
【記者張淑慧/東京報導】高雄客家兒童合唱團再度跨海赴日交流,今(11)日首站前往東京中華學校展開見學活動,以音樂、民俗技藝與課堂互動三大面向,與日本學生展開深度文化交流,現場氣氛熱烈溫馨,充分展現台日青少年跨國友誼。
活動一開始,高雄客家兒童合唱團以純淨童聲演唱多首客語經典歌曲,包括描繪美濃龍肚童年記憶與校園情感的〈茶頂山个風〉,以及感念親恩的〈承蒙你感謝你恁仔細〉,歌聲真摯動人,讓現場師生沉浸在濃厚情感氛圍中。隨後孩子們也特別演唱日本經典歌曲〈紅蜻蜓〉,以中文與日文交錯呈現,展現語言融合與文化尊重,獲得東京中華學校師生熱烈掌聲。
除了歌唱交流,客家文化的民俗技藝也成為全場焦點。來自高雄美濃東門國小獅鼓隊帶來傳統「客家方口獅」演出,方形獅頭開合靈活、動作生動有力,展現深厚訓練成果。東京中華學校則派出「東華獅隊」共同參與演出,雙方舞獅隊伍輪番上陣,鑼鼓喧天、氣勢磅礡,現場掌聲不斷,象徵兩地文化在交流中交織融合。

課堂互動同樣精彩,合唱團學生分批進入東京中華學校小學部三至六年級班級,與當地學生共同參與日文課、美勞課及中文會話課。初次見面的陌生感迅速消融,孩子們很快打成一片,不僅互相學習日文名字的發音,還在課堂中自然交流生活經驗,展現高度互動與學習熱情。

課間活動更掀起小高潮,兩地學生一同挑戰魔術方塊,比拼手速與解題能力,笑聲與驚呼聲此起彼落,整體氛圍輕鬆活潑,充分體現跨文化學習的樂趣。
高雄市客家事務委員會主委楊瑞霞表示,此次交流有三大亮點,包含透過客語歌曲傳遞文化之美、雙方獅隊技藝交流,以及學生進入課堂共同學習,讓孩子在互動中培養尊重多元文化與國際視野。她也代表高雄市長陳其邁致贈禮品,其中包含以經典角色為主題的紙藝花燈,期望為孩子留下共同回憶。
楊瑞霞進一步指出,並致贈介紹高雄客家庄的日文版旅遊書,東京中華學校校長吳育珊則表示,希望未來能安排學生前往高雄美濃進行畢業旅行,深化對台灣客家文化的認識。
美濃東門國小校長陳永宏則說明,校內客家獅鼓隊已成立逾二十年,長期致力於傳統民俗技藝傳承,隊伍編制包含獅頭、獅尾、鑼鼓鈸等角色,完整呈現客家節慶迎神納福的文化意涵,是珍貴的在地文化資產。
活動尾聲,學生們互道珍重,在短暫卻充實的交流中建立深厚情誼,也為此次跨國文化見學畫下圓滿句點。
(圖片來源:客委會)