《超越》 奧林斯基與金蘋果古樂團

「年度最佳古典專輯之一」——《泰晤士報》
「首位征服Z世代的歌劇巨星」——《每日電訊報》
「令人沉醉」——《衛報》

假聲男高音，一種來自邊界的聲音。男性結合頭聲、胸聲與假聲，觸及女高音的天際。它在音樂歷史洪流中跌宕起伏，直至20世紀巴洛克歌劇復興，才再次閃耀於舞臺，成為獨特的星辰。

奧林斯基的音域遼闊、音色多變，清澈透明的光澤中蘊含深沉渾厚的力量。2023年，他與備受推崇的金蘋果古樂團合作推出專輯《超越》，《泰晤士報》譽為「年度最佳古典專輯之一」，在歐洲21座城市巡演中，締造場場售罄的佳績。本次音樂會選曲即取自《超越》，匯聚巴洛克珍稀作品與曠世經典，織就出17世紀的音樂風景。

舞台之外，奧林斯基是代言國際品牌的模特兒，更是技藝精湛的霹靂舞者，擁有全球數十萬社群粉絲，被《每日電訊報》盛讚為「首位征服Z世代的歌劇巨星」。他的舞台魅力，讓巴洛克音樂走出歷史，成為跨世代的符碼。

"one of the 10 best classical albums of the year." —— The Times
"the first operatic superstar to win over Gen Z." ——The Telegraph Luxury
"ravishing" —— The Guardian

Countertenor—a voice from the margins. Combining head, chest, and falsetto, it reaches soprano heights and returns with the 20th-century Baroque revival.

ORLIŃSKI, with his wide range and clear yet powerful timbre, released Beyond with il Pomo d'Oro in 2023. Named by The Times among the "10 best classical albums of the year," it led to a sold-out 21-city European tour. This concert draws from Beyond, presenting rare Baroque works and classics.

Offstage, ORLIŃSKI is also a model and breakdancer with a global following. The Telegraph Luxury hails him as "the first operatic superstar to win over Gen Z."

演出人員名單 

假聲男高音：雅庫布．約瑟夫．奧林斯基／金蘋果古樂團

Countertenor: Jakub Józef ORLIŃSKI / il Pomo d'Oro

曲目 Program

蒙台威爾第 ：〈我仍歸來〉，選自《波佩亞的加冕》

C. MONTEVERDI: "E pur io torno qui" from L' incoronazione di Poppea 

蒙台威爾第：《我心向死》

C. MONTEVERDI: "Voglio di vita uscir" 

馬利尼：帕薩卡利亞舞曲，選自《適用於各種樂器》，作品22

B. MARINI: Passacalio from Per ogni sorte di strumento musicale, Op. 22 

卡契尼：〈阿瑪莉莉，我的愛人〉，選自《新音樂》

G. CACCINI: "Amarilli, mia bella" from Le nuove musiche

弗雷斯科巴爾迪：〈你竟如此輕視我？〉，選自《詠嘆調集》第一冊）

G. FRESCOBALDI: "Così mi disprezzate" from Arie musicali, Book 1 

基爾：F 大調雙小提琴奏鳴曲 

J. C. KERLL: Sonata for Two Violins in F Major

史特羅茲：〈得到慰藉的愛人〉，選自《清唱曲、詠嘆調與二重唱》，作品2

B. STROZZI: L' amante consolato from Cantate, ariette e duetti, Op. 2

卡瓦利：〈難以理解的名字〉，選自《龐培大帝》

F. CAVALLI: "Incomprensibil nume" from Pompeo Magno

帕拉維奇諾：《狄米特里奧》交響序曲

C. PALLAVICINO: Sinfonia from Demetrio

娜提：〈悲慘的心〉；〈是的，是的，是的，斷絕關係吧〉；〈最甜蜜的枷鎖〉，選自《菲莉》

G. Cesare NETTI: "Misero core" - "i, si, si scioglia si" - "Dolcissime catene" from La Filli 

薩爾托里歐：〈你堅定不移的信念〉，選自《安東尼諾與龐培亞諾》

A. SARTORIO: "La certezza di tua fede" from Antonino e Pompeiano

娜提：〈她容顏漸老〉

G. Cesare NETTI: "Quanto più la donna invecchia"

娜提：〈對不起，我老了〉，選自《亞達米羅》

G. Cesare NETTI: "Son vecchia, patienza" from L' Adamiro

亞贊布斯基：〈小鼓〉，選自《歌曲和音樂會》

A. JARZĘBSKI: "Tamburetta" from Canzoni e concerti 

莫拉特利：〈離我們的心遠去〉，選自《迷失的箭袋》 

G. MORATELLI: "Lungi dai nostri cor" from La Faretra smarrita

演出人員介紹

雅庫布．約瑟夫．奧林斯基

這個世代最受喜愛、最具代表性的歌劇巨星之一，雅庫布．約瑟夫．奧林斯基憑藉舞台、音樂會與錄音作品的傑出成就，奠定其世界頂尖聲樂家的地位。他於歐美與亞洲的獨唱會與獨唱舞台演出場場售罄，吸引大量新聽眾走進古典音樂的世界。他的《#LetsBaRock》專輯於 2024 年 9 月發行，延續了 2023 年 10 月備受好評的《超越》。而由這兩張專輯所發展出的節目，將在 2025/26 樂季持續展開國際巡演。

