【2024臺北藝穗節】《彼岸》

Synopsis of the Performance Program｜

在時間的迷宮裡，

白晝與黑夜遺失了邊界。

真我在遙遠的彼岸低語，

恐懼、孤獨、無力感，

如影子般在心間游走，

成為囚禁靈魂的牢籠。

這是對靈魂的深刻探索，

一場尋找生命意義的旅程，

在存在的海洋中尋覓價值的反光。

In the labyrinth of time,

 Day and night have lost their borders.

The true self whispers from a distant shore,

 Fear, loneliness, powerlessness,

Wander like shadows within the heart,

Becoming the cage that imprisons the soul.

This is a profound exploration of the spirit,

 A journey in search of the meaning of life,

Seeking the reflection of value in the ocean of existence.

演出單位Performer｜

鏡湖製作
Mirror Lakes's production team


演出單位簡介Performance Unit Introduction｜

我們期望透過舞台演出，展現內心的世界，引領觀眾探索人與人相遇的神秘之處。如湖泊映照出倒影般，我們都是彼此的鏡像，在獨特的面貌中彰顯內在美麗與脆弱的深度，進一步理解自我與他人的內在世界。

“We hope to reveal the world within through our stage performances, guiding the audience to explore the mysterious connections between people. Like a lake reflecting an image, each of us is a mirror to the other, showcasing the inner beauty and fragility within our unique appearances, further understanding the inner worlds of ourselves and others.”

演職人員名單List of Performance Team Members｜

製作人暨表演者｜李采軒
藝術行政｜游雯心、王主霖
音樂暨音效設計｜林瑋成
技術執行｜劉于誠
攝影｜張瀞文

Dancer｜LI,CAI-SYUAN
Administration｜YU,WEN-HSIN、WANG,ZHU-LIN
Sound designer｜LIN,WEI-CHEN
Crew｜LIU YU CHENG
Photographer｜CHANG, CHING-WEN

粉絲專頁Instagram｜
https://www.instagram.com/2024tff_lycoris.radiata?igsh=MXg4eXZqN296eGJ2Nw==

演出全長：20分鐘