白兔紅兔

沒有彩排、沒有導演，表演者上台才會拿到劇本，每位表演者一生只能演出一次。

《白兔紅兔》White Rabbit Red Rabbit 是伊朗作家 Nassim Soleimanpour 一次大膽的實驗，他在遭政府限制出境後，創作了這個作品，讓劇作代替他走遍世界各地，每一次演出都是一道有力提醒人們戲劇的越界突破及變革的力量。

自 2011 年在愛丁堡藝穗節首演後，《白兔紅兔》被翻譯 30 多種不同語言演出，並由戲劇和電影界的著名演員演出 3,000 多次，例如《慾望城市》辛西亞．尼克森 Cynthia Nixon、《修女也瘋狂》琥碧．戈柏 Whoopi Goldberg、劇場名導賽門．麥克伯尼 Simon McBurney、電影名導肯．洛區 Ken Loach 都曾演出這個作品。

而 Nassim Soleimanpour 也將《白兔紅兔》獻給劇場，在 2021 年 3 月 13 日與其前經紀公司共同發起 「Let There Be Theater」作為因疫情關閉劇場的週年紀念活動，串聯全球 130 個場地演出，讓戲劇越過封鎖，突破限制。

集結跨世代、跨領域的表演者，帶領觀眾進入未知的世界，一起為自由發聲 

2023年3月13日聚思製造端首次舉辦《白兔紅兔》，邀請劇場表演經驗豐富的兩位演員蔡佾玲、竺定誼，在思劇場進行演出，吸引近100位觀眾前來。

2024年加入合作夥伴身體氣象館，於牯嶺街小劇場2樓藝文空間進行演出。邀請12位表演者，吸引近600位觀眾前來，與全球25個國家共同體會《白兔紅兔》所帶來的未知世界。

2025年為聚思製造端最後一次舉辦《白兔紅兔》，擴大規模邀請14位劇場、舞蹈等不同領域、世代之表演者參與演出，於牯嶺街小劇場一樓實驗劇場一同為自由、限制、權力發聲。

你，敢不敢...不要搜尋作品資訊，帶著純然的未知來看戲劇的力量將你帶向何方？

│ 延伸閱讀 │

故事、權力、知識與瞎子摸象《白兔紅兔》文／白斐嵐 : https://pse.is/6pdkam

擇善：臨時社群中的劇場之愛《白兔紅兔》文／謝鎮逸 : https://pse.is/6pdl4w

演出場次

➔➔ 索取更多卡司線索 

劇作家簡介

納西姆·索萊曼普爾（Nassim Soleimanpour）是一位伊朗劇作家、戲劇製作人，也是柏林劇院公司Nassim Soleimanpour Productions 的藝術總監。

他的戲劇已被翻譯成30多種語言，在全球50多個國家演出。最著名的作品是《白兔紅兔》，在他無法環遊世界的時候而寫，他的作品曾榮獲都柏林邊緣藝術節最佳新表演獎、Summerworks 傑出新表演文本獎和拱門磚獎（愛丁堡國際藝穗節）並獲得了愛丁堡全面劇院獎和布萊頓邊緣藝術節獎的提名。

製作團隊

製作團隊｜聚思製造端

製作人｜邱米香、高翊愷

執行製作｜郭晉銘

行銷宣傳｜郭晉銘、謝亞芸

製作助理暨票務｜黃銘靚

技術統籌｜林秉昕

宣傳影像剪輯與製作｜邱条影室 邱垂仁

平面設計｜林彥志

演出人員｜1 / 17 正式公告各場次表演者，敬請期待

主辦單位｜聚思製造端、身體氣象館

協辦單位｜Nassim Soleimanpour Productions

感謝名單｜牯嶺街小劇場、姚立群

劇作家｜Nassim Soleimanpour

戲劇構作｜Daniel Brooks and Ross Manson

White Rabbit Red Rabbit was originally produced by Volcano Theatre in association with Necessary Angel and Wolfgang Hoffmann.

更多演出資訊歡迎追蹤 聚思製造端 Thinkers'Studio｜Website｜Facebook｜Instagram

• 開演前 30 分鐘提供驗票、演前15分鐘開放入場

• 本演出僅發售紙本票券，請提前至服務據點取票

• 演出全長約75分鐘，無中場休息

• 本演出恕不開放遲到觀眾進場，請儘早抵達

• 演出中部分段落將邀請觀眾互動，敬請安心參與，如有疑慮請即時告知現場工作人員

• 本演出將全程攝錄影，不便入鏡請於入場時告知工作人員

• 演出結束歡迎分享心得，但請勿透露演出內容，共同守護本劇作創作精神喔

• 主辦單位保留所有演出及活動異動權與解釋權