2024TIFA 雲門舞集 鄭宗龍《毛月亮》

因轉售部分輪椅席與輪椅陪同席，節目將於3/4 11:50~11:59進行調整，期間將暫停銷售，造成不便敬請見諒。

為服務觀眾，預計於 3/4 (一) 中午12:00起開放一般觀眾購買部分輪椅席與輪椅陪同席（輪椅席為平臺空地，僅提供活動椅入席，請特別留意）。

「非凡的技藝，巧妙的變幻，舞蹈的壯麗與靈性並存。」 — 英國《衛報》The Guardian

「舞者和影像互動令人驚嘆⋯⋯是場深邃、精緻且不安的夢。」 — 英國《每日電訊報》The Telegraph

鄭宗龍聯手冰島樂團席格若斯Sigur Rós

令人屏息 美麗又不安的現代傳說

2019年一票難求  2024年再度風起

寓言來臨的末日派對 月光暈開未知之途

上帝的手隨處塗鴉 人性與科技隨之起舞

這場充滿奇妙與美麗的身體寓言源於天文現象「月暈」，又稱「毛月亮」。當鄭宗龍第一次看到月亮周圍泛起銀白色光暈時，深深著迷。他心中想著，有一天要為它編一支舞。

古語「月暈而風」，暗喻事物即將轉變的徵兆，睽違五年，《毛月亮》再度於舞台上映照虛實。

©張震洲

2019年，鄭宗龍與冰島搖滾天團席格若斯Sigur Rós合作，將空靈既躁動的音樂橫跨在無盡舞台；獲路易威登（Louis Vuitton）藝術首獎的藝術家吳耿禎和世界劇場設計大獎的王奕盛，打造LED拼接的巨型螢幕，穿透在迷幻的音樂氛圍裡。八十片的螢幕像月亮牽引著浪潮般浮沉、翻轉或橫移，舞者以汗水、肌肉以及全身的力量與之對話，以原始純粹的身體動力，突顯身處這個時代的大哉問：

如果我們可以透過螢幕上的幾次輕觸，滿足各樣需求和慾望，那麼身體的目的是什麼？

這個問題只有身體本身能夠回答。《毛月亮》的首演贏得好評。台北時報Taipei Times形容這場表演為「令人著迷的月球體驗⋯⋯絕對值得一看再看。」作家詹偉雄深受感動，他表示「《毛月亮》讓人目不轉睛。每個舞者像山一樣，直挺地伸向雲霧，毫無道理地賺人熱淚。」雲門舞集助理藝術總監李靜君讚譽：「鄭宗龍的反骨、詭譎、多變和狂野的語法在《毛月亮》發揮到淋漓盡致。」各國策展人與劇院紛紛來臺觀賞，帶來三十多場國際演出邀請。

大疫之後，所有計畫都被迫取消，《毛月亮》仿若預言，肉體重新拓荒。2024年，恍如隔世，這場交織人性、科技和身體的派對再次降臨。舞者化身為獸，姿態蟄伏，慾望呼之欲出，引領觀眾圍觀這座巨幅的身體地景，也藉著月光看照自身。

©李佳曄

This captivating and beautiful physical fable originates from the astronomical phenomenon known as the"Lunar Halo" . When Cloud Gate Artistic Director CHENG Tsung-lung first witnessed the silvery halo surrounding the moon in Iceland, he was deeply fascinated. At that moment, an idea formed in his mind – he wanted to choreograph a dance for it.

The archaism, “When the moon halo appears, the wind stirs,” symbolizes an impending change. This time, the transformation will be vividly presented on the stage.

In 2019, CHENG Tsung-lung collaborated with the rock band Sigur Rós, seamlessly blending ethereal and restless music on an endless stage. Through the enchanting music, award-winning paper cutting artist Wu Geng-zhen and World Stage Design Award winner Wang Yi-sheng crafted a massive LED screen consisting of 80 interconnected panels. Like the moon's gravitational pull on the tides, the screen undulates, flips, and shifts. It projects ever-changing visuals that drive the physical realm forward, with dancers moving before exaggerated yet virtual projections. Through pure, primal bodily kinetics, they highlight the profound question of our era:

If we can satisfy our needs and desires with just a few taps of a screen, what is the purpose of the human body?

This question can only be answered by the body itself. "Lunar Halo" received rave reviews during its debut. Cloud Gate Dance Theatre's Assistant Artistic Director, Li Jing-jun, also said, "CHENG Tsung-lung's rebellious, enigmatic, and wildly dynamic body language reaches its peak in "Lunar Halo" "

Amidst the backdrop of the pandemic, "Lunar Halo" seemed prophetic as it rekindled the exploration of the human form. After 5 years of reflection, CHENG Tsung-Lung presents another journey, spanning from ancient times to the present in 2024. Dancers transform into beasts, with desires hidden beneath their poised exteriors. They will lead the audience in observing this colossal physical landscape, illuminated by the moonlight.

