大玩樂家5—《陳志遠 & 簡文彬 & 曹雅雯 跨樂衛武營音樂會》

在華語流行音樂的歷程裡，有個總是遠遠地站在光影背後的身影。不追逐掌聲，也不爭目光，卻讓無數歌者的聲音，因他的點石成金而發光發熱。

他是陳志遠，一位用創作與編曲寫詩的音樂人。

他曾為張雨生的〈天天想你〉寫出渴望寄託；替王傑的〈是否我真的一無所有〉寫出孤獨與掙扎的回聲。每一首歌都像是寄給我們曾經的自己的情書。他的編曲不是裝飾，而是勾出音樂的靈魂。

他在幕後為華語音樂建造了無數夢境，而我們都曾是在那些夢裡相遇的一代。

大玩樂家5再度邀請了衛武營藝術總監簡文彬領銜，於2026年攜手金曲歌后曹雅雯與國立臺灣交響樂團鄭重籌製了對大師陳志遠作品重現的演出計畫。不僅從千百首作品中精心選曲，完整重編，由金曲歌后曹雅雯來演繹這些曾感動不同時代的歌曲，更是偏重於曹雅雯歌聲的溫柔能量與以同身為創作者的細膩，能夠讓這些歌曲在這個時代傳達出更深刻的情感波動。

今年，我們又將如何迎接華語金曲換裝後再次襲來的感動？

也許不只是聽覺的變換重組，而是音樂總是能夠以自己的原貌展現日新又新的誠摯。而衛武營獨家呈現的大玩樂家系列更是每一年承付這個傳承的最佳音樂製播者。

In the trajectory of Mandopop, there was always a figure who stood quietly behind the spotlight. He never sought applause, yet helped countless voices shine through his golden touch.

He was CHEN Chih-yuan, a musician who wrote poetry through his songs and arrangements.

He gave voice to longing in CHANG Yu-sheng's "Miss You Every Day" and echoed loneliness and struggle in WANG Chieh's "Is It True That I Have Nothing Left." Each song felt like a love letter to the selves we once were. His arrangements were never mere ornament, they revealed the soul of the music. 

Behind the scenes, he built dreamscapes for Mandopop , and we were the generation that met one another within those dreams.

Masters Play V once again presents a special tribute to CHEN Chih-yuan, led by Weiwuying Artistic Director CHIEN Wen-pin. In collaboration with Golden Melody Award Best Female Singer Olivia TSAO and the National Taiwan Symphony Orchestra, this 2026 performance revives the legendary composer's work with care and reverence. Selected from thousands of songs and newly arranged, each piece is brought to life by TSAO's gentle vocal presence and her deep sensitivity as a songwriter. These familiar melodies carry a profound emotional resonance for our time.

How will we embrace the emotions that return when these Mandopop classics take on a new sound?

Perhaps it is more than a rearrangement of sound. Music has a way of renewing itself while staying true to its essence. The Masters Play series, presented exclusively by Weiwuying, has become the most devoted keeper of this musical legacy year after year.

曲目

〈序曲〉

〈跟著感覺走〉作曲：陳志遠、作詞：陳家麗

〈放我的真心在你的手心〉作曲：陳志遠、作詞：陳樂融

〈最愛的人傷我最深〉作曲：陳志遠、作詞：鄔裕康

〈擁抱〉作曲：陳志遠、作詞：鄭智化／張方露

〈愛上一個不回家的人〉作曲：陳志遠、作詞：丁曉雯

〈留不住的故事〉作曲：陳志遠、作詞：方惠光

〈最後一夜〉作曲：陳志遠、作詞：慎芝

〈是否我真的一無所有〉作曲：陳志遠、作詞：陳樂融

〈深邃與甜蜜〉作曲：陳志遠、作詞：張曼娟

〈You Make Me Free〉作曲：陳志遠、作詞：楊立德

〈假如有一天我不在，樹在〉作曲：陳志遠、作詞：賴聲川

〈永遠不回頭〉作曲：陳志遠、作詞：陳樂融

Program

“Overture”

“Follow The Feelings” Songwriter | CHEN Chih-yuan, Lyrics | CHEN Chia-li

“Put My True Heart In Your Hands” Songwriter | CHEN Chih-yuan, Lyrics | CHEN Lo-jung

“My Beloved Sweetheart Hurt Me the Most” Songwriter | CHEN Chih-yuan, Lyrics | WU Yu-kang

