最後更新 | 2026.03.23

新聞來源 | 嚷嚷社ANNOUNCER

臺法文化獎邁入第30屆:法蘭西學院頒獎、25,000歐元獎金,徵求台歐文化交流關鍵人物

作者: 編輯部陳盈帆
分享

🌍橫跨30年的文化獎項,歐洲如何看見台灣?

由文化部與法國法蘭西學院(Institut de France)轄下「人文政治科學院」共同設立的「臺法文化獎」(Prix de la Fondation culturelle franco-taïwanaise),今年邁入第30屆。自創設以來,這項獎項始終聚焦於一件事:讓台灣與歐洲之間的文化交流,不只是流水般過去,而是長期累積與看見。

「臺法文化獎」主要表彰在法國、歐洲或其他地區,長期投入台灣文化研究、推動台法藝術交流,或對台歐文化對話具有實質貢獻的個人與機構。從學術研究到藝術創作,從策展推動到民間文化網絡的建立,這些不同路徑的實踐者,共同構成台灣文化在國際流動中的關鍵節點。


(圖:Application for the 2026 Awards of the Franco-Taiwanese Cultural Foundation)

🏛️ 法蘭西學院參與評選,建立國際文化場域的指標性位置

這項獎項之所以具備國際辨識度,是因為它的評選機制。法蘭西學院作為法國學術體系的重要象徵,其下「人文政治科學院」長期關注文化、社會與政治之間的交互關係,也讓「臺法文化獎」不僅停留在文化交流的表層,而進一步進入知識體系與公共論述的層次。

評審會議由文化部長與法蘭西學院終身秘書共同主持,確保評選過程同時具備台灣觀點與法國學術體系的專業判準。這樣的制度設計,使獎項在國際藝文與學術領域中,逐步建立其權威性與參考價值。

 

🎭從創作到研究,這些行動構成台歐文化交流的樣貌

表彰對象與範疇

  • 推廣台灣文化:將台灣文學、電影與當代藝術引進歐洲語境
  • 藝術創作:發起跨國合作的音樂、戲劇或視覺藝術計畫
  • 學術研究:深入探討自南島語族時期至當代的台灣歷史、社會、政治或文化
  • 民間外交:透過長期組織運作,建立並深化台法文化連結

歷屆得主的組成,也讓這些類型具體浮現,逐步勾勒出台歐文化交流的實際樣貌。

 

歷年指標性得主

表演藝術

  • 台灣編舞家,丞舞製作團隊B.DANCE 藝術總監 蔡博丞 (Po cheng Tsai)
  • 台灣長笛與古長笛(Baroque Flute)演奏家陳逸芬(Chen Yifen)
  • 特別貢獻獎鋼琴家、音樂教育家陳郁秀 (Tchen Yu-Chiou)
  • 法國編舞家克里斯汀‧赫佐(Christian Rizzo)
  • 德裔法籍跨國劇場導演盧卡斯‧漢柏(Lukas Hemleb)
  • 台原亞洲偶戲博物館館長羅斌(Robin Ruizendaal)

電影藝術

  • 法國維蘇亞洲國際影展(FICA)聯合創始人兼藝術總監尚馬克.鐵胡萬(Jean-Marc Therouanne)
  • 紀錄片導演尚-侯貝‧杜蒙 (Jean-Robert Thomann)

 

學術與翻譯

  • 法國漢學家關首奇(Gwennaël Gaffric),翻譯吳明益的《複眼人》(L'Homme aux yeux composés)、《睡眠的航線》(Les Lignes de navigation du sommeil)及《天橋上的魔術師》(Le Magicien sur la passerelle)
  • 法國漢學家沈惠如(Sandrine Marchand)翻譯李昂的《迷園》(Le Jardin des égarements)、王文興《家變》(Family Catastrophe)
  • 研究台灣民主轉型的淡江大學榮譽教授吳錫德(Hsi-Deh Wu)
  • 研究台灣民主轉型的法國索邦大學副教授維克多·盧松(Victor Louzon)
  • 臺灣地緣政治學家里昂政治學院副教授高格孚(Stéphane Corcuff)

 

📈30累計超過50組得主,文化網絡逐步成形

文化部指出,「臺法文化獎」每屆由臺法雙方評審共同遴選,並於法蘭西學院舉行公開頒獎典禮,獎金原則為 25,000 歐元。辦理 30 年來,報名人數逐年成長,至今已獎勵超過 50 個長期投入台法、台歐文化交流或相關學術研究的團體與個人。

第30屆即日起開放申請,徵件至5/31截止

第30屆「臺法文化獎」目前已開放申請,採線上報名方式,即日起至 2026/5/31 截止。申請者可至法蘭西學院人文政治科學院官方網站查詢相關辦法並提交資料。

👉 申請資訊
https://k.yam.com/XRYM0

 

延伸閱讀

編舞家蔡博丞獲第28屆臺法文化獎 用舞蹈寫下臺灣新世代的國際篇章

 

撰稿編輯:陳盈帆

相關演出

相關文章