不退換票。 - 藝童陪伴服務：本節目提供「藝童PLAY - 演出中孩童陪伴服務」，採報名制，演出日7天前15:00截止報名，詳見申請辦法。 - 如有其他觀演相關問題，請參考兩廳院官網「常見問題」頁面或洽詢OPENTIX客服。 客服與聯絡：主辦／售票相關詢問請洽 OPENTIX 客服中心（電話 02-3393-9888）。