"Embrace"Songwriter | CHEN Chih-yuan, Lyrics | ZHENG Zhi-hua & CHANG Fang-lu

“Loving For The Wanderer”Songwriter | CHEN Chih-yuan, Lyrics | TING Hsiao-wen

“Uncatchable Stories” Songwriter | CHEN Chih-yuan, Lyrics | FANG Hui-guang

“The Final Night”Songwriter | CHEN Chih-yuan, Lyrics | Shen-zhi

“Is It True That I Have Nothing Left” Songwriter | CHEN Chih-yuan, Lyrics | CHEN Lo-jung

“Profound and sweet”Songwriter | CHEN Chih-yuan, Lyrics | CHANG Man-chuan

“You Make Me Free”  Songwriter | CHEN Chih-yuan, Lyrics | Andy YANG

"If  One Day I’m Gone, the Tree Remains"Songwriter | CHEN Chih-yuan, Lyrics | Stan LAI

“Never Look Back” Songwriter | CHEN Chih-yuan, Lyrics | CHEN Lo-jung

演出暨製作人員名單

製作人：劉慕堯／歌曲原創作者：陳志遠／指揮：簡文彬／演唱：曹雅雯／音樂總監：櫻井弘二／國立臺灣交響樂團
Producer: LIU Mu-yao /  Songwriter: CHEN Chih yuan / Conductor: CHIEN Wen-pin /  Singer: Olivia TSAO / Music Director: Koji SAKURAI / National Taiwan Symphony Orchestra

藝術家介紹

指揮｜簡文彬

衛武營國家藝術文化中心藝術總監。簡文彬1967年生，國立藝專（今國立臺灣藝術大學）鍵盤組畢業，維也納音樂暨表演藝術大學指揮碩士學位。

1996年起擔任德國萊茵歌劇院駐院指揮長達22年；1998-2004年為日本太平洋音樂節駐節指揮；2001-2007年為國家交響樂團（NSO）音樂總監，在其任內推動「定期音樂會系列」、國人作品委託創作及錄製、「歌劇系列」等創舉，並在2006年樂團20週年時推出華語地區首次自製之華格納《尼貝龍指環》四部曲；2014-2016擔任國立臺灣交響樂團藝術顧問，並於2014年9月獲頒第18屆國家文藝獎。

Conductor｜CHIEN Wen-pin

CHIEN Wen-pin, General and Artistic Director of the National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying), was born in 1967, graduated from the National Taiwan Academy of Arts and awarded a Master's degree at the National University for Music and Performing Arts Vienna. CHIEN joined the Deutsche Oper am Rhein (Düsseldorf/ Duisburg, Germany) in 1996 and served as "Kapellmeister" for 22 years. 1998-2004 he was Resident Conductor of the Pacific Music Festival (Sapporo, Japan).

2001-2007 he was Music Director of National Symphony Orchestra (Taiwan Philharmonic); during his tenure the orchestra has achieved several milestones such as creating Subscription series, commissioning Taiwanese composers, introducing an opera series which coroneted with the first production of the complete "Der Ring des Nibelungen"  by Richard WAGNER in Chinese speaking areas, upon orchestra's 20th anniversary in 2006. 2014-2016 CHIEN was Artistic Advisor of the National Taiwan Symphony Orchestra. In addition, CHIEN was winner of the "National Award for Arts" in 2014.

演唱人｜曹雅雯

曹雅雯，1986年生於臺南仁德，是臺灣備受矚目的台語女歌手與創作人。2009年在《明日之星》節目中以台語組衛冕20關，奪得百萬獎金，正式踏入歌壇。

擅長詞曲創作，融合Lo-Fi、爵士、民謠等元素，顛覆傳統台語歌的苦情印象，開創「療癒系台語」新風格。代表作如〈鹹汫〉、〈若是明仔載〉、〈罔市只能回味〉等，展現細膩情感與文學氣息。

2021年，她以全創作專輯《自本》橫掃金曲獎「最佳台語女歌手」、「最佳台語專輯」、「最佳編曲人」三項大獎，奠定歌后地位。2023年再以《禁》獲全球音樂獎銅獎肯定。

她不僅是歌手，更是詞曲創作者、製作人，成立「好聞音樂」工作室，持續推動台語音樂創新。她以音樂療癒人心，也以堅韌姿態，成為年輕世代台語文化的代言人。

Singer｜Olivia TSAO

Olivia TSAO, born in 1986 in Rende, Tainan, is one of Taiwan's most acclaimed singers and songwriters in the Taiwanese language. She first rose to fame in 2009 by winning twenty consecutive rounds in the Taiwanese-language category of the television show Super Star, earning a million-dollar prize and officially launching her music career.

