NSO歌劇音樂會《飛行的荷蘭人》

NSO歌劇音樂會《飛行的荷蘭人》

【演出場次】

2025.07.11(五) 19:00｜國家音樂廳
2025.07.13(日) 14:30｜國家音樂廳

【苦海無邊．真愛永恆──飛行的荷蘭人】

《飛行的荷蘭人》為華格納邁入成熟期的關鍵之作：其大膽革新的主題動機與曲式結構，奠定其獨樹一幟的美學風格。本作受到華格納一段遭遇驚濤駭浪的航程所啟發，劇情描述幽靈船長荷蘭人受到詛咒每七年才能上岸一次，只能在無盡的飄泊中苦尋真愛以獲得救贖。挪威水手的女兒仙塔深受荷蘭人的吸引，並對其宣示愛意。最後，被誤會對感情不貞的仙塔毅然投海，卻因此救贖了荷蘭人的靈魂。作曲家透過磅礡的交響編制刻畫永恆詛咒的苦痛與掙扎，以及不朽真愛的高潔與純粹。

今年夏天，NSO將由音樂總監準．馬寇爾及導演尚－米歇爾．克奇領銜，攜手國內外歌劇名家：美國當紅男中音布萊恩．墨里根、伊莉莎白王后大賽首獎得主伊沃娜．索博特卡、日本聲樂家金子美香、國內知名聲樂家羅俊穎、王典、吳翰、拉縴人男聲合唱團、拉縴人青年合唱團、拉縴人藝象女聲合唱團與東吳校友合唱團，為愛樂朋友獻上盛宴，揮別2024/25樂季。

【演出人員】
指揮／準．馬寇爾
導演／尚米歇爾．克奇
荷蘭人／布萊恩．墨里根
仙塔／伊沃娜．索博特卡
瑪麗／金子美香
達蘭／羅俊穎
艾瑞克／王典
舵手／吳翰
拉縴人男聲合唱團
拉縴人青年合唱團
拉縴人藝象女聲合唱團
東吳校友合唱團
國家交響樂團

Jun Märkl, conductor
Jean-Michel Criqui, director
Brian Mulligan, Der Holländer
Iwona Sobotka, Senta
Mika Kaneko, Mary
Julian Lo, Daland
Fernando Wang, Erik
Han Wu, Steuermann
Taipei Male Choir
Taipei Youth Choir
Taipei Arts Female Choir
Soochow University Alumni Chorus
National Symphony Orchestra

【製作團隊】

聲樂指導／徐嘉琪

技術統籌／高曉萍

影像設計／陳彥任

服裝統籌與製作／高育伯

燈光設計／郭建豪

Chia-Chi Hsu, vocal coach
Xiou-Ping Kao, Production Manager
Yan-Ren Chen, image design
Yu-Po Kao, Costume Coordinator
Chien-Hao Kuo, Lighting Design

 【演出作品】

華格納：《漂泊的荷蘭人》

Richard Wagner: Der fliegende Holländer

 【演前夜鶯導聆】

主講人：呂岱衛

時間：

2025年7月11日 (五) 18:00-18:50（17:50國家音樂廳1號門驗票入場）

2025年7月13日 (日) 13:30-14:20（13:20國家音樂廳1號門驗票入場）

地點：國家音樂廳一樓大廳

本場節目演前導聆由夜鶯基金會提供

【合作企業】

麗寶文化藝術基金會

以下系列講座一、三、四可憑NSO歌劇音樂會《飛行的荷蘭人》任一場次票券或為NSO「愛樂知青」免費報名入場。

▌系列講座一 我們生命中的幽靈船──《飛行的荷蘭人》的文學與戲劇音樂

我們生命中的幽靈船──《飛行的荷蘭人》的文學與戲劇音樂 《飛行的荷蘭人》有華格納早期念念不忘的主題：被詛咒的男人等待被一個完美的愛情拯救。匯聚了德國民間傳說、浪漫主義、以及巴黎大歌劇風尚的這座風暴中的幽靈船，也承載著人生與命運的大哉問。鴻鴻將透過不同版本的詮釋，剖析劇情與音樂的精髓。