奧林斯基曾獲多項國際大獎肯定，包括：Opus Klassik「年度最佳男歌手」、波蘭 Gloria Artis 金質文化勳章、英國 BBC 音樂雜誌大獎以專輯《超越》獲獎，以及以專輯《Anima Aeterna》獲得國際古典音樂大獎。他並以《Agrippina》與《Eurydice》兩部歌劇錄音作品獲得了葛萊美獎提名。

奧林斯基擁有遍布全球的廣大粉絲群，社群媒體追蹤人數達數十萬，並與多家國際品牌合作。他同時也是傑出的霹靂舞舞者。極少歌劇歌手能同時站上世界頂尖音樂廳與時尚雜誌《Vogue》、《Esquire》與《Elle》的封面，而奧林斯基正是其中極具「跨界明星魅力」的代表人物。他「令人著迷的舞台魅力」使其音樂會與歌劇演出屢屢創下完售紀錄。

身為華納古典旗下 Erato 廠牌的獨家錄音藝術家，奧林斯基以發掘早期音樂珍品的錄音而備受讚譽。奧林斯基以發掘早期音樂的珍稀作品而受到盛讚。他的專輯《超越》被《泰晤士報》選為年度最佳古典專輯之一。2024年9月，他推出創新的跨界專輯《#LetsBaRock》，以現代編制重新詮釋巴洛克音樂，加入鼓組、電貝斯與電子合成器等現代聲響。

金蘋果古樂團

成立於 2012 年，以真實且充滿動感的巴洛克與古典時期歌劇及器樂詮釋著稱。團員皆為國際頂尖的古樂器演奏家。樂團以多部歌劇音樂會製作與錄音聞名，並曾與多位指揮合作，包括瑞卡多．米納西、馬克西姆．艾梅里安切夫、史提法諾．蒙塔納里、喬治．培特魯、恩利科．歐諾弗里與法蘭切斯科．柯帝。首席小提琴手為澤菲拉．瓦洛娃。艾梅里安切夫自 2016 年起擔任首席指揮，柯帝自 2019 年起擔任常任客席指揮。

樂團曾與多位國際知名器樂家合作，包括法蘭切斯科．柯帝、喬凡尼．索利馬、艾德加．莫侯、佐助．佐藤、德米特里．辛科夫斯基；亦與多位頂尖歌唱家合作，如喬伊斯．迪多納托、西西莉亞．巴托莉、雅庫布．約瑟夫．奧林斯基、麥可．史派瑞斯、安．哈倫伯格、珊德琳．皮歐、梅莉莎．佩蒂、法蘭科．法吉歐里、麥克．艾曼紐．岑奇奇、沙維爾．沙巴塔、莉賽特．歐羅佩薩與法特瑪．賽伊德。

金蘋果古樂團為歐洲主要音樂廳與藝術節的常客，並與次女高音喬伊斯．狄杜娜朵長期合作。在《In War and Peace》與《My Favorite Things》全球巡演成功後，樂團與 Maxim EMELYANYCHEV 再度攜手喬伊斯．狄杜娜朵展開她的《伊甸園》全球巡演，歷時三年，於 2024 年 9 月畫下句點。此計畫獲得多項獎項肯定，包括：葛萊美獎提名、留聲機雜誌大獎、Classica雜誌「Choc」大獎，以及Opus Klassik 大獎。

金蘋果古樂團亦擔任希臘 El Sistema 公益音樂教育計畫的官方大使，這項人道計畫旨在為希臘難民營中的兒童提供免費音樂教育。樂團定期於各難民營舉行慈善音樂會、工作坊與音樂課程，依循 El Sistema 的教育模式進行。

樂團名稱「Il Pomo d' Oro」源自安東尼奧．切斯蒂於 1666 年創作的歌劇《Il Pomo d' Oro》。該作品為慶祝神聖羅馬帝國皇帝李奧波德一世與西班牙公主瑪格麗塔．特雷莎的婚禮而作，被視為當時規模最大、最奢華、最具視覺震撼力的歌劇製作之一。

Jakub Józef ORLIŃSKI 

One of the most beloved and celebrated opera stars of this decade, Jakub Józef ORLIŃSKI has established himself as one of the world's leading artists, triumphing on stage, in concert, and in recording. His sold-out concerts and recitals throughout Europe, America and Asia have attracted new followers to the art form. His album #LetsBaRock was released in September 2024, following the success of Beyond, which was released in October 2023; both albums will continue to tour the world through the 2025/26 season.