TSAO is a gifted songwriter whose music blends Lo-Fi, jazz, and folk, overturning the sorrowful lament often associated with traditional Taiwanese songs and pioneering a musical "therapeutic Taiwanese" trend. Her signature works such as "Saltwater Tears," "If Tomorrow Comes," and "Memories of the Market," reveal emotional nuance and literary flair.

In 2021, her self-written album Original(自本) swept the Golden Melody Awards, winning Best Taiwanese Female Singer, Best Taiwanese Album, and Best Arrangement, firmly establishing her status as a leading voice in the genre. In 2023, she received a Bronze Medal at the Global Music Awards for her album Folk Tale (禁).

TSAO is not only a singer but also a songwriter and producer, having founded Haowen Entertainment to carry forward new possibilities in Taiwanese-language music. Her music offers solace, and her quiet resilience has made her a symbol of Taiwanese identity for the younger generation.

歌曲原創作者｜陳志遠

陳志遠（1950–2011），是華語樂壇極具影響力的編曲家、作曲家與製作人。自1970年代參與校園民歌運動起步，憑藉才華與創意，成為幕後音樂巨擘。 1983年製作電影《搭錯車》原聲帶，榮獲金馬獎最佳原著音樂，奠定其在電影配樂領域的地位。1986年與梁弘志、陳復明、鈕大可、曹俊鴻合組可登唱片，推動本土音樂創作。1995年創立豐華唱片，成功捧紅張雨生、張惠妹、范逸臣等歌手，開創華語流行新局。 他擅長融合古典、搖滾、電子等元素，作品超過千首創作、萬首編曲。2003年以〈時間的滋味〉獲金曲獎最佳編曲人獎，〈天天天藍〉獲金鼎獎最佳編曲獎，《日安我的愛》專輯獲最佳專輯製作獎。隔年再以《金大班的最後一夜》插曲獲金馬獎肯定。2008年榮獲金曲獎特別貢獻獎，表彰其對華語音樂的深遠影響。

2011年因罹患大腸癌病逝，享壽61歲。辭世前仍完成感人之作〈假如有一天我不在，樹在〉，為其音樂人生畫下溫柔句點，而他的音樂仍在傳唱，精神至今為人紀念。

Songwriter｜CHEN Chih-yuan
CHEN Chih-yuan (1950–2011) was one of the most influential arrangers, composers, and producers in the world of Mandopop. He began his career in the 1970s as part of the campus folk song movement and rose to become a towering figure behind the scenes.

In 1983, CHEN produced the soundtrack for the film Papa, Can You Hear Me Sing, which won Best Original Film Score at the Golden Horse Awards. In 1986, he co-founded Coden Records with LIANG Hung-chih, CHEN Fu-ming, NIU Ta-ke, and TSAO Chun-hung to promote original Taiwanese music. In 1995, he established Forward Music, launching the careers of artists such as CHANG Yu-sheng, A-MEI, and Van FAN, and ushering in a new era of Mandopop.

CHEN blended classical, rock, and electronic elements in his work, composing over a thousand songs and arranging more than ten thousand. In 2003, he won the Golden Melody Award for Best Arrangement for "The Flavor of Time," the Golden Tripod Award for Best Arrangement for "Forever Blue Sky," and Best Album Producer for Bonjour, My Love. The following year, he received recognition at the Golden Horse Awards for a song featured in the film The Last Night of Madam Chin. In 2008, he was honored with the Golden Melody Award for Special Contribution.

CHEN passed away from colon cancer in 2011 at the age of 61. Before his death, he completed a deeply moving final work titled "If One Day I'm Gone, the Tree Remains," a gentle coda to his life in music. His songs continue to be sung, and his spirit is remembered to this day.

演後座談 Post-talk｜

3.7  Sat.  21:00、3.8 Sun. 16:00  於歌劇院觀眾席  at Opera House Auditorium

與談人 Guest｜ 簡文彬CHIEN Wen-pin 、 曹雅雯 Olivia TSAO、陳樂融 CHEN Lo-jung

主持人 Host｜ 劉慕堯  LIU Mu-yao

到場注意事項｜

＊演出全長約90分鐘，無中場休息。

＊建議7歲以上觀眾觀賞。

＊遲到、中途離席觀眾請依循現場工作人員指示入場。

＊主辦單位保留所有活動異動權與解釋權。