主講｜鴻鴻

時間｜2025.4.20 (日) 10:00-12:00

地點｜國家音樂廳一樓大廳 ​

▌系列講座二 《飛行的荷蘭人》講座音樂會：等待真愛救贖的飄泊幽靈船

華格納的《飛行的荷蘭人》是一部充滿宿命與救贖主題的傳奇歌劇，透過壯闊的交響樂語言描繪了海上幽靈船與真愛之間的永恆羈絆。本場講座音樂會特別邀請鋼琴家暨 YouTube頻道「音樂家的無聊人生」創作者許崴（海牛） 擔任主講，憑藉其深入淺出的說書風格，引領觀眾探索這部動人的愛情故事與其深層意涵。 演出陣容包括傑出鋼琴家 翁重華，以及國內三位知名聲樂家羅俊穎（男低音）、林慈音（女高音）、林義偉（男高音），將帶來歌劇中最經典的選段，並搭配現場中文字幕同步投影，讓觀眾在音樂與講解的交織中，全方位感受華格納作品的戲劇張力與音樂魅力。 本次活動由國家交響樂團（NSO）與禾禾文化空間共同主辦，誠摯邀請喜愛歌劇、古典音樂的樂友們一同來乘風破浪，踏上這場關於愛與救贖的音樂之旅。

【演出選段】

• 荷蘭人獨白〈時間已到〉Die Frist ist um／荷蘭人
• 仙塔的敘事曲〈喲呵呵嘿〉Johohohe!／仙塔
• 艾瑞克詠嘆調〈等等，仙塔〉Bleib', Senta!／艾瑞克、仙塔
• 艾瑞克的夢境〈我躺在懸崖高處夢見〉Auf homen Felsen lag' ich／艾瑞克、仙塔
• 二重唱〈這個少女的形象〉Ｗie aus der Ferne längst vergang'ner Zeiten／荷蘭人、仙塔
• 終曲〈永遠失去拯救〉Verloren, ach! Verloren!／荷蘭人、仙塔、艾瑞克

【演出人員】

主講／許崴

鋼琴／翁重華

男低音／羅俊穎

女高音／林慈音

男高音／林義偉

中文字幕／夜鶯基金會贊助

字幕執行／台北昆德利

製作人／台北昆德利

時間｜2025.5.10 (六) 14:00-16:30（含一次中場休息）

地點｜禾禾文化空間（台北市南京東路三段9號4樓）

售價｜$1500

*同時購買NSO歌劇音樂會《飛行的荷蘭人》任一場次以及講座音樂會：等待真愛救贖的飄泊幽靈船享8折優惠（不含最低票價）

*禾禾好朋友另有優惠，請洽禾禾文化空間官方line帳號（點選網址： https://lin.ee/dLeT57C 或ID搜尋 @822gflhh 即可加入好友）

▌系列講座三 《飛行的荷蘭人》— 華格納建造的「幽靈船」

尚未成名的華格納，早年在巴黎的數年居留（1839-1843），如何根據浪漫詩人海湼的著作，先後完成《飛行的荷蘭人》的劇本與音樂，使他成為自己理想中的「文字與聲音的詩人」？此劇如何受到韋伯直接影響之際，同時也得到白遼士的啓發，而將德國「浪漫歌劇」的前瞻性推向極至？比起華格納稍後「德勒斯登時期」創作的另兩部浪漫歌劇《唐豪瑟》、《羅恩格林》，《飛行的荷蘭人》又如何在大膽創新上略勝一籌，而預示了更後面的《崔斯坦與伊索德》、《尼貝龍的指環》等「樂劇」的走向？華格納迎向「未來藝術」之際，如何發揮他非凡的戲劇與音樂能力，創作出滲透性甚強的「音樂戲劇」，讓音樂本身去飇戲？

主講｜陳漢金

時間｜2025.6.7 (六) 10:00-12:00

地點｜國家音樂廳國家交響樂團三樓排練室

​

▌系列講座四 深入解析歌詞，探討詞曲結合的藝術

主講｜林慈音

時間｜2025.7.6 (日) 14:00-16:00

地點｜國家音樂廳一樓大廳 ​