嚷嚷社ＡＩ生圖
這年頭敢在臺北藝穗節一口氣烙人包下十幾二十檔節目(自己還主演八檔!)的，大概也只有劇場狂人王瑋廉了！為了向德國戲劇大師布萊希特致敬（兼慶祝自己邁入半百人生），他直接把各場地改成展演中心，帶著醞釀七年的《伽利略計畫：它仍然在動——公轉第七年》重磅登場！
以王瑋廉為主創的「八大行星」狂想曲，概念簡直比追星還熱血——不只玩獨腳戲、現場演奏，竟然還有長達 5 小時的「夜貓子讀劇狂人挑戰」跟 11 小時的「排練場同鍋吃飯實境秀」。究竟這位劇場老玩家在打什麼算盤？帶你一探究竟！
科學家在看星星，創作者在劇場搞事情！
《伽利略計畫》的靈感起點，其實很像是跨越時空的「社群大亂鬥」：一邊是布萊希特的經典劇本《伽利略傳》，另一邊是劇場大師尤金諾．芭芭的《劇場人類學辭典》。王瑋廉直接把科學、哲學跟藝術這三種看似分開的學科，實則影響＂生而為人＂的重要素材，丟進劇場大鐵鍋裡熬成大補丸！
這計畫的精神標語超有梗—— "Eppur si muove!"（譯：它仍然在動！）。傳說當年伽利略被宗教裁判所逼著承認「地球才是宇宙中心」時，他老人家前腳被放走、後腳就小聲嘟囔了這句名言。王瑋廉把這句話拿來當隊呼，就是想告訴大家：管你外界風向怎麼吹、大環境有多荒謬，真理跟我們對劇場的執念，底層運轉起來誰也擋不住！
這次進軍藝穗節，看起來他想翻玩三件事：
-
劇本不是拿來背的，是拿來「用身體撞」的：拒絕死板板的翻譯重演，他要從台詞一路一路一路摸索到身體動作，把理論玩成現場實踐。
-
觀眾別想當路人，通通給我入局：打破「你在台下看、我在台上演」的舊套路，這次要帶觀眾一起吃飯、一起排練、一起看著譯者吵架（？），把看戲變成一場沉浸式觀測。
-
把五十歲的人生底牌通通亮出來：把表演者（人）、作品（創作）跟論述（思索）三合一，用八大行星的絕妙隱喻，一次性打包展示這十年來的集體修行！
八大行星的宇宙觀測軌道：王瑋廉Ｘ８次方
王瑋廉將展演內容劃分為「類地行星」（四檔風格迥異的獨腳戲）與「類木行星」（四檔打破邊界的觀演實驗）。
✦ 類地行星：深耕個體身體與語言的獨腳戲
-
水星／示範表演《觀測點：不在，此在》
-
演出者：王瑋廉
-
內容：表演者在契訶夫小說中的大學生、米蒂亞、李爾王與鄭捷等角色間游移，同時交織布列松的電影筆記與世阿彌的《風姿花傳》。本檔作品旨在示範 actor（演員）如何在「自己、角色、表演者」三者間滑進滑出，實現表演、創作與論述合一的觀測。
-
-
金星／講述表演《不可證偽假說：死的必須是詩人》
-
演出者：王瑋廉
-
內容：引入雷納德．柯恩（Leonard Cohen）的歌曲、麥可．康寧漢小說《時時刻刻》以及《伽利略傳》名句：「誰以清澈的目光行走於世，誰就是那個自取滅亡的人。」王瑋廉將多年的創作理念化為一場自我質疑的辯證表演，揭發語言與劇場的假定性。
-
-
地球／獨腳戲＋現場演奏《1642在阿切特里的一天》
-
演出者：王瑋廉、洪育仙（巴洛克小提琴／大鍵琴）
-
內容：特邀國際巴洛克音樂家洪育仙同台，以音樂與身體交織出1642年1月8日——伽利略於佛羅倫斯近郊阿切特里離世的那一天。在歷史英雄的傳奇落幕之際，體現《傳道書》中關於生命與虛空的哲理。
-
-
火星／讀劇演出《伽利略傳》單人重力場狂讀
-
演出者：王瑋廉
-
內容：長達5小時、橫跨午夜的極限行為藝術！由王瑋廉單槍匹馬挑戰讀完橫跨30年歷史、包含50多個角色的全本《伽利略傳》。觀眾與表演者共同經歷深夜體能與意識的消耗，在重力場扭曲般的時空中體驗真理與妥協的重量。
-
✦ 類木行星：打破邊界的集體觀演實驗
-
木星／工作坊《後青春．史詩劇場練習》
-
帶領者：王瑋廉、王于菁、詹凱安（廚娘：腿！）
-
內容：一場長達11小時的「共食、共學、共創」生活劇場實踐。學員與創作者一同釐清布萊希特的史詩劇場與辯證劇場，學習《伽利略計畫》獨特的集體創作法，以生命影響生命的方式共同生活與創作。
-
-
土星／錄像裝置＋現場表演《在望遠鏡里的長時間曝光》
-
內容：響應布萊希特名言「要改變世界，首先要將世界描述為可以改變的」。結合錄像裝置與現場表演，將過去七年集結而成的創作痕跡如星光般重現，探索紀錄、觀測與時間曝光下的多重對焦。
-
-
天王星／開放排練演出《關於排練即演出的反證實驗》
-
演出者：王瑋廉、詹凱安、吳芥宇、郭宸瑋、彭威元、曾雅琳、劉玲驊
-
內容：以《伽利略傳》第三景為文本基礎，直接將排練過程攤在觀眾面前。透過舞台調度的動態變化，邀請觀眾質疑「上帝與真理的位置」，讓觀看本身成為一種詮釋與詮釋的反駁。
-
-
海王星／對談表演《第八景：一場對話》
-
演出者：王瑋廉、張新（德文翻譯）
-
內容：緣起於翻譯張新取得1955–1956年布萊希特親自執導《伽利略傳》的历史錄音檔案。不懂德文的導演王瑋廉與譯者透過翻譯進行現場對話，探討語言轉換中的「解讀」與「誤讀」，展現知識傳播與詮釋學的精采碰撞。
-
在劇場的軌道上持續運轉
王瑋廉策展的《伽利略計畫：它仍然在動——公轉第七年》，不僅是在臺北藝穗節發表的一系列表演，更是台灣小劇場界少見跨越十年的長期文化行動。透過「八大行星」這套完整的隱喻系統，這項策展成功將宏大的歷史、科學批判與深刻的個體生命體驗相結合，展示了當代劇場作為真理思辨與觀念實踐的無窮可能性。
