2024秋天藝術節 窮劇場《暗夜．腹語．鬼托邦》

是鬼非鬼，鬼演鬼。裝人像人，人裝人。

沒有事故，就沒有故事。沒有眷戀，就無從哀怨。

讓我們從一場驅鬼儀式說起，某人接受委託來到一棟老舊大樓，卻意外發現眾鬼窺伺女子身軀，輪流附身召喚經已飄零的空白記憶，複寫身世，音聲如風中灰燼四處流散，複聲疊影，低吟一曲闇默狂語。陽光明媚下鬼影幢幢，借肉身顯現，借殼還願，借題發揮，鬼無禁忌，所以痛其言、快其語，正話反說，反話正寫。一場人鬼共襄盛舉的當代傳說，一段胡謅八扯的陳年舊事，彼此虛構張羅一段段破碎而斷裂的遺聞軼事。

Without an accident, there is no story. Without sentiment, there is no sadness.

Let's start with an exorcism. An exorcist arrives at an old building and comes across ghosts spying on a woman's body, taking turns speaking through her and summoning memories. In the bright sunlight are ghostly shadows. They make wishes and express themselves inside a borrowed shell of flesh. Ghosts have no taboos, so they speak of things painful and happy, and that which is the true side of lie, the false side of truth. A contemporary legend tells of a grand event attended by humans and ghosts, random nonsense from the past, and fragmented anecdotes. 

窮劇場 approaching theatre

來自高俊耀（馬來西亞）和鄭尹真（臺灣）的劇場組合，以窮為本，究本源之心。編導演創作與戲劇教育、出版並進。作品關注歷史語境之中的權力建構與主體認同，致力尋找文學與戲劇、古典與當代的銜接轉譯。窮劇場表演美學，本於亞洲傳統藝術的靜定內蘊，深耕劇場的審美和思辨，以劇場藝術擴延交流無盡的文化場域，持續美學追索的創作實踐。

KOH CHOON EIOW (Malaysia) and CHENG Yin-Chen (Taiwan) founded this theater company based on approachability and the exploration of its origins. In addition to playwriting, directing, theater education, and publications, approaching theater creates works that are focused on the construction of power and subjective identity in historical contexts, as well as the search for connections and translations between literature and drama. Its performance aesthetics are based on tranquil connotations of Asian traditional arts to cultivate the aesthetics and intellectual enquiries of theater. By extending theater arts, exchanges can happen in countless cultural venues to continue the aesthetic pursuit of creative practice. 

製作團隊 Credits

編    導｜高俊耀

演    員｜鄭尹真、高俊耀

舞台設計｜羅婉瑜

燈光設計｜吳峽寧

音樂設計｜林育德

服化設計｜林俞伶

導演助理｜郭家妤、梁家恩

舞台監督｜張以沁

音場設計｜鍾仰哲 

主視覺設計｜蕭羊希

製  作  人｜張麗珍

行銷票務｜吳婉鈴

執行製作｜景婉綺

延伸閱讀

PAR表演藝術→從港片盪開的家常小事

📌2024.8.5 起，地下停車場愛國東路側入口動線調整，敬請留意公告。

◎節目全長約70分鐘，無中場休息，遲到觀眾無法入場。
◎建議12歲以上觀眾欣賞。
◎中文發音為主，無字幕。
◎演出含閃光、線香煙霧等特殊效果，並涉及成人議題，含不雅用語等不適情節，請留意並斟酌入場。
◎演後座談：11.9 (SAT.) 晚場演後於國家兩廳院實驗劇場。
◎錄影場：11.10 (SUN.)

◎如為使用輪椅之觀眾，為確保您於廳內移動之便利性及安全性，請務必選購輪椅席。

◎本節目提供「藝童PLAY - 演出中孩童陪伴服務」，詳見申請辦法（採報名制，演出日7天前 15:00截止報名）。

◎國家兩廳院主辦節目之輪椅售票席及其陪同席，經參考過往平均售票率偏低，為服務更多觀眾及資源使用最大化，將於演出前一週視實際票房情形轉為一般席銷售，惟保留一組輪椅及陪同席提供購買。

◎持青年席位票券者，請憑證件（身分證或健保卡）入場，如無法出示相符證件之觀眾，節目當天現場不開放入場、亦不進行退/換票。

◎主辦單位保留節目異動權。