2026 8th 漂鳥舞蹈平台|三天六場國際精選舞作
2026.12.18 (五) - 2026.12.20 (日)
2026 8th 漂鳥舞蹈平台|三天六場國際精選舞作
-
演出全長
50分鐘
-
場次時間
2026.12.18 (五) 19:30、2026.12.18 (五) 20:30、2026.12.19 (六) 14:30、2026.12.19 (六) 19:30、2026.12.19 (六) 20:45、2026.12.20 (日) 14:30
-
演出單位
翃舞製作 Hung Dance
-
演出地點
臺灣戲曲中心-小表演廳 臺北市士林區文林路751號
-
演出團隊
主辦翃舞製作 Hung Dance、共同創立Wakaba Coffee、成員DOTHIS Crew、當代舞團QABALUM、合作支持創作國立新竹生活美學館、創辦賴翃中、編舞暨演出KIM Sung-yong、編舞賴翃中、舞者李冠霖、舞者盧瀅潔、編舞暨演出KIM Sang-heon、編舞郭爵愷、舞者郭爵愷、舞者陳郁錡、編舞Or MARIN、舞者Uri DICKER、舞者Gilboa EGGER、舞者Tomer GIAT、編舞暨演出趙晨羽、編舞暨演出李宜芸、編舞Pascal Marty、舞者Pascal Marty、舞者王官穎、編舞游伊嫺、舞者游伊嫺、舞者莫棨翔、創作顧問簡麟懿、編舞暨演出Emanuele ROSA、編舞暨演出Maria FOCARACCIO、編舞Elora PASIN、舞者Elora PASIN、編舞Lucca BERLO、編舞暨舞者Mana KAWAMURA、編舞暨舞者Kohei WAKABA、編舞暨演出Klil Ela ROTSHTAIN、編舞暨演出Wojciech FURMAN、編舞暨演出徐立恩、編舞暨演出黃婷徽、編舞暨演出胡旬垣、編舞暨演出Gabriel CAMPRUBÍ REZA、編舞暨演出Jennifer JAIME、編舞QABALUM、演出Diego PAZÓ、演出Lucía BURGUETE
-
內容簡介
2026 第八屆 漂鳥舞蹈平台將於2026年12月18日至12月20日在臺灣戲曲中心小表演廳登場，三天共六場演出，集結來自臺灣、南韓、以色列、法國、馬來西亞、義大利、比利時、日本、波蘭、委瑞內拉、西班牙與阿根廷等地的創作者，呈現17支精選舞作。漂鳥舞蹈平台由編舞家賴翃中於2019年創立，名稱取自候鳥移動、停留多地之意，期許人們在此佇足、以舞相會，也讓舞作透過平台持續向世界各地前行。 本屆平台分為「Showcase特邀作品」與「Selection公開徵件作品」兩大單元。「Showcase特邀作品」匯聚臺灣、南韓與以色列編舞家，帶來經過時間與國際舞台淬鍊的作品。Showcase A由KIM Sung-yong重製近20年前的《Return to Return》，在15分鐘內凝聚20年光陰，從身分、認同、記憶與時間的交織中回歸自我；賴翃中的《推拉/Push and Pull》則由李冠霖與盧瀅潔演出，透過推開、拉近、支撐與抗衡，探索人與人之間在靠近與疏離之間反覆變動的位置。Showcase B包含KIM Sang-heon的《By others》，以舞者與書籍共舞，思考資訊與知識如何影響認知、行動及世界觀；郭爵愷的《Towards Equilibrium》則由郭爵愷與陳郁錡演出，藉由接觸棍呈現偏離、變動與身體調整，探問人與他者之間的平衡。Showcase C則由Or MARIN帶來《Raining Men》，與Uri DICKER、Gilboa EGGER、Tomer GIAT共同在陽剛與陰柔的邊界之間遊走，以幽默、隨性與觀眾的現場共構，重新審視主流社會所制定的異性戀與霸權式直男身份，並一同定義「新・男子氣概」。 「Selection公開徵件作品」從281項全球徵件中精選12支作品，集結臺灣與國際創作者，回應「我們如何存在?」的策展提問。