鄭宗龍  藝術總監暨編舞家

2020年出任雲門舞集藝術總監。出生於臺北艋舺，從擺攤叫賣的幼年汲取創作靈感，作品交織街頭張力與人生百態。曾獲德國No Ballet當代編舞比賽銅牌獎，西班牙MASDANZA 編舞大賽首獎。

 2016年編作《十三聲》挖掘臺灣古老、俚俗的文化記憶，巡演全球，被法媒譽為是「吸引眼球的一場勝利」。

 2019年《毛月亮》結合人文、科技、當代、未來，國際專業舞蹈評論網站Seeing Dance稱這個作品「兇猛而美麗」。2020年《定光》融合身體與自然，舞評譽為「雕琢精緻，值得一看再看」。2022年《霞》，以薩克斯風版的巴赫無伴奏《大提琴組曲》入舞，讓舞者用身體訴說個人生命，2023 年與日本新媒體藝術家真鍋大度合作的《波》，運用科技突破律動限制，勾引身體深層動能。

2020年鄭宗龍與阿喀郎．汗、威廉．佛塞等，同時入選英國羅德里奇出版的「50位當代編舞家」。

CHENG TSUNG-LUNG  Artistic Director  / Choreographer

From street hawker selling slippers to internationally recognized choreographer, CHENG Tsung-lung became the Artistic Director of Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan in 2020 after he succeeded the company’s founder LIN Hwai-min. CHENG is best known for works inspired by the street life and folk religion elements that were part of his upbringing in Taipei. His recent creations include 13 Tongues (2016), which received rave reviews in France, Germany, the UK and China; Lunar Halo (2019), which is set to music by Sigur Rós and hailed widely as a work of “fierce beauty”; Sounding Light (2020), which reflects on the relationship between human and nature during the COVID pandemic and is praised as a “beautifully crafted work, bearing repeated viewings”; Sending In A Cloud (2022), which displays in shifting colors a panorama of dancers’ personal life journeys; and WAVES (2023), which pushes the body boundary by the inspiration of the AI technology. CHENG has been a fixture of Routledge’s respected annual survey of dance practitioners, Fifty Contemporary Choreographers (2020), alongside the likes of William Forsythe, Akram Khan, Hofesh Shechter and leaders in the form.

雲門舞集

1973年，林懷民創辦雲門舞集。這是臺灣第一個職業舞團，也是所有華語社會的第一個當代舞團。2020年，由鄭宗龍接任藝術總監。

雲門長年海外巡演，以獨特的動作語言，傑出的舞作，精湛的舞技，被譽為「世界一流現代舞團」。2018年，雲門獲頒英國國家舞蹈獎的「傑出舞團獎」。雲門除了定期發表新作品及搬演經典舞作外，舞團每年在臺灣不同城市舉辦大型戶外公演，更以親切、活潑的方式深入社區，讓舞蹈走進大眾的生活。2023年，雲門50週年，舞過半世紀，持續透過舞蹈扎根臺灣，開展舞蹈淑世志業。

CLOUD GATE DANCE THEATRE OF TAIWAN

Founded in 1973 by internationally renowned choreographer, LIN Hwai-min, Cloud Gate is acclaimed as “Asia’s leading contemporary dance theater” (The Times), and “One of the finest dance companies in the world” (The Globe and Mail). While touring extensively worldwide, Cloud Gate holds regular seasons in theaters at home, and stages annual free outdoor performances in cities and villages of Taiwan, drawing an average of 30,000 people per performance. In 2020, CHENG Tsung-lung succeeded LIN as the Artistic Director of Cloud Gate. In 2023, Cloud Gate ushers in its 50th anniversary.

主創團隊 

編舞｜鄭宗龍

音樂｜席格若斯

音樂統籌｜查丹．霍姆

視覺設計暨統籌｜吳耿禎

燈光設計｜沈柏宏

影像設計｜王奕盛

服裝設計｜陳劭彥

委託創作｜

國家表演藝術中心國家兩廳院

國家表演藝術中心臺中國家歌劇院

國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心

Choreography/  CHENG Tsung-lung

Music/  Sigur Rós

Music Direction/Kjartan Holm

Visual Design and Direction/  Jam WU

Lighting Design/  SHEN Po-hung

Video Design/  Ethan WANG

Costume Design/  CHEN Shao-yen

Perform/Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan

Commissioned by/

National Performing Arts Center –

  National Theater & Concert Hall, Taipei

  National Taichung Theater

  National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying)

其他場次

臺中國家歌劇院大劇院

3.23（六）14:30

3.24（日）14:30

臺南文化中心演藝廳

3.30（六）14:30

3.31（日）14:30

指定贊助雲門舞集

財團法人文心藝術基金會

財團法人日月光文教基金會

東培工業股份有限公司

👁‍🗨想要觀測到更多《毛月亮》：
《毛月亮》節目冊套組（含好丘聯名貝果乙顆）