2025莫比斯圓環創作公社《超聲體：人魚重奏》

在遙遠的海洋，海水藍得像矢車菊花瓣，清澈得如同最純淨的玻璃

海的深處，聲音無邊無際、看不到固定的形狀。

一張開嘴，浮現出一個一個來不及抓住就破裂的泡泡。

童話？在Ina(母親)的舌頭裡沒有這個字，但我們有故事。

王子？在我們的部落裡沒有王子，只有長得很帥的男人

童話，是一種流動的現實。

故事從一個聽障者和原住民訴說人魚童話開始。

為了靠近王子，她失去了聲音，離開宮殿換來一雙會流血的腳。

那個女人，上半身像人，下半身是尾巴。

因為她沒有聲音，不像人類擁有靈魂，死後可以升到天上。

只要在陸地有人深深愛上人魚，她就可以成為有靈魂的人。

《超聲體：人魚重奏》結合VR手部辨識、聲響震動與光桌藝術，科技與童話揉合闡述一段人魚的故事。由聽障者、原住民的生命歷程呼應人魚故事，故事未必有王子的相伴、美好的結局，卻有人魚成為人深刻的執著與迷惘。讓我們在劇場下潛到聲音和語言之前的地方，看見海底的微光，與彼此共振。

2024 臺中國家歌劇院《超聲體感知》新藝計畫呈現 / 攝影 林育全

莫比斯圓環創作公社

創團宗旨以數學符號莫比烏斯環「歸零、翻轉、永續」的特性，認為人人都有創作的潛力與權利，走入大眾提供一個人人都可以參與的共創平台。沒有職業、身份、族群等限制。以藝術計畫作為邀請，媒合藝術家與大眾互為平等主體，以陪伴、啟發與共創的開放特質，透過作品看見自我認同，族群樣貌與土地反思。

莫比斯圓環創作公社擅長跨界與融合，穿梭在不同族群與土地之間。近年以創作公社作為實踐，致力於劇場創作的普及，人人都可以是創作者，在藝術平台發揮自我價值與聲量。走入在地與素人、聽障族群、藝術家共創共融。

2025年，獲得國家文化藝術基金會「Taiwan Top」演藝團隊分級獎助專案肯定。

演出製作團隊

主創者暨導演｜黃子翎

創作陪伴｜余岱融

演員｜潘巴奈、周佩

導演助理｜周心瑀

互動科技設計｜韓秉軒、臺北科技大學XR實驗室

空間設計｜桂語謙

燈光設計｜林翰生

聲響設計｜陳以諾

服裝設計｜邱娉勻

舞台監督｜劉崴瑒

影像技術指導｜李祐緯

光桌程式開發｜王郁勳與陽明交大跨領域藝術團隊

製作人｜董岳鑨

手譯員｜沃哲彣、陳宇倫、林麗媚、高玉璽

主視覺設計｜謝宛廷

贊助單位｜財團法人國家文化藝術基金會、臺北市政府文化局

開放時間：演前30分鐘開放驗票入場

演出全長：60分鐘

到場注意事項：

◆為避免影響演出品質，遲到及中途離席觀眾恕無法進場。

◆演出場地禁止飲食、攝影及錄音。

◆主辦單位保留節目異動權利，若有任何異動，將於莫比斯圓環創作公社粉絲專頁公告。