時光の手箱：我的阿爸和卡桑
06/18-07/06超早鳥8折
時光の手箱：我的阿爸和卡桑
-
演出全長
120分鐘
-
場次時間
2024.12.07 (六) 14:30、2024.12.08 (日) 14:30
-
演出單位
財團法人影想文化藝術基金會
-
演出地點
國家兩廳院-國家戲劇院 臺北市中正區中山南路21-1號、臺中市中山堂-臺中市中山堂 臺中市北區學士路98號、衛武營國家藝術文化中心-歌劇院 高雄市鳳山區三多一路1號
-
演出團隊
監製李崗、製作人廖又臻、導演廖若涵、執行導演蘇洋徵、編劇詹傑、演出者蔭山征彥、演出者大久保麻梨子、演出者一青妙、演出者方文琳、演出者伊正、演出者陳家逵、演出者榆丹、基金會製作總監許明淳、財務總監劉玉玲、劇本日文翻譯池田Lily茜藍、日文校對川口典成、舞臺設計林仕倫、服裝設計靳萍萍、服裝設計張渝婕、燈光設計鄧振威、音樂設計蔣韜、影像設計王正源、華爾滋編舞喻敏婷、主視覺設計王韶薇、妝髮設計陳美雪、妝髮設計Teddy、執行製作人劉靜婉、執行製作人林耿邦、前臺經理王洪珮、行銷專案經理王洪珮、製作助理董譯嬪、票務暨宣傳協力梅祐瑄、舞臺監督王麗芬、舞臺技術指導鄭資翰、燈光技術指導葉秀斌、燈光技術指導周俁辰、音響技術指導陳鐸夫、專案統籌邱文郁、行銷統籌楊玉玲、行銷專案經理邱于庭、社群行銷林栢亘、社群行銷徐筱筑、行銷協力樊子郡、行銷總監周品懸、公關經理徐桐炘、公關經理吳孟庭、導演助理李啟源、導演助理莊衿葳、服裝管理林珮君、服裝管理謝贏瑩、服裝管理陳文蕙、服裝管理林易寬、小道具管理陳宛妤、小道具管理林怡宣、小道具管理蔣永瀚、字幕執行稲見紀光、影像執行羅晨洋、演出者米七偶
-
內容簡介
監製｜李崗・製作人｜廖又臻・導演｜廖若涵・執行導演｜蘇洋徴 ・編劇｜詹傑
聯手打造
金獎演員陣容
蔭山征彥・大久保麻梨子・一青妙・方文琳・伊正・陳家逵・榆丹・米七偶
★導演李崗首部跨界監製，打造宛如電影體驗般舞台劇
★五大家族顏家真實故事改編，國台日語真實演繹，重現家族歷史細節與情感
★金馬影帝莫子儀、金鐘影后許瑋甯一致推薦，三度巡演不可錯過
【劇情簡介】
一個獻給大時代的小故事
一個塵封手箱，帶出大家族裡被遺忘秘密
顏惠民，台灣五大家族之一的基隆顏家長子，十歲便前往日本求學。
一青和枝，日本平民人家的老么，戰爭帶來了孤獨童年。動盪戰亂的年代在他們命運深處留下印記，一位是想成為日本人的台灣人，一位是想成為台灣人的日本人，相差16歲的兩人，1966年在銀座相遇便愛慕彼此。和枝義無反顧的跨海跟隨惠民，來到台灣並結婚生子，成為名門望族「顏家」的日本媳婦，用一道道料理尋找最在地的台灣滋味，溫柔護持身心逐漸崩潰的丈夫。
在惠民最無望、瀕臨死亡的日子裡，她是這個家裡的唯一光亮，悉心收藏一切苦痛、寂寞、快樂，安放在手箱裡。40年後，女兒一青妙意外打開手箱發現母親遺留的回憶，開始踏上時光的廊道，追尋父母曾經走過的這條路。
【演出製作團隊】
監製暨基金會執行長｜李崗
行銷總監暨基金會副執行長｜陳煥華
製作人｜廖又臻
基金會製作總監｜許明淳
財務總監｜劉玉玲
導演｜廖若涵
執行導演｜蘇洋徵
編劇｜詹傑
原著｜一青妙
劇本日文翻譯｜池田Lily茜藍
日文校對｜川口典成
演員｜蔭山征彥、大久保麻梨子、一青妙、方文琳、伊正、陳家逵、榆丹、米七偶
舞臺設計｜林仕倫
服裝設計｜靳萍萍、張渝婕
燈光設計｜鄧振威
音樂設計｜蔣韜
影像設計｜王正源
華爾滋編舞｜喻敏婷
主視覺設計｜王韶薇
妝髮設計｜陳美雪、Teddy
執行製作人｜劉靜婉、林耿邦
前臺經理｜王洪珮
製作助理｜董譯嬪
票務暨宣傳協力｜梅祐瑄
舞臺監督｜王麗芬
舞臺技術指導｜鄭資翰
燈光技術統籌｜葉秀斌
燈光技術指導｜周俁辰
音響技術指導｜陳鐸夫
專案統籌｜邱文郁
行銷統籌｜楊玉玲
行銷專案經理｜王洪珮、邱于庭
社群行銷｜林栢亘、徐筱筑
行銷協力｜樊子郡
媒體公關統籌｜用心娛樂工作室 (行銷總監 周品懸、公關經理 徐桐炘、公關經理 吳孟庭)
導演助理｜李啟源、莊衿葳
服裝管理｜林珮君、謝贏瑩、陳文蕙(臺中／高雄)、林易寬(臺北)
小道具管理｜陳宛妤、林怡宣(臺中／高雄)、許為庭(臺北)
字幕執行｜稲見紀光
影像執行｜羅洋
主辦單位│財團法人影想文化藝術基金會
贊助單位｜富邦金控
本劇改編自一青妙原著《日本媽媽的臺菜物語》、《我的箱子》，原著由日本講談社出版
Based on the essay book “Mama Gohan Mada?” and “Watashi no Xianzu” by Tae Hitoto, originally published in Japan by KODANSHA Ltd. Copyright ©Tae Hitoto
臉書：https://www.facebook.com/ASuitcaseofMemories/
基金會官網：https://www.imageandimagine.org.tw/
注意事項：
開放時間：演出前30分鐘開放入場
演出全長：120分鐘
演出語言：國語、閩南語、日語
字幕語言：台日語部分有中文字幕