ORLIŃSKI has been the recipient of many prestigious awards such as the Opus Klassik award for Male Singer of the Year (2023), the Gloria Artis Gold Medal for Merit to Culture in Poland (2024), the BBC Music Magazine Award for his performance in Beyond, Great Britain (2024), the International Classical Music Award for his album Anima Aeterna, France (2022), as well as two Grammy nominations for recordings of Agrippina and Eurydice.

Jakub has a global fanbase with hundreds of thousands of social media followers and has worked as a model and influencer with international brands including Rolex, Netflix, Orange, Louis VUITTON, Levi's, NIKE, BMW, LACOSTE, and MAC Cosmetics. He is also an accomplished breakdancer – prizes include fourth place at the Red Bull BC One Poland Cypher competition, and second place at both the Stylish Strike – Top Rock Contest and The Style Control competition. Few other opera singers can claim to have conquered the stages of the world's greatest concert halls and the covers of Polish Vogue, Esquire, and Elle, but this is a testament to Jakub's unique pop star appeal. His "ravishing" (The Guardian) live performances have sold out concert halls and opera houses all over the world.

As an exclusive recording artist for Warner Classics/Erato, ORLIŃSKI has earned critical acclaim for his recordings of undiscovered early music gems. His album, Beyond, released in October 2023, was named one of The Times' best classical albums of the year. In September 2024, he released #LetsBaRock, an innovative album reimagining baroque music with contemporary instruments, including drums, bass guitar and moog.

Il Pomo d'Oro

Il Pomo d’Oro was founded in 2012 and is characterized by an authentic, dynamic interpretation of operas and instrumental works from the Baroque and Classical period. The musicians, all well-known specialists, are among the best in the field of historical performance practice. The ensemble has become known for its performance and recording of many operas-in-concert, and has worked with conductors Riccardo MINASI, Maxim EMELYANYCHEV, Stefano MONTANARI, George PETROU, Enrico ONOFRI and Francesco CORTI. Concert master Zefira VALOVA leads the orchestra in various projects. Since 2016 Maxim EMELYANYCHEV has been its chief conductor, and since 2019 Francesco CORTI is principal guest conductor.

The ensemble has collaborated on performances and recordings with world renowned instrumentalists including Francesco CORTI, Giovanni SOLLIMA, Edgar MOREAU, Shunske SATO, and Dmitry SINKOVSKY, and superstar singers including Joyce DiDONATO, Cecilia BARTOLI, Jakub Józef ORLIŃSKI, Michael SPYRES, Ann HALLENBERG, Sandrine PIAU, Mélissa PETIT, Franco FAGIOLI, Max Emanuel CENČIĆ, Xavier SABATA, Lisette OROPESA, and Fatma SAID.

Il Pomo d'Oro is a regular guest in prestigious concert halls and festivals all over Europe and regularly collaborates with mezzo soprano Joyce DiDONATO. After the worldwide success of their programmes of In War and Peace and My Favorite Things, Il Pomo d'Oro and Maxim EMELYANYCHEV rejoined Joyce DiDONATO for a worldwide tour of her EDEN project that spanned three years, finishing in September 2024. The project won numerous accolades, including a Grammy nomination, a Gramophone award, a 'Choc' from Classica, and an Opus Klassik award.

Il Pomo d'Oro is official ambassador of El Sistema Greece, a humanitarian project to provide free musical education to children in Greek refugee camps. Il Pomo d'Oro plays charity concerts and offers workshops and music lessons according to the El Sistema method on a frequent regular basis in various refugee camps in Greece.

The name of the ensemble Il Pomo d'Oro refers to Antonio Cesti's opera from the year 1666. Composed to the wedding celebrations of Emperor Leopold I and Margarita Teresa of Spain, Il Pomo d'Oro was probably one of the largest, most expensive and most spectacular opera productions in the still young history of the genre. 

演前導聆 Pre-talk｜ 

3.21  Sat.   19:00  音樂廳三樓大廳 Concert Hall 3F Lobby

到場注意事項｜

＊演出全長約80分鐘，無中場休息。

＊義大利語演出，中、英文字幕。

＊因演出設定，本節目全程不含鼓掌環節。

＊建議7歲以上觀眾觀賞。

＊遲到、中途離席觀眾請依循現場工作人員指示入場。

＊主辦單位保留所有活動異動權與解釋權。