Selection D「共處 In Relation」以四支雙人舞作呈現個體如何在兩人一起的狀態中共存，作品包含趙晨羽與李宜芸的《同在/Being with》、Pascal MARTY與王官穎演出的《Less and less》、游伊嫺與莫棨翔演出的《在你面前/In front of you》，以及Emanuele ROSA與Maria FOCARACCIO演出的《HOW TO _ just another Boléro》。這些作品從日常、文化、重力、領地協商與身體關係出發，描繪親密、依賴、競爭、控制與自由。 Selection E「成為 Permission to Be」聚焦於我們如何成為自己，透過《FUGU》、《Those who ain't damn nobody》、《I Could Also Be a Black Swan》與《Room for sadness》，回看社會角色、性別期待、家族記憶、文化歷史及情緒框架如何滲入身體。創作者在女性經驗、自我與他者、善與惡、光與影、不完美及悲傷等面向之間持續辨認、篩選與重新選擇，讓舞台成為理解自我與重新組成自身的空間。 Selection F「臨界 Bodies at the Threshold」則從身體無法依既定型態繼續存在的時刻出發，呈現新的可能如何生成。徐立恩的《低處/Held Under》凝視空襲成為日常後，身體如何在動盪中尋找平靜；黃婷徽與胡旬垣的《嵌居/Tenon Inks the Abode》將謝土儀式轉化為身體行動，探索身體與土地的歸返；Gabriel CAMPRUBÍ REZA與Jennifer JAIME的《SAUZE》透過支撐、倚靠與連結，讓缺席具有重量；QABALUM的《GÁRGOLA》則由Diego PAZÓ與Lucía BURGUETE演出，以肉與骨構成無名存在，在碰撞與排斥之間尋找跨越世界邊界的可能。 2026 8th 漂鳥舞蹈平台以多元身體語言回應規則、認同、關係、性別、文化、土地、戰爭與情感等命題。觀眾可在三天六場演出中觀看不同國家與世代創作者如何以身體提問，並在控制與失衡、靠近與疏離、承載與破碎之間，重新思考自身與他者的定位。這是一個讓國際舞作彼此相遇，也讓觀眾在現場觀看、感受與思辨中理解當代舞蹈可能性的展演平台。 -
注意事項
演出全長：Showcase A為30分鐘；Showcase B為50分鐘；Showcase C為50分鐘；Selection D為45分鐘；Selection E為50分鐘；Selection F為50分鐘，皆無中場休息。 全場次演出將同步錄影。遲到或中途離席觀眾需依現場服務人員安排進出場。主辦單位保留節目異動權利。 購票方式：可透過網路購買，支援信用卡、Apple Pay、Google Pay及ATM轉帳，網路購票請先加入會員；亦可於分銷點購買，支援現金及信用卡；或於7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET購買，超商購票僅提供電腦自動選位，每筆訂單至多可訂購8張票券。 取票方式依結帳頁面顯示選項為準，取票方式僅能擇一選擇。超商取票每張票券需支付10元手續費，每筆訂單至多可領取8張票券；國內郵寄另收50元郵資。為維護觀賞權益，敬請提早完成取票。 退票最遲須於演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理；每張退票收取票面售價10%手續費，換票視同退票，需退票後重新購買。電子票或尚未取紙本票者，依付款方式及OPENTIX退訂單規則辦理；已取紙本票者，可於OPENTIX服務處臨櫃退票，或依規定郵寄退票。優惠組合須依原優惠組合規則辦理退票；套票須整套退票，不接受單張退票或換票。 如購票時使用文化幣、點數或優惠券，退票時將依系統及相關規定處理，原訂單所抵用的點數、文化幣及優惠券如已逾使用效期，恕無法補發或展延效期。節目如因故取消、延期或主要表演人員、主要節目內容發生變動，相關退票機制、受理方式及退款途徑將另行公告於節目頁面。
